unedited

The practice of posting advance unedited copies on the web site should be continued.

Следует продолжить практику размещения предварительных неотредактированных экземпляров на вебсайтах.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 08.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.02.2011

The Bureau endorsed the posting of advanced unedited versions of the documents on the Internet.

Бюро поддержало предложение о размещении в Интернете предварительных неотредактированных вариантов документов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

they also noted that the more general reference to advance availability of unedited versions of reports in paragraph 29 of the working group's report would tend to support their position.

они также отметили, что косвенной поддержкой их позиции может служить содержащееся в пункте 29 доклада Рабочей группы более общее замечание об уместности заблаговременного представления экземпляров неотредактированных докладов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 05.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 05.01.2011

I have all the unedited tapes and transcripts of speeches, and I can prove what I said.

Я сохраняю все записи и стенограммы этих выступлений. Я могу доказать то, что я говорил.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010