Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Ненавидеть легко, а вот любовь заставляет трудиться всех и каждого, но не все готовы к практическому воплощению этих идей.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru - 2.
Ненавидеть легко; для любви же требуется сила, которая у каждого есть, но которую не все готовы приложить/использовать.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 3.
Ненависть-это легко, а вот любовь требует невероятных усилий , на которые способен каждый, однако далеко не все желают над этим трудиться.
Перевод добавил — - 4.
ненавидеть легко, но чтобы любить, надо выкладывать внутренние ресурсы, которые есть у всех,но не все готовы их применять
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru