Латинская Америка.

• В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

carambada

f

1. Гват., К.-Р.; нн.; пренебр. штука, штуковина (о любом предмете)

2. Гват., К.-Р., Ник.; нн. проблема, вопрос, тема (обсуждения, разговора)