An application for the temporary importation or exportation of goods shall be submitted to the local competent customhouse.

货物暂时进出境申请应当向主管地海关提出。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Goods which are imported or exported in violation of the State rules and regulations governing the importation and exportation or without license or other documents of approval shall be confiscated or ordered to be sent back.

违反国家进出口管理法规，没有领取许可证件擅自进出口货物的，没收货物或者责令退运；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011

Requirements relating to importation, etc. of domestic gas appliance

对住宅式气体用具的进口等的规定

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 18.07.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 18.07.2011

PLANT (IMPORTATION AND PEST CONTROL) (FEES) REGULATIONS

植物(进口管制及病虫害控制)(费用)规例

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011