tilt angle

Moreover, in the plane the core axial longitudinal section the tilt angle of the gliding surface in the direction of the core bottom end surface measured relative to the core longitudinal axis may be 1°-2.5°.

Кроме того, в плоскости осевого продольного сечения сердечника угол 190 наклона глиссирующей поверхности в сторону донного торца сердечника, измеренный относительно продольной оси сердечника, может быть равен 1° - 2,5°.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

According to the claim 15, the seat arresting device is embodied in the form of a latch that allows adjusting the seat tilt angle.

Согласно пункту 15 формулы ограничитель хода сиденья выполнен в виде зацепа с возможностью регулировки угла наклона сиденья.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The chair according to the claim 13 wherein the seat arresting device is embodied in the form of a latch that allows adjusting the seat tilt angle.

Стул по п.13 отличающийся тем, что ограничитель хода сиденья выполнен в виде зацепа с возможностью регулировки угла наклона сиденья.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The cavitating core according to claim 1, wherein in the plane the core axial longitudinal section the tilt angle of the gliding surface in the direction of the core bottom end surface measured relative to the core longitudinal axis is 1°-2.5°.

Кавитирующий сердечник по п. 1, отличающийся тем, что в плоскости осевого продольного сечения сердечника угол наклона глиссирующей поверхности в сторону донного торца сердечника, измеренный относительно продольной оси сердечника, равен 1° - 2,5°.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

After decreasing the tilt angle of the suitcase to the horizontal, the position of the handhold for holding the suitcase is fixed using the locks 11, 13.

После уменьшения угла наклона чемодана к горизонтали положение рукоятки, за которую его удерживают, фиксируется с помощью фиксаторов 11, 13.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the plane of the core axial longitudinal section the tilt angle of the gliding surface in the direction of the head part measured relative to the core longitudinal axis may be 1°-2.5°.

В плоскости осевого продольного сечения сердечника угол наклона глиссирующей поверхности в сторону головной части, измеренный относительно продольной оси сердечника, может быть равен 1° - 2,5°.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The seat (2) arresting device (6) is embodied in the form of a latch that allows adjusting the seat tilt angle.

Ограничитель хода 6 сиденья 2 выполнен в виде зацепа с возможностью регулировки угла наклона сиденья.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

To eliminate ricochet during pass of cavitating bullet or harpoon from the air into the water the arrangement of a target 33 should provide tilt angle w of a trajectory 21 not less then 10° to horizon.

Для исключения рикошета при переходе кавитирующей пули или гарпуна их воздуха в воду расположение мишени 33 должно обеспечивать угол наклона ф траектории 21 не менее 10° от горизонта.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

According to the claim 11, the seat arresting device is embodied in the form of a latch that allows adjusting the seat tilt angle.

Согласно пункту 11 формулы ограничитель хода сиденья выполнен в виде зацепа с возможностью регулировки угла наклона сиденья.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In overcoming obstacles with bulges, e.g., in trundling the suitcase upstairs, the tilt angle of the suitcase is decreased to the value α2 in order for decreasing the force needed for carrying the suitcase.

При преодолении препятствия с выступами, например, при качении чемодана по лестнице для уменьшения усилия, необходимого для его перемещения, угол наклона чемодана уменьшают до величины α2.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the cases of implementing the suitcase as represented in FIGS. 17 to 19, decreasing the tilt angle of the suitcase is performed by pulling out the handle 7 and holding the suitcase at the handhold 8.

В случаях выполнения чемодана, представленных на фиг. 17-19, уменьшение угла наклона чемодана осуществляют, выдвигая ручку 7 и удерживая чемодан за рукоятку 8.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The selected seat tilt angle provides a comfortable sitting position and facilitates functioning of the muscles that form the correct body posture.

Выбранный угол наклона сиденья обеспечивает человеку удобную посадку и облегчает работу мышцы формирующих правильную осанку.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The seat features a supporting mechanism for tilt angle adjustment, which comprises a handle and a rest tilted to 20°; it is installed with the center of gravity shifted forward.

Сиденье снабжено опорным механизмом регулировки угла наклона, выполненным в виде ручки и упора со скосом 20°, и установлено со смещенным вперед центром тяжести.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Moreover, the cause of the great non-uniformity of that force consists in great fluctuations of the rolling resistance and great fluctuations of the container tilt angle relative to the horizontal surface.

Кроме того, причиной большой неравномерности этого усилия является большие колебания сопротивления качению и колебания угла наклона емкости по отношению к горизонтальной поверхности.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The chair according to the claim 9 wherein the seat arresting device is embodied in the form of a latch that allows adjusting the seat tilt angle.

Стул по п.9 отличающийся тем, что ограничитель хода сиденья выполнен в виде зацепа с возможностью регулировки угла наклона сиденья.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011