Переводы «avecinarse» (Es-Ru) на Lingvo Live

Словари Lingvo
Примеры из текстов
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Словосочетания
Формы слова

Примеры из текстов

No hay duda, se decía, es una aurora boreal: se avecinan calamidades.
«Похоже на северное сияние, – размышлял он. – Теперь жди несчастий.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Sin fuerzas siquiera para fundirse por un instante en un sentimiento de amor y contrapesar su terror ante la muerte que se avecinaba, ambos lloraron fríos, sin calentar el corazón con las lágrimas de la soledad.
Бессильные хоть на мгновение слиться в чувстве любви и противопоставить его ужасу грядущей смерти, плакали они холодными, не согревающими сердца слезами одиночества.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
приближаться
Перевод добавил Valery Maslov
1

Формы слова

avecinar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo avecino	nosotros avecinamos
tú avecinas	vosotros avecináis
él avecina	ellos avecinan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo avecinaré	nosotros avecinaremos
tú avecinarás	vosotros avecinaréis
él avecinará	ellos avecinarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré avecinado	nosotros habremos avecinado
tú habrás avecinado	vosotros habréis avecinado
él habrá avecinado	ellos habrán avecinado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo avecinaba	nosotros avecinábamos
tú avecinabas	vosotros avecinabais
él avecinaba	ellos avecinaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he avecinado	nosotros hemos avecinado
tú has avecinado	vosotros habéis avecinado
él ha avecinado	ellos han avecinado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había avecinado	nosotros habíamos avecinado
tú habías avecinado	vosotros habíais avecinado
él había avecinado	ellos habían avecinado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube avecinado	nosotros hubimos avecinado
tú hubiste avecinado	vosotros hubisteis avecinado
él hubo avecinado	ellos hubieron avecinado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo aveciné	nosotros avecinamos
tú avecinaste	vosotros avecinasteis
él avecinó	ellos avecinaron

Imperfecto Potencial Activo
yo avecinaría	nosotros avecinaríamos
tú avecinarías	vosotros avecinaríais
él avecinaría	ellos avecinarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría avecinado	nosotros habríamos avecinado
tú habrías avecinado	vosotros habríais avecinado
él habría avecinado	ellos habrían avecinado

Presente Subjuntivo Activo
yo avecine	nosotros avecinemos
tú avecines	vosotros avecinéis
él avecine	ellos avecinen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo avecinare	nosotros avecináremos
tú avecinares	vosotros avecinareis
él avecinare	ellos avecinaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere avecinado	nosotros hubiéremos avecinado
tú hubieres avecinado	vosotros hubiereis avecinado
él hubiere avecinado	ellos hubieren avecinado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo avecinara, avecinase	nosotros avecináramos, avecinásemos
tú avecinaras, avecinases	vosotros avecinarais, avecinaseis
él avecinara, avecinase	ellos avecinaran, avecinasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya avecinado	nosotros hayamos avecinado
tú hayas avecinado	vosotros hayáis avecinado
él haya avecinado	ellos hayan avecinado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) avecinado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) avecinado
tú hubieras (hubieses) avecinado	vosotros hubierais (hubieseis) avecinado
él hubiera (hubiese) avecinado	ellos hubieran (hubiesen) avecinado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy avecinado	nosotros somos avecinados
tú eres avecinado	vosotros sois avecinados
él es avecinado	ellos son avecinados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré avecinado	nosotros seremos avecinados
tú serás avecinado	vosotros seréis avecinados
él será avecinado	ellos serán avecinados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido avecinado	nosotros habremos sido avecinados
tú habrás sido avecinado	vosotros habréis sido avecinados
él habrá sido avecinado	ellos habrán sido avecinados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era avecinado	nosotros éramos avecinados
tú eras avecinado	vosotros erais avecinados
él era avecinado	ellos eran avecinados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido avecinado	nosotros hemos sido avecinados
tú has sido avecinado	vosotros habéis sido avecinados
él ha sido avecinado	ellos han sido avecinados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido avecinado	nosotros habíamos sido avecinados
tú habías sido avecinado	vosotros habíais sido avecinados
él había sido avecinado	ellos habían sido avecinados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido avecinado	nosotros hubimos sido avecinados
tú hubiste sido avecinado	vosotros hubisteis sido avecinados
él hubo sido avecinado	ellos hubieron sido avecinados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui avecinado	nosotros fuimos avecinados
tú fuiste avecinado	vosotros fuisteis avecinados
él fue avecinado	ellos fueron avecinados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería avecinado	nosotros seríamos avecinados
tú serías avecinado	vosotros seríais avecinados
él sería avecinado	ellos serían avecinados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido avecinado	nosotros habríamos sido avecinados
tú habrías sido avecinado	vosotros habríais sido avecinados
él habría sido avecinado	ellos habrían sido avecinados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea avecinado	nosotros seamos avecinados
tú seas avecinado	vosotros seáis avecinados
él sea avecinado	ellos sean avecinados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere avecinado	nosotros fuéremos avecinados
tú fueres avecinado	vosotros fuereis avecinados
él fuere avecinado	ellos fueren avecinados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido avecinado	nosotros hubiéremos sido avecinados
tú hubieres sido avecinado	vosotros hubiereis sido avecinados
él hubiere sido avecinado	ellos hubieren sido avecinados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) avecinado	nosotros fuéramos (fuésemos) avecinados
tú fueras (fueses) avecinado	vosotros fuerais (fueseis) avecinados
él fuera (fuese) avecinado	ellos fueran (fuesen) avecinados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido avecinado	nosotros hayamos sido avecinados
tú hayas sido avecinado	vosotros hayáis sido avecinados
él haya sido avecinado	ellos hayan sido avecinados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido avecinado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido avecinados
tú hubieras (hubieses) sido avecinado	vosotros hubierais (hubieseis) sido avecinados
él hubiera (hubiese) sido avecinado	ellos hubieran (hubiesen) sido avecinados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	avecina	no avecines
3 Persona Singular	avecine	no avecine
1 Persona Plural	avecinemos	no avecinemos
2 Persona Plural	avecinad	no avecinéis
3 Persona Plural	avecinen	no avecinen

avecinando

avecinado