без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
transparence
[træn'spær(ə)n(t)s] , [trænz-], [trɑːn-]
= transparency 1)
Примеры из текстов
If substance concentration is higher than 12% tissue loses transparence for light radiation, all light is absorbed in the upper layer of the tissue that results in a burn at low effectiveness of PDT procedure.При концентрации субстанции более 12 % ткань теряет прозрачность для светового излучения, весь свет поглощается в верхнем слое ткани, что приводит к ожогу при низкой эффективности процедуры ФДТ.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Observance of information disclosure on actual shareholders of one and more per cent of the Company’s voting shares, transparence of equity capital structureСоблюдение раскрытия информации о реальных собственниках одного и более процентов голосующих акций Общества, обеспечение прозрачности структуры акционерного капитала.© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/8/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/8/2011
Pulse lasers with the wavelengths within the optical transparence zone of the materials observed, but coinciding with the absorption line of possible heterogeneities having different natures (physical, chemical, etc.), are used as the pump lasers.В качестве лазеров накачки выбирают импульсные лазеры с длиной волны в области оптической прозрачности исследуемых материалов, но совпадающей с полосой поглощения возможных неоднородностей различной природы (физической, химической и т. д.).http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Spectral range of such a laser is chosen within the transparence zone of the materials observed and within sensitivity of the detectors used.Спектральный диапазон пробного лазера выбирается в области прозрачности исследуемого материала и достаточной чувствительности используемых фотоприемников.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Добавить в мой словарь
transparence
træn'spær(ə)n(t)s; trænz-; trɑːn-= transparency 1)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
transparence
noun, singular
| Singular | |
| Common case | transparence |
| Possessive case | transparence's |