The silver lining is that there are many highly distinguished current and former policymakers out there, particularly from emerging market countries, who have seen this movie before.

令人欣慰的是，有许多特别是来自新兴市场国家的在任和前任杰出的决策者们已经看到了这一局面。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

That' s a mate o' mine out there in British Columbia.

这是我从前一位朋友， 他在在英属哥化比亚。

Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人

劳伦斯, 大卫 赫伯特

Lady Chatterley's Lover

Lawrence, David Herbert

© Wordsworth Editions Limited 2005

We economists have a hard time figuring out why there appears to be so much static on the communications line.

我们这些经济学家很难弄清楚为什么会在沟通环节出现这么多的干扰。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010