Select this option to retain the visual quality of the text and the pictures in a highly compressed document.
Виберіть цей параметр, якщо потрібно зберегти візуальну якість тексту та зображень у документі з високим ступенем стискання.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
This option saves the background and pictures of the original document and places the recognized text over them.
Цей параметр дає змогу зберегти фон та зображення вихідного документа та розташувати на них розпізнаний текст.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
Useful for saving the disk space; you may use it if the image has no color pictures , color font or color background or if you don't need to retain the color.
Корисно для збереження дискового простору; ви можете використовувати її, якщо зображення не містить кольорових картинок, кольорового шрифту або кольорового фону або якщо вам не потрібно зберігати колір.
Features of ABBYY FormFiller Можливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
The Enable copying text, pictures , and other content option allows other users to select and copy text, pictures , etc. from your PDF document.
Прапорець Дозволити копіювання тексту, зображень та іншого вмісту дає змогу іншим користувачам виділяти у PDF-документі та копіювати текст, зображення тощо.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
Documents containing a large number of pictures are very large.
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
If the form contains color elements ( pictures , color letters or background) and you plan to print it out in color or save in a color image file, select the color image type.
Якщо форма містить кольорові елементи (картинки, кольорові літери або фон) і ви хочете зберегти або друкувати її у кольорі, то виберіть тип зображення кольоровий.
Features of ABBYY FormFiller Можливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
You can reduce its size by selecting picture settings manually.
Розмір кінцевого файлу можна зменшити, вибравши один із параметрів з розкривного списку.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
When saving in Microsoft Word 95, pictures must be saved in the BMP image format.
Під час збереження у Microsoft Word 95 для зображень доступний лише формат BMP.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
Documents that contain many pictures are very large files.
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
Select Custom to specify picture settings manually.
Виберіть Інше, щоб зазначити параметри зображення вручну.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
If only a part of the picture is blurred, try reducing the aperture value.
Якщо розмитою є лише частина зображення, спробуйте зменшити діафрагму.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
The picture is too dark and low-contrast
Зображення затемнене та має низький контраст
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
This option saves only the recognized text and the associated pictures .
Цей параметр дає змогу зберігати лише розпізнаний текст і пов’язані з ним зображення.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
pictures or sound (optional)
картинки, звук (по бажанню).
ABBYY Lingvo x3 ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
Usually, this PDF type requires more disk space than Text and pictures only.
Зазвичай для PDF-файлів такого типу потрібно більше місця на диску, ніж для файлів типу Тільки текст і зображення.
Introducing ABBYY FineReader Загальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade