Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
lay
[lei]
n
положення, розташування (чого-небудь); мор. спуск (троса)
сл. рід занять, професія, робота; план, намір
коханка; коханець; злягання
мор.; спец. частка в підприємстві (у китобійному промислі)
с-г. несучість; яйцекладка
[lei]
v
(laid)
класти, покласти; лягати; класти певним чином
встановлювати; розробляти
прокладати, закладати
повалити, звалити; (into, on) накидатися; (about) розмахувати чим-небудь; прим'яти, прибити
pass поміщати; переносити (дію)
пропонувати парі, битися об заклад; робити ставку (на перегонах)
покривати (килимом); накладати (фарбу)
накривати (на стіл); закладати дрова, вугілля (у камін)
ставити (пастку); влаштовувати (засідку); амер.; сл. (for) підстерігати кого-небудь (у засідці)
класти (яйця), нестися; ент. відкладати (яйця)
накладати (штраф, покарання); покладати (зобов'язання); приписувати (провину)
покладати (надії); надавати (значення)
викладати, представляти (факти); ставити (питання); заявляти (претензію)
розсіювати (сумніви); заспокоювати; виганяти (злих духів)
вити, сукати (канат)
мор. прокладати (курс)
переспати (з жінкою; to get laid, " трахнути").
to lay oneself open відкритися для удару (бокс)
[lei]
n
балада
[lei]
a
світський, мирський; не духовний; який не має чернечого сану
непрофесійний
[lei]
a
некозирний (про карту)
[lei]
past від lie IV
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
lay
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | laid |
| Imperative | lay |
| Present Participle (Participle I) | laying |
| Past Participle (Participle II) | laid |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I lay | we lay |
| you lay | you lay |
| he/she/it lays | they lay |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am laying | we are laying |
| you are laying | you are laying |
| he/she/it is laying | they are laying |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have laid | we have laid |
| you have laid | you have laid |
| he/she/it has laid | they have laid |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been laying | we have been laying |
| you have been laying | you have been laying |
| he/she/it has been laying | they have been laying |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I laid | we laid |
| you laid | you laid |
| he/she/it laid | they laid |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was laying | we were laying |
| you were laying | you were laying |
| he/she/it was laying | they were laying |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had laid | we had laid |
| you had laid | you had laid |
| he/she/it had laid | they had laid |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been laying | we had been laying |
| you had been laying | you had been laying |
| he/she/it had been laying | they had been laying |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will lay | we shall/will lay |
| you will lay | you will lay |
| he/she/it will lay | they will lay |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be laying | we shall/will be laying |
| you will be laying | you will be laying |
| he/she/it will be laying | they will be laying |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have laid | we shall/will have laid |
| you will have laid | you will have laid |
| he/she/it will have laid | they will have laid |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been laying | we shall/will have been laying |
| you will have been laying | you will have been laying |
| he/she/it will have been laying | they will have been laying |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would lay | we should/would lay |
| you would lay | you would lay |
| he/she/it would lay | they would lay |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be laying | we should/would be laying |
| you would be laying | you would be laying |
| he/she/it would be laying | they would be laying |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have laid | we should/would have laid |
| you would have laid | you would have laid |
| he/she/it would have laid | they would have laid |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been laying | we should/would have been laying |
| you would have been laying | you would have been laying |
| he/she/it would have been laying | they would have been laying |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am laid | we are laid |
| you are laid | you are laid |
| he/she/it is laid | they are laid |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being laid | we are being laid |
| you are being laid | you are being laid |
| he/she/it is being laid | they are being laid |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been laid | we have been laid |
| you have been laid | you have been laid |
| he/she/it has been laid | they have been laid |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was laid | we were laid |
| you were laid | you were laid |
| he/she/it was laid | they were laid |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being laid | we were being laid |
| you were being laid | you were being laid |
| he/she/it was being laid | they were being laid |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been laid | we had been laid |
| you had been laid | you had been laid |
| he/she/it had been laid | they had been laid |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be laid | we shall/will be laid |
| you will be laid | you will be laid |
| he/she/it will be laid | they will be laid |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been laid | we shall/will have been laid |
| you will have been laid | you will have been laid |
| he/she/it will have been laid | they will have been laid |
lie
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | lay |
| Imperative | lie |
| Present Participle (Participle I) | lying |
| Past Participle (Participle II) | lain |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I lie | we lie |
| you lie | you lie |
| he/she/it lies | they lie |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am lying | we are lying |
| you are lying | you are lying |
| he/she/it is lying | they are lying |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have lain | we have lain |
| you have lain | you have lain |
| he/she/it has lain | they have lain |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been lying | we have been lying |
| you have been lying | you have been lying |
| he/she/it has been lying | they have been lying |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I lay | we lay |
| you lay | you lay |
| he/she/it lay | they lay |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was lying | we were lying |
| you were lying | you were lying |
| he/she/it was lying | they were lying |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had lain | we had lain |
| you had lain | you had lain |
| he/she/it had lain | they had lain |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been lying | we had been lying |
| you had been lying | you had been lying |
| he/she/it had been lying | they had been lying |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will lie | we shall/will lie |
| you will lie | you will lie |
| he/she/it will lie | they will lie |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be lying | we shall/will be lying |
| you will be lying | you will be lying |
| he/she/it will be lying | they will be lying |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have lain | we shall/will have lain |
| you will have lain | you will have lain |
| he/she/it will have lain | they will have lain |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been lying | we shall/will have been lying |
| you will have been lying | you will have been lying |
| he/she/it will have been lying | they will have been lying |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would lie | we should/would lie |
| you would lie | you would lie |
| he/she/it would lie | they would lie |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be lying | we should/would be lying |
| you would be lying | you would be lying |
| he/she/it would be lying | they would be lying |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have lain | we should/would have lain |
| you would have lain | you would have lain |
| he/she/it would have lain | they would have lain |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been lying | we should/would have been lying |
| you would have been lying | you would have been lying |
| he/she/it would have been lying | they would have been lying |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am lain | we are lain |
| you are lain | you are lain |
| he/she/it is lain | they are lain |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being lain | we are being lain |
| you are being lain | you are being lain |
| he/she/it is being lain | they are being lain |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been lain | we have been lain |
| you have been lain | you have been lain |
| he/she/it has been lain | they have been lain |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was lain | we were lain |
| you were lain | you were lain |
| he/she/it was lain | they were lain |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being lain | we were being lain |
| you were being lain | you were being lain |
| he/she/it was being lain | they were being lain |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been lain | we had been lain |
| you had been lain | you had been lain |
| he/she/it had been lain | they had been lain |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be lain | we shall/will be lain |
| you will be lain | you will be lain |
| he/she/it will be lain | they will be lain |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been lain | we shall/will have been lain |
| you will have been lain | you will have been lain |
| he/she/it will have been lain | they will have been lain |
lay
| Singular | Plural | |
| Common case | lay | lays |
| Possessive case | lay's | lays' |