без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
appearance
[ə'pɪ(ə)rəns]
n
зовнішній вигляд, зовнішність; видимість; маска; вид, зображення (на знімку)
імовірність, правдоподібність
поява (у полі зору)
поява (на прийомах); виступ (у театрі, концерті)
поява, вихід (між люди), публікація (книги, періодичного видання)
явка (у суд); виступ (у суді); спорт. явка на змагання
явище (звич. дивне); мара, примара, привид
(пуста) видимість; парад
pl пристойності, правила пристойності; зовнішня сторона (життя, побуту)
філос. чуттєве сприйняття предмета на відміну від реального його існування
Примеры из текстов
Changing the appearance of a Help topicЗмінення зовнішнього вигляду теми довідкиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The appearance of this dialog box depends on the settings you made at Step 1.Вигляд цього діалогового вікна залежить від параметрів, вибраних на кроці 1.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The appearance of the tray icon lets you see:За зовнішнім виглядом значка ви завжди зможете визначити:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can change the appearance of the Document window.Можна змінити вигляд вікна Документ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In some cases, the appearance of the resulting document may slightly differ from the original.У деяких випадках вигляд кінцевого документа може дещо відрізнятися від оригіналу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To customize the appearance of the toolbar buttons or add/remove buttons:Щоб настроїти вигляд кнопок на панелі інструментів або додати чи видалити кнопкиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The appearance of the resulting document may slightly differ from the original.Вигляд кінцевого документа може дещо відрізнятися від оригіналу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Under Appearance, select the area type, and then click the color rectangle next to Color to open the color palette.У розділі Оформлення виберіть тип зони та натисніть кольоровий прямокутник поруч із полем Колір, щоб відкрити палітру кольорів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You may change the frame colors on the General tab of the Options dialog (View>Options) in the Appearance group.Ви можете змінити колір рамки у закладці Загальні діалогового вікна Параметри(Вигляд>Параметри) у групі Вигляд.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Зовнішній вигляд
Перевод добавил Альона Москаленко
Формы слова
appearance
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | appearance | appearances |
| Possessive case | appearance's | appearances' |