Англо-украинский словарь

• dicts.universal_en_uk.description

beat

1. [bi:t]

   n

   1. удар; бій (барабанний)

   2. спец. пульсація (напр., серця); коливання (маятника)

   3. муз. ритм; такт; відлічування такту; доля (одиниця ритму, метра); змах диригентської палички

   4. дозор, обхід; маршрут дозору; район патрулювання

   5. мисл. місце облави

   6. амер.; сл. сенсаційне повідомлення (опубліковане в одній газеті раніше, ніж у всіх інших)

   7. щось визначне, небувале

   8. амер. шахрай, ошуканець; дармоїд

   9. = beatnik

   10. ошуканство; шахрайство; збитки

   11. батман (фехтування)

   12. мор. лавірування; курс проти течії або вітру

   13. кіно "хлопавка" (при зйомці звукових фільмів)

   14. pl; фіз. биття

2. [bi:t]

   a

   1. амер. втомлений, вимотаний, розбитий

   2. амер. ошелешений

   3. який стосується бітників

3. [bi:t]

   v

   (beat; beaten beat)

   1. бити, ударяти; калатати, стукати

   2. бити, побити; лупцювати

   3. колоти, подрібнювати

   4. побити, перемогти; перевершувати, бути кращим, вищим; амер. ошукати, обдурити; (to) обігнати, перегнати; спантеличити

   5. битися; тріпотіти; пульсувати

   6. обшукувати, обмецувати, влаштовувати облаву

   7. фіз. створювати биття

   8. відбивати (такт, час); бити (у барабан); подавати сигнал; звучати при ударі (про барабан)

   9. збивати (яйця); вимішувати (тісто; тж. beat up); збиватися (про яйця); розмішувати (глину)

   10. вибивати (одягbeat up); відбивати (м'ясо); молотити, вибивати (злаки); тріпати (льон); тех. кувати, чеканити, карбувати

   11. пробивати, протоптувати, прокладати (дорогу)

   12. мор., спорт. лавірувати; боротися із зустрічним вітром або течією; рухатися проти вітру

   13. to beat smth into smth убивати, забивати; утовкмачувати змішати, збиваючи

   14. to beat smb into smth, into doing smth (биттям) змусити кого-небудь зробити що-небудь; примусити кого-небудь до чого-небудь

4. [bi:t]

   n

   бур'яни, що спалюються для добрива