без примеровНайдено в 1 словаре
Биологический словарь- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
uncompetitive inhibition
бесконкурентное торможение
Примеры из текстов
Nothing can kill growth more effectively than an uncompetitive currency, and there is no faster route to currency appreciation than a surge in capital inflows.Ничто не может снизить темпы экономического роста так же эффективно, как неконкурентная валюта, и не существует более быстрого пути к повышению стоимости валюты, чем резкое увеличение притока капитала.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
How can you explain the so-called ‘unique Russian phenomenon’ of being the only country among the world’s top ‘space superpowers’ with an uncompetitive auto industry?Как Вы можете объяснить «уникальный российский феномен», выражающийся в том, что наша страна – единственная из космических супердержав, которая имеет неконкурентоспособный автопром?© 2008 The Russia Corporate Worldhttp://www.trcw.ru/en/ 12/21/2011
Policy makers should avoid measures that 'lock in' particular technologies that may turn out, in the course of time, to be uncompetitive.Лицам, принимающим решения о политике в области ВИЭ, следует избегать решений, которые "замкнут" страну на определенных технологиях, и которые с течением времени могут оказаться неконкурентными.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
The developed countries should roll back protectionist measures in their uncompetitive industries.Развитые страны должны постепенно ликвидировать протекционистские меры в конкурентно слабых секторах своей промышленности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011
Subsidies to the agriculture are very broad and they prove not to be efficient, as the majority of Belarusian farms remain uncompetitive, despite the permanent inflow of financial sources from the budget.Субсидии сельскому хозяйству характеризуются очень широкой направленностью и им не хватает эффективности. Большинство белорусских сельхоз. организаций остается неконкурентоспособными, несмотря на постоянные вливания из бюджета.Шиманович, Глеб,Кирхнер, Роберт,Джуччи, РикардоKirchner, Robert,Giucci, Ricardo,Shymanovich, Glebrchner, Robert,Giucci, Ricardo,Shymanovich, GlebKirchner, Robert,Giucci, Ricardo,Shymanovich, Gle© 2000-2007http://research.by/ 12/8/2011манович, Глеб,Кирхнер, Роберт,Джуччи, РикардоШиманович, Глеб,Кирхнер, Роберт,Джуччи, Рикард© 2000-2007http://research.by/ 12/8/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
uncompetitive inhibition
внеконкурентное ингибирование
uncompetitive inhibition
внеконкурентное торможение
uncompetitive inhibition
бесконкурентное ингибирование