unwavering

Nathaniel leaned back against the table, his glass in his hand, his eyes resting unwaveringly on her face. "A gift of love?" he asked.

Лорд Прайд присел на край стола, держа в руках стакан, и посмотрел прямо в глаза графине: – Так, значит, любовный дар?

Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат

Бархат

Фэйзер, Джейн

Velvet

Feather, Jane

© 1994 by Jane Feather

Cornered, Melanie still met Scarlett’s eyes unwaveringly.

Хоть и загнанная в угол, Мелани твердо встретила взгляд Скарлетт.

Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2

Унесенные ветром. Том 2

Митчелл, Маргарет

© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982

Gone with the wind

Mitchell, Margaret

© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc

© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.

© renewed by Stephens Mitchell

The citizen bears a responsibility towards the State to discharge unwaveringly the duties imposed upon him by the Constitution.

Гражданин ответствен перед государством за неукоснительное исполнение обязанностей, возложенных на него Конституцией.

© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусь

http://www.law.by 15.12.2010

© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarus

http://www.law.by 15.12.2010