без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
webbing
сущ.
текст. тканая лента; тесьма
мед. сращение пальцев
Biology (En-Ru)
webbing
перепонка; плавательная перепонка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
She made room as I joined her, pushed to one side and anchored herself to a bit of webbing.Когда я заглянул, она подвинулась, подтянулась к стенке и пристегнулась ремнем.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
So fragile the webbing appeared, but LaValle knew the strength in its strands, a magical power that transcended the very planes of existence.Нити казались удивительно непрочными, но Ла Валль отлично знал, какая сила в них заключена, – эта волшебная сила была способна преодолевать немыслимые расстояния между уровнями бытия.Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубинаПроклятие рубинаСальваторе, Роберт© 1990 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2007© ИЦ "Максима", 2007The Halfling’s GemSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.
The magical webbing Canthan had created to prevent the daemon eggs from falling remained in place, except for the small area Entreri had burned away in his fight with the mage.Волшебная сеть, благодаря которой яйца с даймонами не падали, по-прежнему была на месте, кроме того участка, что выгорел.Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдунаЗаклятие короля-колдунаСальваторе, Роберт© 2005 Wizards of the Coast, Inc.© ИЦ "Максима", 2007© Е. Фурсикова, перевод, 2007Promise of the Witch KingSalvatore, Robert© 2005 Wizards of the Coast, Inc.
Gradually the light became more constant, filling in the area between strands, and the image of the webbing disappeared into the background of cloudy blue.Наконец сияние стало более плотным, и тонкие нити исчезли в небесно‑голубой пелене.Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубинаПроклятие рубинаСальваторе, Роберт© 1990 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2007© ИЦ "Максима", 2007The Halfling’s GemSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.
We will cover installing Apache, which is the web server preferred by most PHP developers and web hosting companies.Мы расскажем, как установить сервер Apache, который предпочитают большинство разработчиков РНР и компаний веб-хостинга.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
Redesign of OCHA web siteИзменение дизайна веб-сайта УКГД© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Extensive work has been undertaken to establish an inter-agency search engine across the public web sites of all United Nations system organizations — and is expected to be in place shortly.Проведена обширная работа по введению межучрежденческой системы поиска по открытым веб-сайтам всех организаций системы Организации Объединенных Наций, которая, как ожидается, вскоре будет введена в строй.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
In a classic web application, the user workflow is defined by code on the server, and the user moves from one page to another, punctuated by the reloading of the entire page.В классических Web-приложениях возможности, предоставляемые пользователю, определяются кодом, расположенным на стороне сервера. При переходе от одного документа к другому происходит загрузка целой страницы.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
The fact that the entire JavaScript code must arrive unaltered at the client is a strength and weakness at the same time, and you need to consider these aspects before deciding upon a framework for your web solution.Фактически весь исполняемый код JavaScript должен быть целиком доставлен клиенту, и в этом заключаются его сила и слабость одновременно, что необходимо учитывать, обдумывая архитектуру своего веб-приложения.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
SVG isn't necessarily related to web development, but it fits very well into the picture because it complements the features offered naturally by web browsers.Развитие SVG не связано с разработкой веб-приложений, но эта технология прекрасно вписывается в общую картину, потому что она отлично дополняет возможности, предоставляемые веб-броузерами.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
Web development versions of Visual Studio ship with a built-in ASP.NET-enabled web server for development purposes.Версии Visual Studio, предназначенные для Web-разработки, имеют встроенный Web-сервер с поддержкой ASP.NET.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
Upgraded web-based mission Funds Monitoring Tool to include benchmarking of budget performance and personnel incumbencyМодернизация механизма контроля за средствами миссий путем включения базисных показателей для оценки исполнения бюджета и укомплектования штатов.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.10.2010
This publication is also available on the United Nations web site and includes references to the reports of the Special Committee, including sections dealing with questions of human rights, settlements and refugees.Эта публикация также имеется на веб-сайте Организации Объединенных Наций и включает в себя ссылки на доклады Специального комитета, включая разделы, касающиеся вопросов прав человека, населенных пунктов и беженцев.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
A mailbox and web page had been set up to field queries and provide information.Для вопросов от сотрудников на местах и для обмена информацией был создан специальный электронный адрес и веб-страница.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
Creation of the unified information system uniting federal information resources in the field of foreign trade activities with a point-to-point system of links to corresponding regional resources and web-sites is required.Требуется создание унифицированной информационной системы, объединяющей федеральные информационные ресурсы в области внешнеэкономической деятельности со сквозной системой ссылок на соответствующие региональные ресурсы и сайты.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 11/23/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
webbing cap
головная гарнитура
artificial webbing
искусственная синдактилия
webbing-up
ввод бумажного полотна
webbing-up
проводка ленты
webbing cap
головной гарнитур
webbing sling
крепежный паук
webbing sling
крепильный паук
rubberised webbing
прорезиненная лента
snake webbing
пружина "змейка"
webbing net
сетное полотно
webbing stretcher
рама сиденья стула для крепления упругого основания из резиновых лент
webbing finish
узорчатое покрытие
elastic webbing
резинка
aerodynamic web formation
аэродинамическое слоеформирование
aerodynamic web formation
аэродинамическое холстоформирование
Формы слова
web
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | webbed |
| Imperative | web |
| Present Participle (Participle I) | webbing |
| Past Participle (Participle II) | webbed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I web | we web |
| you web | you web |
| he/she/it webs | they web |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am webbing | we are webbing |
| you are webbing | you are webbing |
| he/she/it is webbing | they are webbing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have webbed | we have webbed |
| you have webbed | you have webbed |
| he/she/it has webbed | they have webbed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been webbing | we have been webbing |
| you have been webbing | you have been webbing |
| he/she/it has been webbing | they have been webbing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I webbed | we webbed |
| you webbed | you webbed |
| he/she/it webbed | they webbed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was webbing | we were webbing |
| you were webbing | you were webbing |
| he/she/it was webbing | they were webbing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had webbed | we had webbed |
| you had webbed | you had webbed |
| he/she/it had webbed | they had webbed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been webbing | we had been webbing |
| you had been webbing | you had been webbing |
| he/she/it had been webbing | they had been webbing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will web | we shall/will web |
| you will web | you will web |
| he/she/it will web | they will web |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be webbing | we shall/will be webbing |
| you will be webbing | you will be webbing |
| he/she/it will be webbing | they will be webbing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have webbed | we shall/will have webbed |
| you will have webbed | you will have webbed |
| he/she/it will have webbed | they will have webbed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been webbing | we shall/will have been webbing |
| you will have been webbing | you will have been webbing |
| he/she/it will have been webbing | they will have been webbing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would web | we should/would web |
| you would web | you would web |
| he/she/it would web | they would web |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be webbing | we should/would be webbing |
| you would be webbing | you would be webbing |
| he/she/it would be webbing | they would be webbing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have webbed | we should/would have webbed |
| you would have webbed | you would have webbed |
| he/she/it would have webbed | they would have webbed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been webbing | we should/would have been webbing |
| you would have been webbing | you would have been webbing |
| he/she/it would have been webbing | they would have been webbing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am webbed | we are webbed |
| you are webbed | you are webbed |
| he/she/it is webbed | they are webbed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being webbed | we are being webbed |
| you are being webbed | you are being webbed |
| he/she/it is being webbed | they are being webbed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been webbed | we have been webbed |
| you have been webbed | you have been webbed |
| he/she/it has been webbed | they have been webbed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was webbed | we were webbed |
| you were webbed | you were webbed |
| he/she/it was webbed | they were webbed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being webbed | we were being webbed |
| you were being webbed | you were being webbed |
| he/she/it was being webbed | they were being webbed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been webbed | we had been webbed |
| you had been webbed | you had been webbed |
| he/she/it had been webbed | they had been webbed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be webbed | we shall/will be webbed |
| you will be webbed | you will be webbed |
| he/she/it will be webbed | they will be webbed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been webbed | we shall/will have been webbed |
| you will have been webbed | you will have been webbed |
| he/she/it will have been webbed | they will have been webbed |
webbing
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | webbing | *webbings |
| Possessive case | webbing's | *webbings' |