без примеровНайдено в 4 словарях
Словарь современного употребления- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
bomba
f
бомба
pred ↑; tb noticia bomba сенсационная новость; сенсация
разг тост (часто в стихах)
adj разг ↑ сенсационный; потрясающий
adv разг ↑ прекрасно; чудно; шикарно
f насос; помпа
Примеры из текстов
Al pasar por la calle Mayor una bomba fue arrojada desde un piso, cayó delante de la carroza: allí mismo hizo explosión.Когда они проезжали по площади Майор, с верхнего этажа дома бросили бомбу, взорвавшуюся прямо перед каретой.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Había luna nueva y el cielo estaba negro, al fondo del terreno en que se levantaba el rancho estaba la bomba hidráulica.Из-за новолуния небо чернело мглой, в глубине участка, на котором стояла хижина, находился гидравлический насос.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Добавить в мой словарь
бо́мбаПримеры
bomba atómica, nuclear — атомная бомба
bomba de control remoto — бомба с дистанционным управлением
bomba de hidrógeno; bomba termonuclear — водородная бомба
bomba de humo — а) bomba fumígena дымовая бомба б) отвлекающий манёвр; дымовая завеса
bomba de mano — ручная граната
bomba de tiempo — мина замедленного действия
bomba infantil — детская хлопушка
arrojar, lanzar una bomba — бросить, сбросить бомбу
neutralizar una bomba — разрядить, обезвредить бомбу
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
автозаправка
Перевод добавил —
Словосочетания
bomba manual
ручной насос
bomba de acción retardada
бомба замедленного действия
bomba de tiempo
бомба замедленного действия
bomba aérea
авиабомба
Формы слова
bombo
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | bombo | bombos |
| Feminino | bomba | bombas |
| Superlativo masculino | bombísimo |
bombar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombo | nosotros bombamos |
| tú bombas | vosotros bombáis |
| él bomba | ellos bomban |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombaré | nosotros bombaremos |
| tú bombarás | vosotros bombaréis |
| él bombará | ellos bombarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré bombado | nosotros habremos bombado |
| tú habrás bombado | vosotros habréis bombado |
| él habrá bombado | ellos habrán bombado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombaba | nosotros bombábamos |
| tú bombabas | vosotros bombabais |
| él bombaba | ellos bombaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he bombado | nosotros hemos bombado |
| tú has bombado | vosotros habéis bombado |
| él ha bombado | ellos han bombado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había bombado | nosotros habíamos bombado |
| tú habías bombado | vosotros habíais bombado |
| él había bombado | ellos habían bombado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube bombado | nosotros hubimos bombado |
| tú hubiste bombado | vosotros hubisteis bombado |
| él hubo bombado | ellos hubieron bombado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bombé | nosotros bombamos |
| tú bombaste | vosotros bombasteis |
| él bombó | ellos bombaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo bombaría | nosotros bombaríamos |
| tú bombarías | vosotros bombaríais |
| él bombaría | ellos bombarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría bombado | nosotros habríamos bombado |
| tú habrías bombado | vosotros habríais bombado |
| él habría bombado | ellos habrían bombado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombe | nosotros bombemos |
| tú bombes | vosotros bombéis |
| él bombe | ellos bomben |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombare | nosotros bombáremos |
| tú bombares | vosotros bombareis |
| él bombare | ellos bombaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere bombado | nosotros hubiéremos bombado |
| tú hubieres bombado | vosotros hubiereis bombado |
| él hubiere bombado | ellos hubieren bombado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bombara, bombase | nosotros bombáramos, bombásemos |
| tú bombaras, bombases | vosotros bombarais, bombaseis |
| él bombara, bombase | ellos bombaran, bombasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya bombado | nosotros hayamos bombado |
| tú hayas bombado | vosotros hayáis bombado |
| él haya bombado | ellos hayan bombado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) bombado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) bombado |
| tú hubieras (hubieses) bombado | vosotros hubierais (hubieseis) bombado |
| él hubiera (hubiese) bombado | ellos hubieran (hubiesen) bombado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy bombado | nosotros somos bombados |
| tú eres bombado | vosotros sois bombados |
| él es bombado | ellos son bombados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré bombado | nosotros seremos bombados |
| tú serás bombado | vosotros seréis bombados |
| él será bombado | ellos serán bombados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido bombado | nosotros habremos sido bombados |
| tú habrás sido bombado | vosotros habréis sido bombados |
| él habrá sido bombado | ellos habrán sido bombados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era bombado | nosotros éramos bombados |
| tú eras bombado | vosotros erais bombados |
| él era bombado | ellos eran bombados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido bombado | nosotros hemos sido bombados |
| tú has sido bombado | vosotros habéis sido bombados |
| él ha sido bombado | ellos han sido bombados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido bombado | nosotros habíamos sido bombados |
| tú habías sido bombado | vosotros habíais sido bombados |
| él había sido bombado | ellos habían sido bombados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido bombado | nosotros hubimos sido bombados |
| tú hubiste sido bombado | vosotros hubisteis sido bombados |
| él hubo sido bombado | ellos hubieron sido bombados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui bombado | nosotros fuimos bombados |
| tú fuiste bombado | vosotros fuisteis bombados |
| él fue bombado | ellos fueron bombados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería bombado | nosotros seríamos bombados |
| tú serías bombado | vosotros seríais bombados |
| él sería bombado | ellos serían bombados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido bombado | nosotros habríamos sido bombados |
| tú habrías sido bombado | vosotros habríais sido bombados |
| él habría sido bombado | ellos habrían sido bombados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea bombado | nosotros seamos bombados |
| tú seas bombado | vosotros seáis bombados |
| él sea bombado | ellos sean bombados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere bombado | nosotros fuéremos bombados |
| tú fueres bombado | vosotros fuereis bombados |
| él fuere bombado | ellos fueren bombados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido bombado | nosotros hubiéremos sido bombados |
| tú hubieres sido bombado | vosotros hubiereis sido bombados |
| él hubiere sido bombado | ellos hubieren sido bombados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) bombado | nosotros fuéramos (fuésemos) bombados |
| tú fueras (fueses) bombado | vosotros fuerais (fueseis) bombados |
| él fuera (fuese) bombado | ellos fueran (fuesen) bombados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido bombado | nosotros hayamos sido bombados |
| tú hayas sido bombado | vosotros hayáis sido bombados |
| él haya sido bombado | ellos hayan sido bombados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido bombado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido bombados |
| tú hubieras (hubieses) sido bombado | vosotros hubierais (hubieseis) sido bombados |
| él hubiera (hubiese) sido bombado | ellos hubieran (hubiesen) sido bombados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | bomba | no bombes |
| 3 Persona Singular | bombe | no bombe |
| 1 Persona Plural | bombemos | no bombemos |
| 2 Persona Plural | bombad | no bombéis |
| 3 Persona Plural | bomben | no bomben |
| bombando |
| bombado |
bomba
Sustantivo, Femenino
| Singular | bomba |
| Plural | bombas |