Day you try, is the day you die.

– Если ты попытаешься сделать это, можешь считать себя мертвой.

Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны

Ангелы и демоны

Браун, Дэн

© Dan Brown, 2000

© Перевод. Г.Б. Косов, 2004

© ООО «Издательство ACT», 2005

Angels and Demons

Brown, Dan

© 2000 by Dan Brown

Your grandfather died the day you were born.

Твой дедушка умер в тот самый день, когда ты родилась.

Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наём

Сдаётся в наём

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

To Let

Galsworthy, John

© BiblioBazaar, LLC

And unfortunately the lawyer in Atlanta she was dating died the day before yesterday.”

А юрист, с которым она встречалась, позавчера, к сожалению, отдал богу душу.

Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено

Александрийское звено

Берри, Стив

© 2007 by Steve Berry

© А. Новиков, перевод с английского, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

The Alexandria Link

Berry, Steve

© 2007 by Steve Berry

What if you were the one who had to protect Lord Rahl against an approaching threat, and you knew that the very next day you were going to die in some horrifying fashion?

Представь, что было бы с тобой, защитницей лорда Рала, если бы ты знала, что на следующий день умрешь самой ужасной смертью, какая только возможна!

Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения

Седьмое правило Волшебника: Столпы творения

Гудкайнд, Терри

© Теrry Goodkind, 2001

© Перевод Н.Романецкий, 2003

© ООО "Издательство ACT", 2003

The pillars of creation

Goodkind, Terry

© 2001 by Теrry Goodkind

Jack sighed. "I know about the morbid part—but I mean, I could be the only one in the world who's given one thought to some of these kids since the day they died—since the day they were born , maybe.

– Конечно, жутковатое, но, знаешь, я, наверно, единственный в мире хоть раз вспомнил про этих детишек после их смерти, а может, и после рождения.

Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна

Бездна

Вилсон, Пол Фрэнсис

Conspiracies

Wilson, Paul Francis

© 2000 by F. Paul Wilson

The mean life span of the mice was calculated according to the following formula: 2f(d-l)/n, where f is the number of mice dying on day d (the surviving mice were also included in f; d in this case=16); n is the number of mice in the group.

Средняя продолжительность жизни мышей высчитывалась по формуле: £f(d-l)/n, где f- количество мышей, умерших на день d (выжившие мыши включены в f, d в этом случае =16), п - количество мышей в группе.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011