Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
reach
[ri:ʧ]
n
тк.; sing протягування, простягання (руки); розмах
досяжність; доступність
галузь, рівень (знань); кругозір; кола (суспільства); рівень (положення)
простір; смуга (території); коліно ріки; плесо; б'єф; пряма ділянка (дороги); зал. довжина плеча; перегін, етап (шляху)
мор. галс
[ri:ʧ]
v
простягати, витягувати (особл. руку); простирати (reach out, reach forth); витягуватися, простягатися; (часто for) дотягуватися; тягтися (до чого-небудь, за чим-небудь)
діставати, брати
передавати, подавати (іноді reach over)
простягатися, простиратися; сягати; доходити (до якого-небудь місця); охоплювати
проникати (куди-небудь; про звук, світло), доходити, доноситися (напр., про звуки); досягати (слуху); доходити (про повідомлення)
досягати (місця призначення); доїжджати, доходити, добиратися; прийти
досягти, домогтися
доживати; досягати (якого-небудь віку)
(часто to, into) становити (яку-небудь кількість); доходити, досягати
поширюватися (на що-небудь)
зачіпати, проймати; справляти враження; впливати
(after) прагнути (до чого-небудь); домагатися, шукати (чого-небудь)
зв'язатися (з ким-небудь по телефону); встановлювати контакт; застати (вдома)
спец. попасти, влучити (кулею, каменем); зачепити, поранити (у фехтуванні); завдати удару, ударити (у боксі)
амер. "під'їхати" (до кого-небудь); "обробити" (кого-небудь); підкупити (свідка)
(to) вистачати, бути достатнім для чого-небудь
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
reach
| Singular | Plural | |
| Common case | reach | reaches |
| Possessive case | reach's | reaches' |
reach
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | reached |
| Imperative | reach |
| Present Participle (Participle I) | reaching |
| Past Participle (Participle II) | reached |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I reach | we reach |
| you reach | you reach |
| he/she/it reaches | they reach |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am reaching | we are reaching |
| you are reaching | you are reaching |
| he/she/it is reaching | they are reaching |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have reached | we have reached |
| you have reached | you have reached |
| he/she/it has reached | they have reached |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been reaching | we have been reaching |
| you have been reaching | you have been reaching |
| he/she/it has been reaching | they have been reaching |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I reached | we reached |
| you reached | you reached |
| he/she/it reached | they reached |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was reaching | we were reaching |
| you were reaching | you were reaching |
| he/she/it was reaching | they were reaching |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had reached | we had reached |
| you had reached | you had reached |
| he/she/it had reached | they had reached |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been reaching | we had been reaching |
| you had been reaching | you had been reaching |
| he/she/it had been reaching | they had been reaching |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will reach | we shall/will reach |
| you will reach | you will reach |
| he/she/it will reach | they will reach |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be reaching | we shall/will be reaching |
| you will be reaching | you will be reaching |
| he/she/it will be reaching | they will be reaching |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have reached | we shall/will have reached |
| you will have reached | you will have reached |
| he/she/it will have reached | they will have reached |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been reaching | we shall/will have been reaching |
| you will have been reaching | you will have been reaching |
| he/she/it will have been reaching | they will have been reaching |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would reach | we should/would reach |
| you would reach | you would reach |
| he/she/it would reach | they would reach |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be reaching | we should/would be reaching |
| you would be reaching | you would be reaching |
| he/she/it would be reaching | they would be reaching |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have reached | we should/would have reached |
| you would have reached | you would have reached |
| he/she/it would have reached | they would have reached |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been reaching | we should/would have been reaching |
| you would have been reaching | you would have been reaching |
| he/she/it would have been reaching | they would have been reaching |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am reached | we are reached |
| you are reached | you are reached |
| he/she/it is reached | they are reached |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being reached | we are being reached |
| you are being reached | you are being reached |
| he/she/it is being reached | they are being reached |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been reached | we have been reached |
| you have been reached | you have been reached |
| he/she/it has been reached | they have been reached |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was reached | we were reached |
| you were reached | you were reached |
| he/she/it was reached | they were reached |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being reached | we were being reached |
| you were being reached | you were being reached |
| he/she/it was being reached | they were being reached |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been reached | we had been reached |
| you had been reached | you had been reached |
| he/she/it had been reached | they had been reached |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be reached | we shall/will be reached |
| you will be reached | you will be reached |
| he/she/it will be reached | they will be reached |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been reached | we shall/will have been reached |
| you will have been reached | you will have been reached |
| he/she/it will have been reached | they will have been reached |