about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Англо-украинский словарь
  • dicts.universal_en_uk.description

there

  1. adv

    1. там

    2. в цьому відношенні; тут, отут

    3. використ. для посилення от, он

    4. ім. те місце

    5. прикм. той, та, те, тих

  2. позбавлене лексичного значення слово, що використовується із дієсловом to be, а також з деякими дієсловами існування та руху

Примеры из текстов

Make sure there is at least one locally installed dictionary on the selected bookshelf
Перевірте, що на обраній полиці є хоча б один локальний словник
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
a general description of your problem and the full text of the error message (if there was one)
загальний опис проблеми та повний текст повідомлення про помилку (якщо є)
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
For example, an image of a small circle will be recognized as the letter O if there are letters around it and as the number 0 if there are digits around it.
Наприклад, зображення маленького кола буде розпізнано як літеру О, якщо поруч стоять літери, і як цифру 0, якщо поруч — цифри.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
If there is no matching entry in the first dictionary, the next local dictionary will be used, and so on.
Якщо перекладу немає в першому словнику, буде використано другий локальний словник тощо.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Make sure that lighting is evenly distributed across the page and that there are no dark areas or shadows.
Переконайтеся, що сторінка освітлена рівномірно та на ній відсутні темні зони або тіні.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
If there is no icon, make sure there is a minimized ABBYY Lingvo widow at the bottom of the screen. If there is no minimized ABBYY Lingvo window, the application has not been launched.
Якщо значка немає, перевірте, чи на панелі задач (внизу екрана) видно згорнуте вікно ABBYY Lingvo. Якщо згорнутого вікна ABBYY Lingvo немає, програма не запущена.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
general description of your problem and the full error message text (if there was one)
загальний опис вашої проблеми та повний текст повідомлення про помилку (якщо таке було)
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
If there are areas on the image where text is written entirely in one language:
Якщо зображення містить зони з текстом однією мовою,
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Make sure there is a checkmark opposite the dictionary you require.
Перевірте, що навпроти назви потрібного вам словника стоїть галочка.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Make sure there is a red ABBYY Lingvo icon in the bottom right corner of the screen (with or without a globe).
Перевірте, що в правому нижньому куті екрана є значок ABBYY Lingvo червоного кольору (з глобусом або без глобуса).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
It will list the names of the created form files and the import errors and warnings, if there were any.
В ньому буде показано список назв створених форм та перелік помилок та повідомлень, якщо вони були.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Unlike a local dictionary, an online dictionary is available only when there is an active Internet connection.
Онлайн-словник, на відміну від локального, доступний лише при наявності з'єднання з інтернетом.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
After that you will get as many forms as there are records in your CSV file.
Після цього як ви отримаєте стільки форм, скільки записано у вашому CSV файлі.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
The server may be currently overloaded with requests or there is no Internet connection.
Можливо, сервер у даний момент перевантажений запитами або відсутнє з'єднання з інтернетом.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Have you not found what you have been looking for or are there too many search results?
Ви не знайшли те, що потрібно, або результатів занадто багато?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Добавить в мой словарь

there1/6
НаречиетамПримеры

to be there — бути там [О]
to stay there — залишатися там
there it is! — от він /воно, вона/ де! [см. тж О]
are you there — є ви слухаєтеє; туди
to go there — піти туди
there and back — туди е назад

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

over there
он там (i see a man! over there! - я бачу людину! он там!); он туди (put this here, and this over there - це покладіть сюди, це - он там)