без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
launching
['lɔ:nʧiŋ]
n
спуск (на воду)
пуск, запуск (ракети, супутника)
початок (чого-небудь)
Примеры из текстов
You may wish to edit your newly created pattern before launching the OCR process.Можливо, перед початком процесу розпізнавання потрібно буде відредагувати створений шаблон.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can change the font in the recognized text without launching the OCR process again.Можна змінити шрифт розпізнаного тексту, не розпочинаючи процес розпізнавання знову.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
An orange icon ( ) means that ABBYY Lingvo has not been launched.Якщо значок має рудий колір ( ), програма ABBYY Lingvo не запущена.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
A new instance of ABBYY FineReader will be launched for the selected document.Вибраний документ відкриється в іншому вікні програми ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
At launch, ABBYY FineReader automatically creates a new document.Під час запуску ABBYY FineReader автоматично створюється новий документ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Otherwise, ABBYY FineReader will be launched and the selected files will be added to a new document.Якщо ні, то програма ABBYY FineReader відкриється, а вибрані файли буде додано до нового документа.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If there is no icon, make sure there is a minimized ABBYY Lingvo widow at the bottom of the screen. If there is no minimized ABBYY Lingvo window, the application has not been launched.Якщо значка немає, перевірте, чи на панелі задач (внизу екрана) видно згорнуте вікно ABBYY Lingvo. Якщо згорнутого вікна ABBYY Lingvo немає, програма не запущена.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Launch automated tasks can be launched from the QuickTasks window (click QuickTasks on the menu bar if the window is not visible).Сценарії можна запустити у вікні Основні сценарії (натисніть Основні сценарії на панелі меню, якщо вікно не відображається).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Make sure you have launched ABBYY Lingvo x3Перевірте, що програма ABBYY Lingvo x3 запущенаABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You launch a search in dictionaries manually by clicking a button or link in the entry windowПошук у словниках ви запускаєте самостійно натисканням на кнопку або посилання у картці, на відміну від автоматичного пошуку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If a user adds new pages and launches the OCR process for them, the program will process the entire document anew.Якщо користувач додасть нові сторінки та запустить для них процес розпізнавання, буде оброблено весь документ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click Read to launch the OCR process.Натисніть кнопку Розпізнати, щоб розпочати процес розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
At launch, ABBYY FineReader creates a new document automatically.Під час запуску ABBYY FineReader автоматично створюється новий документ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To launch ABBYY Lingvo click the tray icon.Щоб запустити ABBYY Lingvo, клацніть на значок мишею.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can launch any of the QuickTasks with a single mouse click:Для запуску будь–якого сценарію потрібно виконати лише одну дію:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
launch
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | launched |
| Imperative | launch |
| Present Participle (Participle I) | launching |
| Past Participle (Participle II) | launched |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I launch | we launch |
| you launch | you launch |
| he/she/it launches | they launch |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am launching | we are launching |
| you are launching | you are launching |
| he/she/it is launching | they are launching |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have launched | we have launched |
| you have launched | you have launched |
| he/she/it has launched | they have launched |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been launching | we have been launching |
| you have been launching | you have been launching |
| he/she/it has been launching | they have been launching |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I launched | we launched |
| you launched | you launched |
| he/she/it launched | they launched |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was launching | we were launching |
| you were launching | you were launching |
| he/she/it was launching | they were launching |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had launched | we had launched |
| you had launched | you had launched |
| he/she/it had launched | they had launched |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been launching | we had been launching |
| you had been launching | you had been launching |
| he/she/it had been launching | they had been launching |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will launch | we shall/will launch |
| you will launch | you will launch |
| he/she/it will launch | they will launch |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be launching | we shall/will be launching |
| you will be launching | you will be launching |
| he/she/it will be launching | they will be launching |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have launched | we shall/will have launched |
| you will have launched | you will have launched |
| he/she/it will have launched | they will have launched |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been launching | we shall/will have been launching |
| you will have been launching | you will have been launching |
| he/she/it will have been launching | they will have been launching |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would launch | we should/would launch |
| you would launch | you would launch |
| he/she/it would launch | they would launch |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be launching | we should/would be launching |
| you would be launching | you would be launching |
| he/she/it would be launching | they would be launching |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have launched | we should/would have launched |
| you would have launched | you would have launched |
| he/she/it would have launched | they would have launched |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been launching | we should/would have been launching |
| you would have been launching | you would have been launching |
| he/she/it would have been launching | they would have been launching |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am launched | we are launched |
| you are launched | you are launched |
| he/she/it is launched | they are launched |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being launched | we are being launched |
| you are being launched | you are being launched |
| he/she/it is being launched | they are being launched |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been launched | we have been launched |
| you have been launched | you have been launched |
| he/she/it has been launched | they have been launched |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was launched | we were launched |
| you were launched | you were launched |
| he/she/it was launched | they were launched |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being launched | we were being launched |
| you were being launched | you were being launched |
| he/she/it was being launched | they were being launched |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been launched | we had been launched |
| you had been launched | you had been launched |
| he/she/it had been launched | they had been launched |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be launched | we shall/will be launched |
| you will be launched | you will be launched |
| he/she/it will be launched | they will be launched |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been launched | we shall/will have been launched |
| you will have been launched | you will have been launched |
| he/she/it will have been launched | they will have been launched |
launching
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | launching | *launchings |
| Possessive case | launching's | *launchings' |