measure

['meʒə]
n
1. міра, система вимірів
2. мірка; розмір
3. ступінь; межа; міра
4. захід
5. юр. закон
6. мат. дільник (який ділить число без залишку)
7. поет. метр, розмір, стопа
8. муз. такт; розмір
9. pl пласти певної геологічної формації; світа
10. полігр. формат рядка; ширина шпальти, колонки
11. іст. танець (особл. плавний)
['meʒə]
v
1. вимірювати, міряти; відміряти; відраховувати; видавати за міркою; розподіляти
2. знімати мірку; оцінювати; визначати (характер)
3. мати розмір
4. порівнювати; помірятися (напр., силою); витримувати порівняння
5. розміряти; приводити у відповідність; пристосовувати
6. поет. покривати (яку-небудь відстань)
7. поет. визначати межі; розмежовувати

Примеры из текстов

Image resolution shows the fineness of detail that can be distinguished in an image and is measured in dots per inch (dpi).
Роздільна здатність відображає ступінь деталізації зображення та вимірюється в точках на дюйм (dpi).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and your computer data subject to the provisions of this EULA.
Ви зобов’язуєтеся вжити всіх розумних заходів задля уникнення й зменшення шкоди, зокрема, робити резервні копії ПЗ і даних на Вашому комп’ютері відповідно до умов цього Ліцензійного договору.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and Your computer data subject to the provisions of this EULA.
Ви зобов’язані вжити всіх доцільних заходів для уникнення або зменшення шкоди, зокрема зробити резервні копії ПЗ і даних, що знаходяться на Вашому комп’ютері, відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

ABBYY makes every effort to protect its intellectual property rights and the security of its customers through a variety of anti-piracy measures.
ABBYY робить все можливе, щоб захистити свої права на інтелектуальну власність і гарантувати безпеку своїх клієнтів за допомогою різноманітних заходів боротьби з піратством.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

measure1/18

'meʒəСущ. среднего родаміра; система вимірівПримеры

dry measure — міра сипучих тіл; одиниця виміру, міра; масштаб, мірило, критерій

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

extinguishing measures

засоби пожежогасіння

Формы слова

measure

verb

Basic forms
Past	measured
Imperative	measure
Present Participle (Participle I)	measuring
Past Participle (Participle II)	measured

Present Indefinite, Active Voice
I measure	we measure
you measure	you measure
he/she/it measures	they measure

Present Continuous, Active Voice
I am measuring	we are measuring
you are measuring	you are measuring
he/she/it is measuring	they are measuring

Present Perfect, Active Voice
I have measured	we have measured
you have measured	you have measured
he/she/it has measured	they have measured

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been measuring	we have been measuring
you have been measuring	you have been measuring
he/she/it has been measuring	they have been measuring

Past Indefinite, Active Voice
I measured	we measured
you measured	you measured
he/she/it measured	they measured

Past Continuous, Active Voice
I was measuring	we were measuring
you were measuring	you were measuring
he/she/it was measuring	they were measuring

Past Perfect, Active Voice
I had measured	we had measured
you had measured	you had measured
he/she/it had measured	they had measured

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been measuring	we had been measuring
you had been measuring	you had been measuring
he/she/it had been measuring	they had been measuring

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will measure	we shall/will measure
you will measure	you will measure
he/she/it will measure	they will measure

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be measuring	we shall/will be measuring
you will be measuring	you will be measuring
he/she/it will be measuring	they will be measuring

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have measured	we shall/will have measured
you will have measured	you will have measured
he/she/it will have measured	they will have measured

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been measuring	we shall/will have been measuring
you will have been measuring	you will have been measuring
he/she/it will have been measuring	they will have been measuring

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would measure	we should/would measure
you would measure	you would measure
he/she/it would measure	they would measure

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be measuring	we should/would be measuring
you would be measuring	you would be measuring
he/she/it would be measuring	they would be measuring

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have measured	we should/would have measured
you would have measured	you would have measured
he/she/it would have measured	they would have measured

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been measuring	we should/would have been measuring
you would have been measuring	you would have been measuring
he/she/it would have been measuring	they would have been measuring

Present Indefinite, Passive Voice
I am measured	we are measured
you are measured	you are measured
he/she/it is measured	they are measured

Present Continuous, Passive Voice
I am being measured	we are being measured
you are being measured	you are being measured
he/she/it is being measured	they are being measured

Present Perfect, Passive Voice
I have been measured	we have been measured
you have been measured	you have been measured
he/she/it has been measured	they have been measured

Past Indefinite, Passive Voice
I was measured	we were measured
you were measured	you were measured
he/she/it was measured	they were measured

Past Continuous, Passive Voice
I was being measured	we were being measured
you were being measured	you were being measured
he/she/it was being measured	they were being measured

Past Perfect, Passive Voice
I had been measured	we had been measured
you had been measured	you had been measured
he/she/it had been measured	they had been measured

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be measured	we shall/will be measured
you will be measured	you will be measured
he/she/it will be measured	they will be measured

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been measured	we shall/will have been measured
you will have been measured	you will have been measured
he/she/it will have been measured	they will have been measured

measure

noun

	Singular	Plural
Common case	measure	measures
Possessive case	measure's	measures'