без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
tort
[tɔːt]
сущ.; юр.
деликт, гражданское правонарушение
Law (En-Ru)
tort
деликт, гражданское правонарушение
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Gone was her tort appeal and in its place was the sexless cynicism of some maiden aunts.Ее дешевая привлекательность сменилась бесполым цинизмом, свойственным порой незамужним тетушкам.Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами ГарпаМир глазами ГарпаИрвинг, Джон© 1976, 1977, 1978 by John Irving© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009The world According to GarpIrving, John© 1976, 1977, 1978 by John Irving
In art, as in politics, les grandpères ont toujours tort .”В искусстве, как и в политике, les grand-peres ont toujours tortWilde, Oscar / The Picture of Dorian GrayУайльд, Оскар / Портрет Дориана ГреяПортрет Дориана ГреяУайльд, Оскар© Государственное издательство художественной литературы, 1960The Picture of Dorian GrayWilde, Oscar
Simon a eu tort. ...Simon a eu tort.Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-МуратХаджи-МуратТолстой, Л.Н.Hadji MuradTolstoy, Leo
Liability in tort (ex post)Ответственность (ex post)©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/22/2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
деликт
Перевод добавил Илья Вьюхин
Словосочетания
actionable tort
деликт, преследуемый в исковом порядке
alleged tort
вменяемый деликт
civil tort
гражданский деликт
constitutional tort
нарушение конституции
derivative tort
производный деликт
government tort
правонарушение, совершенное представителем государственной власти
in tort
в результате деликта
matrimonial tort
матримониальный деликт
matrimonial tort
правонарушение в области брачных отношений
personal tort
деликт против личности
plea of nul tort
возражение ответчика со ссылкой на отсутствие деликта
private tort
частноправовой деликт
property tort
имущественный деликт
public tort
публично-правовой деликт
quasi-tort
квазиделикт
Формы слова
tort
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | tort | torts |
| Possessive case | tort's | torts' |