about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Decrease in electric power consumption leading to the price level decrease on the Electric Energy and Power Wholesale Market;
Снижения потребления электроэнергии, приводящего к уменьшению уровня цен на ОРЭМ;
© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"
At the same time, the prices began to decrease more significantly for these goods, while during the 1st half of 2009 they remained close to the pre-crisis level.
Однако цены на данные товары стали существенно снижаться, поскольку они оставались на высоком - близком к докризисному - уровне.
© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМ
© 2000-2007 IPM Research Center
Today oil prices continue to decrease somewhat with the absence of hurricane threats and on the strengthening dollar.
Стоимость нефти сегодня продолжает немного снижаться на фоне отсутствия угрозы ураганов в районе нефтедобычи и укрепления доллара.
© 2009-2010
© 2009-2010
The exogenous risks include a decrease in commodities prices, changes to the Russian trade policy (especially in light of Russia's WTO accession), and the decrease or elimination of Russian energy subsidies to Belarus.
Экзогенными рисками являются снижение сырьевых цен, торговая политика России (особенно в свете вступления этой страны в ВТО) и сокращение или устранение российских энергетических субсидий Беларуси.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
Firstly, the second month in a row of deflation (-0.1%) and decrease of the annual consumer prices to 26% was not a surprise.
Во-первых, второй месяц дефляции (-0.1%) и снижение годового уровня потребительских цен до 26% не стало неожиданностью.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    снижать цену

    Перевод добавил Andrew Galatin
    Серебро ru-en
    2