about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

uncommitted

[ˌʌnkə'mɪtɪd]

прил.

  1. свободный от обязательств, несвязанный

  2. несовершённый (о действии, преступлении)

  3. находящийся на свободе

  4. не переданный в комиссию парламента

Law (En-Ru)

uncommitted

  1. не принявший на себя обязательств

  2. неприсоединившийся (о стране, государстве)

  3. несовершённый (о действии, преступлении)

  4. не находящийся в заключении

  5. не переданный в комитет парламента (о законопроекте)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

But I would say to my fellows, once for all, As long as possible live free and uncommitted.
Но своих ближних я хочу предостеречь раз и навсегда: живите как можно дольше свободными и не связывайте себя ничем.
Thoreau, Henry David / WaldenТоро, Генри Дэвид / Уолден
Уолден
Торо, Генри Дэвид
© Издательство Академии Наук СССР, 1962
Walden
Thoreau, Henry David
© 2008 Megalodon Entertainment LLC.
There is no problem with Mary having seen uncommitted data from Joe's program—the order was complete and committed to the database.
Из-за того что Мэри увидела промежуточные данные программы Джо, ничего особенного не произошло — заказ от Джо был успешно принят.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Huck, being uncommitted as yet, joined in with Tom, and the waverer quickly "explained," and was glad to get out of the scrape with as little taint of chicken-hearted homesickness clinging to his garments as he could.
Гек, пока еще ни в чем не провинившийся, присоединился к Тому; отступник тут же начал объясняться и был рад-радехонек, что дешево отделался, запятнав себя только малодушием и тоской по дому.
Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
The Adventures of Tom Sawyer
Twain, Mark
© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.
It either exits successfully having saved all of its work, or it exits with an exception and all of its uncommitted work is undone.
Либо все изменения успешно фиксируются, либо возникает необработанная исключительная ситуация, и все незафиксированные изменения пропадают.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
When all uncommitted pages have been flushed to disk, NTFS toggles the dirty flag off.
После записи всех страниц на диск файловая система NTFS сбрасывает флаг.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
While the first query is running (you have five seconds), fire off the second one, and you'll see that it's able to access the uncommitted data modifications of the first query.
Пока выполняется первый запрос (у вас есть пять секунд), запустите второй, и вы увидите, что он может получить доступ к незафиксированным изменениям, внесенным первым запросом.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
When there are uncommitted pages in memory, NTFS toggles a flag in the $Volume record.
Если в памяти находятся страницы, не записанные на диск, файловая система NTFS устанавливает флаг в записи $volume.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
If READ UNCOMMITTED isolation level is specified, then READ ONLY is assumed, and you may not specify a READ WRITE transaction.
ЕСЛИ задан уровень READ UNCOMMITTED, то предполагается, что транзакция имеет атрибут READ ONLY, поэтому атрибут READ WRITE задать нельзя.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Specifying READ UNCOMMITTED is essentially the same as using the NOLOCK hint with every table referenced in a transaction.
Указание READ UNCOMMITTED, по существу, эквивалентно использованию подсказки (hint) NOLOCK для каждой таблицы, задействованной в транзакции.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
In Oracle, using multi-versioning and read consistent queries, the answer we get from the accounts query is the same in READ COMMITTED as it was in the READ UNCOMMITTED example.
В Oracle, благодаря использованию многовариантного доступа и согласованных по чтению запросов, результат запроса к таблице счетов при уровне изолированности READ COMMITTED будет таким же, как и в примере с READ UNCOMMITTED.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002

Добавить в мой словарь

uncommitted1/10
ˌʌnkə'mɪtɪdПрилагательноесвободный от обязательств; несвязанный

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

uncommitted collector output
выход с открытым коллектором
uncommitted component
нескоммутированный компонент
uncommitted die
нескоммутированный кристалл
uncommitted logic array
нескоммутированная логическая матрица
uncommitted nation
неприсоединившаяся страна
uncommitted nation
неприсоединившееся государство
uncommitted storage list
список свободной памяти
uncommitted wafer
пластина с базовыми кристаллами
uncommitted logic array
несвязная логическая матрица
uncommitted balance of the funds
неиспользованный остаток средств
uncommitted funds
незадействованные ресурсы
uncommitted funds
свободные ресурсы
uncommitted resources
незадействованные ресурсы
uncommitted transistor cell
нескоммутированная транзисторная ячейка
uncommitted wafer
полупроводниковая пластина с базовыми кристаллами