urinary

Bethanechol may be used to treat urinary retention and stimulate GI motility.

Бетанехол может применяться при задержке мочи и для стимуляции перистальтики кишечника.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Clavulanic acid prevents decomposition of amoxicillin by bacterial enzymes, and cilastatin inhibits metabolism of imipenem in the kidneys, which greatly increases the concentration of unchanged antibiotic in the kidneys and urinary tract.

Клавулановая кислота препятствует разложению бактериальными ферментами амоксициллина, а циластатин тормозит метаболизм имипенема в почках, что значительно повышает концентрацию неизмененного антибиотика в почках и мочевыводящих путях.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Autonomic effects include dry mouth, blurred vision, and urinary retention, coupled with cardiovascular effects such as tachycardia, cardiac arrhythmias, and hypotension.

Вегетативные симптомы включают сухость во рту, нарушение остроты зрения и задержку мочи, наряду с такими сердечно-сосудистыми сдвигами, как тахикардия, сердечные аритмии и снижение артериального давления.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Over a period of three years, Jill had brought in prescriptions for various antibiotics, cough suppressants, and other medications associated with the mundane flu bugs and respiratory or urinary tract infections that commonly, afflict the hoi polloi.

На протяжении трех лет Джилл приносила рецепты на различные антибиотики, лекарства от кашля, другие препараты, назначаемые при обычных простудах, респираторных заболеваниях, воспалениях мочевого тракта, которыми болеют все люди.

Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся

Всё, что остаётся

Корнуэлл, Патриция

© 1992, Патриция Корнуэлл

© 1994, ОЛМА-ПРЕСС

© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.

All That Remains

Cornwell, Patricia

© 1992 by Patricia D. Cornwell

A lymphocele can develop as a complication after renal transplant surgery and is usually found between the lower pole of the renal transplant and the urinary bladder, but can be anywhere adjacent to the transplant.

Лимфоцеле может развиваться как осложнение трансплантации почки . Обычно лимфоцеле обнаруживается между нижним полюсом почечного трансплантата и мочевым пузырем, но может быть в любом месте рядом с трансплантатом.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

Rectus muscles, urinary bladder; if the urinary bladder is filled: iliac vessels, uterus, ovaries, prostate gland, ileum, rectum.

Прямые мышцы, мочевой пузырь; если мочевой пузырь заполнен: подвздошные сосуды, матка, яичники, предстательная железа, подвздошная кишка, прямая кишка.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

It is used for the treatment of bacterial infections in the urinary and gastrointestinal tract, and in combination therapy for stomach and duodenal ulcers.

Препарат применяют при бактериальных инфекциях мочеполовой системы, желудочно-кишечного тракта, в комбинированной терапии язвенной болезни желудка и 12-ти перстной кишки и др.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Syphilis and urinary tract infections.

Сифилис и урологические воспаления

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

While both men and women have symptoms associated with problems of the urinary tract, in women the diagnoses is a bit more complicated.

В то время как и мужчины и женщины могут иметь симптомы, связанные с проблемами мочевыводящих путей, у женщин диагноз немного более сложный.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Less frequently, neonatal hydronephrosis is found incidentally or during evaluation for other-problems or for sepsis related to the urinary tract.

Реже неонатальный нефроз выявляют случайно или во время оценки состояния по другим показаниям, или при сепсисе, вызванном заболеваниями мочевыводящих путей.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

An ill patient K. of 69 years had, as disorders, a painful urination as well as a urinary blockage and blood in the urine.

Больной К. 69 лет. При обращении жалобы на рези во время мочеиспускания и на задержку и покраснение мочи.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

After 2 weeks of the treatment, ultrasound showed the size of the growth to be 3.8x4.2x3.1 cm with smooth contours; the growth had receded from the wall of the rectum, and the deformation of the urinary bladder wall was slight.

Спустя две недели после начала лечения по результатам УЗИ - опухоль 3,8 х 4,2 х 3,1 см с ровными контурами, опухоль со стороны прямой кишки отошла от её стенки, деформация стенки мочевого пузыря незначительная.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

During the subsequent investigation, the pathological symptoms had completely disappeared, according to the statement of the patient (no painful urination, no urinary blockage, inter alia).

При последующем обследовании со слов пациента отмечено окончательное исчезновение симптомов заболевания (резей при мочеиспускании, задержки мочи и др.).

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

A computer tomogram on 18 Aug. 2002 showed a tumour with a size of 17.0x15.9 cm2 between the rectum and the urinary bladder, which was growing through the walls thereof.

На КТ (компьютерная томограмма) от 18 августа 2002 между прямой кишкой и мочевым пузырем обнаружена опухоль 17,0 х 15,9 см2, которая проросла через их стенки.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The enlarged prostate gland elevates the bladder floor, but the urinary bladder remains outlined by a wall that is seen as a smooth line.

Увеличенная предстательная железа поднимает основание мочевого пузыря , но пузырь по-прежнему ограничен стенкой, выглядящей как ровная линия .

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag