без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
respective
[ri'spektiv]
a
відповідний
турботливий, уважний
іст. пов'язаний (з чим-небудь); який відповідає (чому-небудь)
Примеры из текстов
If you create a link to a card, the headword of which contains an unsorted part, you can refer to any of the respective headword variants.Якщо посилання на іншу картку робиться через її заголовок, що містить необов'язкову частину, у дужках може стояти кожний з варіантів заголовка.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the form fields and the respective CSV file columns have the same names, you can just click the Automatically button.Якщо поля форми та відповідні колонки CSV файлу мають однакові назви, то вам лише потрібно натиснути на кнопку Автоматично.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Automatic connection requires the names of the forms fields and the respective CSV file columns to be the same.Автоматичне поєднання вимагає того, щоб назви полів форми та відповідних колонок CSV файлу були однаковими.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Some 150 general, specialized, encyclopedic, and explanatory dictionaries in Lingvo are the most up-to-date and trusted publications in their respective areas.Близько ста п'ятдесятьох загальнолексичних, тематичних, лінгвокраїнознавчих і тлумачних словників у складі Lingvo є найактуальнішими і найавторитетнішими виданнями у своїх областях.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you import your data from CSV file, you must name the fields in the same way the respective CSV file columns are named, or the automatic field-column matching will fail.Якщо ви імпортуєте ваші дані з CSV файлу, вам потрібно ввести таку саму назву поля, яку мають відповідні колонки CSV файлу, в іншому випадку неможливо буде виконати автоматичний імпорт даних.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To show or hide the Document, Image or Text window, click or located in the top right-hand corner of the respective window.Щоб відобразити або приховати вікна Документ, Зображення або Текст, натисніть кнопку або , розташовану у правому верхньому куті відповідного вікна.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To make the Properties panel visible in the Image or Text window, right-click anywhere in the respective window and select Properties from the shortcut menu.Щоб у вікні Зображення або Текст зробити видимою панель Параметри, натисніть правою кнопкою миші будь-яке місце у відповідному вікні та виберіть у контекстному меню пункт Параметри.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The selected command will be added to the Toolbar buttons list and onto the respective toolbar.Вибрану команду буде додано до списку Кнопки панелі інструментів і на відповідну панель інструментів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
All other trademarks are trademarks or registered trademarks of their respective owners.Інші товарні знаки є товарними або зареєстрованими товарними знаками своїх законних власників.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you import data from CSV file, the automatic connection will only be possible if CSV columns and the respective form fields have the same names.Якщо ви імпортуєте дані з CSV файлу, автоматичне зв'язування буде можливим лише тоді, коли поля форми та колонки CSV файлу матимуть однакові назвиFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!