Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
round
[raund]
n
куля; небо
круг, предмет, який має форму круга; скибочка (хліба)
коло, кільце
круговий рух; кругообіг; круговорот
часто pl обхід; військ. перевірка караулів
прогулянка, поїздка
ряд; цикл; серія; тур, етап; раунд, тур (переговорів)
коло, група (людей)
(the round) кругла скульптура
огузок, кострець
чергова порція спиртного
спорт. гра, партія; тур гри; пулька (фехтування); раунд (бокс)
військ. постріл; патрон
вибух (оплесків)
кругла сходинка (драбини)
реакт. снаряд
гірн. комплект шпурів
[raund]
a
круглий; кулястий, сферичний
повний, пухлий, з округлими формами
круговий
грубий, приблизний (про суму); круглий (про число); цілий, без дробів (про число); цілий; не менше ніж
швидкий, енергійний (про рух, темп)
м'який, густий, звучний, глибокий (про голос, звук)
приємний, нетерпкий (про вино)
вільний, легкий, гладкий, плавний
закруглений; закінчений, завершений (про фразу, пропозицію); закінчений, оброблений (про роман); зображений всебічно, правдоподібно; повнокровний (про образ)
прямий, відвертий; щирий; різкий
грам. лабіалізований (про звук)
наповнений (про вітрило)
потрошений, розчинений (про рибу)
[raund]
adv
указує на рух по колу, спиралі або на обертання кругом, навколо
указує на знаходження поруч, по сусідству
указує на знаходження або поширення по всій площі, по всьому району по; передається дієслівними префіксами
указує на зміну напрямку або рух у протилежний бік; часто передається дієслівними префіксами; зміну позиції, точки зору
указує на прихід куди-небудь або до кого-небудь, доставку чого-небудь куди-небудь
указує на вимір обсягу в окружності, в обхваті; вимір площі по радіусу в радіусі
указує на повторення чого-небудь через певні проміжки часу знову; протікання дії протягом усього періоду часу
амер. указує на неточне визначення чого-небудь приблизно; біля
у сполученні
[raund]
v
округляти, заокруглювати, робити круглим; округлятися; повнішати; грам. лабіалізувати (звук); округляти (числа); надуватися, роздуватися, наповнюватися (про вітрило)
завершувати, закінчувати; закруглятися
(into) розвиватися, перетворюватися на; закінчуватися, завершуватися (чим-небудь)
обгинати, обходити навколо
(on, upon) накидатися на кого-небудь; доносити (на кого-небудь)
обійти, обдурити, ошукати (кого-небудь)
підрізати вуха (собаці)
повертати; повертатися; мор. приводити до вітру
[raund]
prep
указує на рух навколо чого-небудь або обертання навколо осі навколо; огинання предмета; часто передається дієслівним префіксом об-
указує на знаходження навколо предмета навколо, навкруги; знаходження по сусідству, поруч біля
указує на рух у якому-небудь просторі по; огляд будинку, музею
указує на вимір обсягу, окружності в
указує на протікання процесу протягом усього періоду часу
указує на приблизне визначення числа, суми біля; часу біля
з приводу
у сполученні
[raund]
v
apx. говорити таємничим шепотом
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
round
Singular | Plural | |
Common case | round | rounds |
Possessive case | round's | rounds' |
round
Positive degree | round |
Comparative degree | rounder |
Superlative degree | roundest |
round
Basic forms | |
---|---|
Past | rounded |
Imperative | round |
Present Participle (Participle I) | rounding |
Past Participle (Participle II) | rounded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I round | we round |
you round | you round |
he/she/it rounds | they round |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am rounding | we are rounding |
you are rounding | you are rounding |
he/she/it is rounding | they are rounding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have rounded | we have rounded |
you have rounded | you have rounded |
he/she/it has rounded | they have rounded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been rounding | we have been rounding |
you have been rounding | you have been rounding |
he/she/it has been rounding | they have been rounding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I rounded | we rounded |
you rounded | you rounded |
he/she/it rounded | they rounded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was rounding | we were rounding |
you were rounding | you were rounding |
he/she/it was rounding | they were rounding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had rounded | we had rounded |
you had rounded | you had rounded |
he/she/it had rounded | they had rounded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been rounding | we had been rounding |
you had been rounding | you had been rounding |
he/she/it had been rounding | they had been rounding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will round | we shall/will round |
you will round | you will round |
he/she/it will round | they will round |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be rounding | we shall/will be rounding |
you will be rounding | you will be rounding |
he/she/it will be rounding | they will be rounding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have rounded | we shall/will have rounded |
you will have rounded | you will have rounded |
he/she/it will have rounded | they will have rounded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been rounding | we shall/will have been rounding |
you will have been rounding | you will have been rounding |
he/she/it will have been rounding | they will have been rounding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would round | we should/would round |
you would round | you would round |
he/she/it would round | they would round |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be rounding | we should/would be rounding |
you would be rounding | you would be rounding |
he/she/it would be rounding | they would be rounding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have rounded | we should/would have rounded |
you would have rounded | you would have rounded |
he/she/it would have rounded | they would have rounded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been rounding | we should/would have been rounding |
you would have been rounding | you would have been rounding |
he/she/it would have been rounding | they would have been rounding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am rounded | we are rounded |
you are rounded | you are rounded |
he/she/it is rounded | they are rounded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being rounded | we are being rounded |
you are being rounded | you are being rounded |
he/she/it is being rounded | they are being rounded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been rounded | we have been rounded |
you have been rounded | you have been rounded |
he/she/it has been rounded | they have been rounded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was rounded | we were rounded |
you were rounded | you were rounded |
he/she/it was rounded | they were rounded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being rounded | we were being rounded |
you were being rounded | you were being rounded |
he/she/it was being rounded | they were being rounded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been rounded | we had been rounded |
you had been rounded | you had been rounded |
he/she/it had been rounded | they had been rounded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be rounded | we shall/will be rounded |
you will be rounded | you will be rounded |
he/she/it will be rounded | they will be rounded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been rounded | we shall/will have been rounded |
you will have been rounded | you will have been rounded |
he/she/it will have been rounded | they will have been rounded |