about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 10 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

value

['væljuː] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. ценность; важность

      2. (values) достоинства, ценности

      3. важность, ценность, полезность

      1. стоимость, цена; рыночная цена

      2. эк. стоимость

    1. значение, смысл (о слове)

    2. мат.; информ. величина, значение

    3. муз. длительность (ноты)

    4. иск.

      1. сочетание света и тени в картине

      2. яркость, насыщенность (о цвете)

    5. название единицы в какой-л. системе мер; именованный класс объектов, обладающих общими свойствами

  2. гл.

      1. оценивать, производить оценку, устанавливать цену (в денежном эквиваленте)

      2. оценить, высказать мнение, дать характеристику

    1. дорожить, ценить, быть высокого мнения, отдавать должное

Law (En-Ru)

value

  1. ценность; стоимость | оценивать

  2. цена

  3. встречное удовлетворение

  4. валюта (векселя)

  5. выставлять вексель, трассировать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

When valuing publicly traded firms, we used the unlevered betas of the businesses that the firms operated in to estimate bottom-up betas – the costs of equity were based upon these betas.
При оценке публично торгуемых фирм мы использовали безрычаговые коэффициенты бета для сфер бизнеса, в которых функционируют фирмы, чтобы оценить восходящие бета, поскольку на этих коэффициентах основана стоимость собственного капитала.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
If you were valuing SunTrust Banks, relative to these firms, would you expect it to have a higher or lower price to book ratio than the average for the group?
Если вы оцениваете SunTrust Banks относительно этих фирм, то можете ли вы ожидать, что у этого банка мультипликатор «цена / балансовая стоимость» окажется больше среднего по группе значения или меньше этого значения?
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
These firms are often growing exponentially and using numbers from the last financial year will lead to under valuing them.
Эти фирмы часто растут экспоненциально, и использование данных за последний финансовый год приведет к ошибочным оценкам ценности.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
The external diamond valuing and trading system has been run by Moises Dachala "Karrica".
Внешняя оценка и сбыт алмазов осуществлялись под руководством Мойзиша Дашалы по прозвищу «Каррика».
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The H Model for valuing Growth
Модель «Н» для оценки роста
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
This information can be useful in deciding what the growth rates of the firm that you are valuing will converge over time.
Данная информация может оказаться полезной при выборе темпов роста, к которым со временем будет приближаться оцениваемая фирма.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Suppose you are valuing a company that is apparently at a peak in its earnings cycle.
Допустим, вы оцениваете компанию, которая пребывает на пике своего цикла.
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление
Стоимость компаний: оценка и управление
Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.
© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005
Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
Assume that you are valuing GOL, an internet service provider with 1 million existing subscribers.
Предположим, что вы оцениваете компанию Golive Online (GOL), Интернет-провайдера, имеющего 1 млн. абонентов.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
It provides a mechanism for valuing non-cash flow producing assets.
Это обеспечивает механизм для оценки активов, не создающих денежных потоков.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
When valuing businesses, you estimate this ratio using the value of the firm and the book value of all assets (rather than just the equity).
Когда оценивается бизнес и определяется этот мультипликатор, используется ценность фирмы и балансовая стоимость всего капитала (а не только его акционерной части).
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Valuing the equity when the 10-year bond is issued is equivalent to valuing the first of the 10 call options.
Оценка собственного капитала в этих условиях эквивалентна оценке первого из 10 опционов «колл».
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
If you are valuing a commodity company and assuming any growth rate that exceeds inflation, you are assuming that your firm will branch into other businesses and you have to adjust the beta accordingly.
Если вы оцениваете торговую компанию и предполагаете, что ее темпы роста превышают инфляцию, это означает, что оцениваемая фирма будет заниматься и другими видами деятельности, и необходимо соответствующим образом скорректировать коэффициент бета.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
The inputs for valuing InfoSoft are summarized in Table 24.10.
Входные данные для оценки InfoSoft обобщаются в нижеследующей таблице.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
The simplest way of valuing these businesses is to value each of the properties that they own and to aggregate them.
Простейший способ оценки такого бизнеса состоит в оценке каждого из находящихся во владении объектов недвижимости и агрегировании этих оценок.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
In this section, we will look at some of the issues that are likely to come up at each step when valuing young companies.
В данном разделе анализируются проблемы, которые с наибольшей вероятностью возникают на каждом этапе оценки молодых фирм.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

3-value algebra
трехзначная алгебра
AA value
среднее арифметическое отклонение профиля от средней линии
Abbe value
число Аббе
"by value" data mechanism
механизм получения данных по значению
absolute value
абсолютная величина
absolute value
абсолютное значение
absolute value
модуль
absolute value of a vector
величина вектора
absolute value of a vector
модуль вектора
absolute value sign
знак модуля числа
absolute-value circuit
схема определения абсолютной величины
accept smth. at its face-value
оценивать что-л. по внешнему виду
accept smth. at its face-value
принимать что-л. за чистую монету
acceptance value
приемочное число
access value
ссылочное значение

Формы слова

value

verb
Basic forms
Pastvalued
Imperativevalue
Present Participle (Participle I)valuing
Past Participle (Participle II)valued
Present Indefinite, Active Voice
I valuewe value
you valueyou value
he/she/it valuesthey value
Present Continuous, Active Voice
I am valuingwe are valuing
you are valuingyou are valuing
he/she/it is valuingthey are valuing
Present Perfect, Active Voice
I have valuedwe have valued
you have valuedyou have valued
he/she/it has valuedthey have valued
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been valuingwe have been valuing
you have been valuingyou have been valuing
he/she/it has been valuingthey have been valuing
Past Indefinite, Active Voice
I valuedwe valued
you valuedyou valued
he/she/it valuedthey valued
Past Continuous, Active Voice
I was valuingwe were valuing
you were valuingyou were valuing
he/she/it was valuingthey were valuing
Past Perfect, Active Voice
I had valuedwe had valued
you had valuedyou had valued
he/she/it had valuedthey had valued
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been valuingwe had been valuing
you had been valuingyou had been valuing
he/she/it had been valuingthey had been valuing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will valuewe shall/will value
you will valueyou will value
he/she/it will valuethey will value
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be valuingwe shall/will be valuing
you will be valuingyou will be valuing
he/she/it will be valuingthey will be valuing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have valuedwe shall/will have valued
you will have valuedyou will have valued
he/she/it will have valuedthey will have valued
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been valuingwe shall/will have been valuing
you will have been valuingyou will have been valuing
he/she/it will have been valuingthey will have been valuing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would valuewe should/would value
you would valueyou would value
he/she/it would valuethey would value
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be valuingwe should/would be valuing
you would be valuingyou would be valuing
he/she/it would be valuingthey would be valuing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have valuedwe should/would have valued
you would have valuedyou would have valued
he/she/it would have valuedthey would have valued
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been valuingwe should/would have been valuing
you would have been valuingyou would have been valuing
he/she/it would have been valuingthey would have been valuing
Present Indefinite, Passive Voice
I am valuedwe are valued
you are valuedyou are valued
he/she/it is valuedthey are valued
Present Continuous, Passive Voice
I am being valuedwe are being valued
you are being valuedyou are being valued
he/she/it is being valuedthey are being valued
Present Perfect, Passive Voice
I have been valuedwe have been valued
you have been valuedyou have been valued
he/she/it has been valuedthey have been valued
Past Indefinite, Passive Voice
I was valuedwe were valued
you were valuedyou were valued
he/she/it was valuedthey were valued
Past Continuous, Passive Voice
I was being valuedwe were being valued
you were being valuedyou were being valued
he/she/it was being valuedthey were being valued
Past Perfect, Passive Voice
I had been valuedwe had been valued
you had been valuedyou had been valued
he/she/it had been valuedthey had been valued
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be valuedwe shall/will be valued
you will be valuedyou will be valued
he/she/it will be valuedthey will be valued
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been valuedwe shall/will have been valued
you will have been valuedyou will have been valued
he/she/it will have been valuedthey will have been valued