Латинская Америка.

• В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

catana

f

1. Арг., П., Ч.; пренебр. сабля (у полицейских)

2. Вен. зелёный или голубой попугай

3. Куба тяжёлая и топорно сделанная вещь

4. неисправный механизм (прибор, устройство)

5. бумажный змей

6. П.; жарг. удар судьбы; мука, мучение, страдание

7. Ур. короткий мачете