trattoria

[ˌtræt(ə)'riːə]

сущ.; итал.

траттория, кафе, забегаловка, ресторан (в Италии)
итальянский ресторан

Примеры из текстов

They stopped at the next town in front of a small trattoria. Robert pulled into the parking lot and he and Pier got out of the car.
В следующем городке они остановились перед небольшой тратторией, Роберт поставил машину на стоянку, и Пьера вылезла из машины.
Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец света
Конец света
Шелдон, Сидни
© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991
© Перевод. А.П. Романов, 1993
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Doomsday Conspiracy
Sheldon, Sidney
© 1991 by Sheldon Literary Trust

They went to a little trattoria kept by an Italian who had worked in America, and ate ham and eggs and waffles.
Она повела его в маленькую тратторию, содержатель которой, итальянец, долго прожил в Америке, и там они ели яичницу с ветчиной и вафли.
Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежна
Ночь нежна
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Tender is the Night
Fitzgerald, Francis Scott Key
© Wordsworth Editions Limited 1995

Добавить в мой словарь

trattoria1/2

ˌtræt(ə)'riːəСуществительноетраттория; кафе; забегаловка; ресторан

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

trattoria

noun

	Singular	Plural
Common case	trattoria	trattorias
Possessive case	trattoria's	trattorias'