без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
wave down
фраз. гл. голосовать, ловить машину
AmericanEnglish (En-Ru)
wave down
остановить взмахом руки (машину)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
During the 1960s the rod string was mathematically modeled (S. Gibbs) using the wave equation, starting with measured surface loads and position to "wave down" predicting a downhole dynamometer pump card.В 1960-х было выполнено математическое моделирование (S. Gibbs) с использованием волнового уравнения, начиная с результатов измерений нагрузи и положения датчиком на устье до "волнового спуска" - прогноза внутрискважинной динамограммы насоса.© 2009/2011http://www.rogtecmagazine.com/ 19.10.2011
All market action under the Wave Theory breaks down into two major categories:Согласно этой Теории, любую ценовую активность можно отнести к одной из двух основных категорий:Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн ЭллиотаМастерство анализа Волн ЭллиотаНили, Гленн© 1990 by Glenn Neely© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002Mastering Elliott WaveNeely, Glenn© 1990 by Glenn Neely
A down wave would be annotated in a similar manner, consistent with the charts shown earlier.Нисходящая волна описывается в схожей манере, как это уже неоднократно делалось ранее.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.Торговля с использованием уровней ДиНаполи.ДиНаполи, Джо© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001Trading with DiNapoli LevelsDiNapoli, Joe© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
Bane sat up, ears perked, but Matt waved the wolf down.Только Бейн приподнялся, навострив уши, но Мэтт жестом скомандовал ему оставаться на месте.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
“No,” he said, but he swallowed down another wave of nausea.— Вовсе нет, — ответил Хавжива, сглотнув комок горькой желчи.Le Guin, Ursula / Four ways to ForgivenessЛе Гуин, Урсула / Четыре пути к прощениюЧетыре пути к прощениюЛе Гуин, Урсула© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2008© Перевод. И. Полоцк, О. Васант, О. Трофимов, В. Старожилец, 2008© 1995 by Ursula K. Le GuinFour ways to ForgivenessLe Guin, Ursula© 1995 by Ursula K. Le Guin
This superposition principle only breaks down for waves with very high field strengths.Этот принцип суперпозиции нарушается только для волн с очень высокими напряженностями поля.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!