Словарь современного употребления

• Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
• Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

borracho

1. adj

   1. (con x; de nc) пьяный (от x чего; от чего) пр и перен; опьянённый чем

   2. /о торте/ пропитанный вином и т п; с вином и т п

   3. перен /о краске/ расплывшийся

   4. перен грубо окрашенный; в разводах, затёках краски

2. m серая тригла (рыба, Eutrigla gurnardus); обыкновенный морской петух

3. m, f tb pred алкоголик, алкоголичка; пьяница

4. f мех (для вина)