без примеровНайдено в 1 словаре
Латинская Америка.- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
bombera
f; Куба
безвкусица, банальность, пошлость
Примеры из текстов
Alguien ha telefoneado a los bomberos y no tardarán en bautizar la noche sus campanas cinematográficas.Кто-то позвонил пожарным, и вскоре в ночи рассыпался их колокольный звон, совсем как в кино.Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель ОтероCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel Otero
— No tenemos tantos bomberos.- Да бросьте вы, откуда у нас столько пожарников...Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Добавить в мой словарь
bombera
безвку́сица; бана́льность; по́шлость
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
bombero
Sustantivo
Singular | Plural | |
Masculino | bombero | bomberos |
Feminino | bombera | bomberas |
bombero
Adjetivo, Relativo
Singular | Plural | |
Masculino | bombero | bomberos |
Feminino | bombera | bomberas |
bombera
Sustantivo, Femenino
Singular | bombera |
Plural | bomberas |