судить о человеке (или о чем-то) по его внешности (дословный перевод: судить о книге по ее обложке) (поговорка)