без примеровНайдено в 2 словарях

Латинская Америка.
В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

varado

m; Ч.

человек без определённых занятий

Essential (Es-Ru)

varado

adj
1. уст. полосатый
2. Ам. бесчувственный; оцепеневший; обалдевший
m Чили
человек без определённых занятий

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Lanceolada logró hacer presa en la lengua del perro; pero dos segundos después caía tronchada en tres pedazos por el doble golpe de vara, al lado de Esculapia.
Копьеголовая впилась было в язык собаки, но через несколько секунд, четвертованная двойным ударом, уже лежала мертвая рядом с мертвым Эскулаповым Ужом.
Quiroga, Horacio / AnacondaКирога, Орасио / Анаконда
Анаконда
Кирога, Орасио
Anaconda
Quiroga, Horacio
© 2011, Red ediciones S. L.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
Выброшенный на берег; севший на мель
Перевод добавил Valeron. M.
0

Формы слова

vararse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me varo	nosotros nos varamos
tú te varas	vosotros os varáis
él se vara	ellos se varan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me vararé	nosotros nos vararemos
tú te vararás	vosotros os vararéis
él se varará	ellos se vararán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré varado	nosotros nos habremos varado
tú te habrás varado	vosotros os habréis varado
él se habrá varado	ellos se habrán varado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me varaba	nosotros nos varábamos
tú te varabas	vosotros os varabais
él se varaba	ellos se varaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he varado	nosotros nos hemos varado
tú te has varado	vosotros os habéis varado
él se ha varado	ellos se han varado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había varado	nosotros nos habíamos varado
tú te habías varado	vosotros os habíais varado
él se había varado	ellos se habían varado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube varado	nosotros nos hubimos varado
tú te hubiste varado	vosotros os hubisteis varado
él se hubo varado	ellos se hubieron varado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me varé	nosotros nos varamos
tú te varaste	vosotros os varasteis
él se varó	ellos se vararon

Imperfecto Potencial
yo me vararía	nosotros nos vararíamos
tú te vararías	vosotros os vararíais
él se vararía	ellos se vararían

Perfecto Potencial
yo me habría varado	nosotros nos habríamos varado
tú te habrías varado	vosotros os habríais varado
él se habría varado	ellos se habrían varado

Presente Subjuntivo
yo me vare	nosotros nos varemos
tú te vares	vosotros os varéis
él se vare	ellos se varen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me varare	nosotros nos varáremos
tú te varares	vosotros os varareis
él se varare	ellos se vararen

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere varado	nosotros nos hubiéremos varado
tú te hubieres varado	vosotros os hubiereis varado
él se hubiere varado	ellos se hubieren varado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me varara, varase	nosotros nos varáramos, varásemos
tú te vararas, varases	vosotros os vararais, varaseis
él se varara, varase	ellos se vararan, varasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya varado	nosotros nos hayamos varado
tú te hayas varado	vosotros os hayáis varado
él se ha varado	ellos se hayan varado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) varado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) varado
tú te hubieras (hubieses) varado	vosotros os hubierais (hubieseis) varado
él se se hubiera (hubiese) varado	ellos se hubieran (hubiesen) varado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	várate	no te vares
3 Persona Singular	várese	no se váre
1 Persona Plural	varémonos	no nos varemos
2 Persona Plural	varaos	no os varéis
3 Persona Plural	várense	no se váren

varándose

varado

varar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo varo	nosotros varamos
tú varas	vosotros varáis
él vara	ellos varan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo vararé	nosotros vararemos
tú vararás	vosotros vararéis
él varará	ellos vararán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré varado	nosotros habremos varado
tú habrás varado	vosotros habréis varado
él habrá varado	ellos habrán varado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo varaba	nosotros varábamos
tú varabas	vosotros varabais
él varaba	ellos varaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he varado	nosotros hemos varado
tú has varado	vosotros habéis varado
él ha varado	ellos han varado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había varado	nosotros habíamos varado
tú habías varado	vosotros habíais varado
él había varado	ellos habían varado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube varado	nosotros hubimos varado
tú hubiste varado	vosotros hubisteis varado
él hubo varado	ellos hubieron varado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo varé	nosotros varamos
tú varaste	vosotros varasteis
él varó	ellos vararon

Imperfecto Potencial Activo
yo vararía	nosotros vararíamos
tú vararías	vosotros vararíais
él vararía	ellos vararían

Perfecto Potencial Activo
yo habría varado	nosotros habríamos varado
tú habrías varado	vosotros habríais varado
él habría varado	ellos habrían varado

Presente Subjuntivo Activo
yo vare	nosotros varemos
tú vares	vosotros varéis
él vare	ellos varen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo varare	nosotros varáremos
tú varares	vosotros varareis
él varare	ellos vararen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere varado	nosotros hubiéremos varado
tú hubieres varado	vosotros hubiereis varado
él hubiere varado	ellos hubieren varado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo varara, varase	nosotros varáramos, varásemos
tú vararas, varases	vosotros vararais, varaseis
él varara, varase	ellos vararan, varasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya varado	nosotros hayamos varado
tú hayas varado	vosotros hayáis varado
él haya varado	ellos hayan varado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) varado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) varado
tú hubieras (hubieses) varado	vosotros hubierais (hubieseis) varado
él hubiera (hubiese) varado	ellos hubieran (hubiesen) varado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy varado	nosotros somos varados
tú eres varado	vosotros sois varados
él es varado	ellos son varados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré varado	nosotros seremos varados
tú serás varado	vosotros seréis varados
él será varado	ellos serán varados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido varado	nosotros habremos sido varados
tú habrás sido varado	vosotros habréis sido varados
él habrá sido varado	ellos habrán sido varados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era varado	nosotros éramos varados
tú eras varado	vosotros erais varados
él era varado	ellos eran varados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido varado	nosotros hemos sido varados
tú has sido varado	vosotros habéis sido varados
él ha sido varado	ellos han sido varados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido varado	nosotros habíamos sido varados
tú habías sido varado	vosotros habíais sido varados
él había sido varado	ellos habían sido varados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido varado	nosotros hubimos sido varados
tú hubiste sido varado	vosotros hubisteis sido varados
él hubo sido varado	ellos hubieron sido varados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui varado	nosotros fuimos varados
tú fuiste varado	vosotros fuisteis varados
él fue varado	ellos fueron varados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería varado	nosotros seríamos varados
tú serías varado	vosotros seríais varados
él sería varado	ellos serían varados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido varado	nosotros habríamos sido varados
tú habrías sido varado	vosotros habríais sido varados
él habría sido varado	ellos habrían sido varados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea varado	nosotros seamos varados
tú seas varado	vosotros seáis varados
él sea varado	ellos sean varados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere varado	nosotros fuéremos varados
tú fueres varado	vosotros fuereis varados
él fuere varado	ellos fueren varados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido varado	nosotros hubiéremos sido varados
tú hubieres sido varado	vosotros hubiereis sido varados
él hubiere sido varado	ellos hubieren sido varados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) varado	nosotros fuéramos (fuésemos) varados
tú fueras (fueses) varado	vosotros fuerais (fueseis) varados
él fuera (fuese) varado	ellos fueran (fuesen) varados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido varado	nosotros hayamos sido varados
tú hayas sido varado	vosotros hayáis sido varados
él haya sido varado	ellos hayan sido varados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido varado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido varados
tú hubieras (hubieses) sido varado	vosotros hubierais (hubieseis) sido varados
él hubiera (hubiese) sido varado	ellos hubieran (hubiesen) sido varados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	vara	no vares
3 Persona Singular	vare	no vare
1 Persona Plural	varemos	no varemos
2 Persona Plural	varad	no varéis
3 Persona Plural	varen	no varen

varando

varado

varado

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	varado	varados
Feminino	varada	varadas

Superlativo masculino

varadísimo

varado

Sustantivo, Masculino

Singular	varado
Plural	varados