без примеровНайдено в 1 словаре
Словарь современного употребления- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
chupada
f всасывающее движение; глоток; затяжка
Примеры из текстов
Tanis Gamuzo se sienta sobre una piedra con un perro a una mano y otro a la otra, Tanis Gamuzo lía un pitillo y da una chupada honda y sosegadora.Танис Гамусо сидит на камне, у правой руки пес, у левой – другой. Танис Гамусо закуривает, глубоко и спокойно затягивается.Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
Antes de responder sopló la cerilla, la depositó nuevamente en el cenicero y dio varias chupadas al cigarro.Прежде чем ответить, он задул спичку, положил ее в пепельницу и несколько раз затянулся.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
La señorita Elvira chupa del cigarro y ladea un poco la cabeza.Сеньорита Эльвира, слегка склонив голову набок, посасывает сигарету.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
El policía chupa su cigarrillo.Полицейский посасывает сигарету.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Dio varias chupadas al cigarrillo, pensativo, y luego se incorporó, aproximándose al mural.Он сделал несколько затяжек, задумался, затем поднялся и подошел к стене.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Добавить в мой словарь
chupada
вса́сывающее движе́ние; глото́к; затя́жкаПримеры
dar una chupada a algo — а) отпить из; сделать глоток б) затянуться (сигаретой ); сделать затяжку
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
chuparse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me chupo | nosotros nos chupamos |
| tú te chupas | vosotros os chupáis |
| él se chupa | ellos se chupan |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me chuparé | nosotros nos chuparemos |
| tú te chuparás | vosotros os chuparéis |
| él se chupará | ellos se chuparán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré chupado | nosotros nos habremos chupado |
| tú te habrás chupado | vosotros os habréis chupado |
| él se habrá chupado | ellos se habrán chupado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me chupaba | nosotros nos chupábamos |
| tú te chupabas | vosotros os chupabais |
| él se chupaba | ellos se chupaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he chupado | nosotros nos hemos chupado |
| tú te has chupado | vosotros os habéis chupado |
| él se ha chupado | ellos se han chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había chupado | nosotros nos habíamos chupado |
| tú te habías chupado | vosotros os habíais chupado |
| él se había chupado | ellos se habían chupado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube chupado | nosotros nos hubimos chupado |
| tú te hubiste chupado | vosotros os hubisteis chupado |
| él se hubo chupado | ellos se hubieron chupado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me chupé | nosotros nos chupamos |
| tú te chupaste | vosotros os chupasteis |
| él se chupó | ellos se chuparon |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me chuparía | nosotros nos chuparíamos |
| tú te chuparías | vosotros os chuparíais |
| él se chuparía | ellos se chuparían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría chupado | nosotros nos habríamos chupado |
| tú te habrías chupado | vosotros os habríais chupado |
| él se habría chupado | ellos se habrían chupado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me chupe | nosotros nos chupemos |
| tú te chupes | vosotros os chupéis |
| él se chupe | ellos se chupen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me chupare | nosotros nos chupáremos |
| tú te chupares | vosotros os chupareis |
| él se chupare | ellos se chuparen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere chupado | nosotros nos hubiéremos chupado |
| tú te hubieres chupado | vosotros os hubiereis chupado |
| él se hubiere chupado | ellos se hubieren chupado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me chupara, chupase | nosotros nos chupáramos, chupásemos |
| tú te chuparas, chupases | vosotros os chuparais, chupaseis |
| él se chupara, chupase | ellos se chuparan, chupasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya chupado | nosotros nos hayamos chupado |
| tú te hayas chupado | vosotros os hayáis chupado |
| él se ha chupado | ellos se hayan chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) chupado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) chupado |
| tú te hubieras (hubieses) chupado | vosotros os hubierais (hubieseis) chupado |
| él se se hubiera (hubiese) chupado | ellos se hubieran (hubiesen) chupado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | chúpate | no te chupes |
| 3 Persona Singular | chúpese | no se chúpe |
| 1 Persona Plural | chupémonos | no nos chupemos |
| 2 Persona Plural | chupaos | no os chupéis |
| 3 Persona Plural | chúpense | no se chúpen |
| chupándose |
| chupado |
chupar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupo | nosotros chupamos |
| tú chupas | vosotros chupáis |
| él chupa | ellos chupan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chuparé | nosotros chuparemos |
| tú chuparás | vosotros chuparéis |
| él chupará | ellos chuparán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré chupado | nosotros habremos chupado |
| tú habrás chupado | vosotros habréis chupado |
| él habrá chupado | ellos habrán chupado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupaba | nosotros chupábamos |
| tú chupabas | vosotros chupabais |
| él chupaba | ellos chupaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he chupado | nosotros hemos chupado |
| tú has chupado | vosotros habéis chupado |
| él ha chupado | ellos han chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había chupado | nosotros habíamos chupado |
| tú habías chupado | vosotros habíais chupado |
| él había chupado | ellos habían chupado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube chupado | nosotros hubimos chupado |
| tú hubiste chupado | vosotros hubisteis chupado |
| él hubo chupado | ellos hubieron chupado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo chupé | nosotros chupamos |
| tú chupaste | vosotros chupasteis |
| él chupó | ellos chuparon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo chuparía | nosotros chuparíamos |
| tú chuparías | vosotros chuparíais |
| él chuparía | ellos chuparían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría chupado | nosotros habríamos chupado |
| tú habrías chupado | vosotros habríais chupado |
| él habría chupado | ellos habrían chupado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupe | nosotros chupemos |
| tú chupes | vosotros chupéis |
| él chupe | ellos chupen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupare | nosotros chupáremos |
| tú chupares | vosotros chupareis |
| él chupare | ellos chuparen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere chupado | nosotros hubiéremos chupado |
| tú hubieres chupado | vosotros hubiereis chupado |
| él hubiere chupado | ellos hubieren chupado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo chupara, chupase | nosotros chupáramos, chupásemos |
| tú chuparas, chupases | vosotros chuparais, chupaseis |
| él chupara, chupase | ellos chuparan, chupasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya chupado | nosotros hayamos chupado |
| tú hayas chupado | vosotros hayáis chupado |
| él haya chupado | ellos hayan chupado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) chupado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) chupado |
| tú hubieras (hubieses) chupado | vosotros hubierais (hubieseis) chupado |
| él hubiera (hubiese) chupado | ellos hubieran (hubiesen) chupado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy chupado | nosotros somos chupados |
| tú eres chupado | vosotros sois chupados |
| él es chupado | ellos son chupados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré chupado | nosotros seremos chupados |
| tú serás chupado | vosotros seréis chupados |
| él será chupado | ellos serán chupados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido chupado | nosotros habremos sido chupados |
| tú habrás sido chupado | vosotros habréis sido chupados |
| él habrá sido chupado | ellos habrán sido chupados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era chupado | nosotros éramos chupados |
| tú eras chupado | vosotros erais chupados |
| él era chupado | ellos eran chupados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido chupado | nosotros hemos sido chupados |
| tú has sido chupado | vosotros habéis sido chupados |
| él ha sido chupado | ellos han sido chupados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido chupado | nosotros habíamos sido chupados |
| tú habías sido chupado | vosotros habíais sido chupados |
| él había sido chupado | ellos habían sido chupados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido chupado | nosotros hubimos sido chupados |
| tú hubiste sido chupado | vosotros hubisteis sido chupados |
| él hubo sido chupado | ellos hubieron sido chupados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui chupado | nosotros fuimos chupados |
| tú fuiste chupado | vosotros fuisteis chupados |
| él fue chupado | ellos fueron chupados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería chupado | nosotros seríamos chupados |
| tú serías chupado | vosotros seríais chupados |
| él sería chupado | ellos serían chupados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido chupado | nosotros habríamos sido chupados |
| tú habrías sido chupado | vosotros habríais sido chupados |
| él habría sido chupado | ellos habrían sido chupados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea chupado | nosotros seamos chupados |
| tú seas chupado | vosotros seáis chupados |
| él sea chupado | ellos sean chupados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere chupado | nosotros fuéremos chupados |
| tú fueres chupado | vosotros fuereis chupados |
| él fuere chupado | ellos fueren chupados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido chupado | nosotros hubiéremos sido chupados |
| tú hubieres sido chupado | vosotros hubiereis sido chupados |
| él hubiere sido chupado | ellos hubieren sido chupados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) chupado | nosotros fuéramos (fuésemos) chupados |
| tú fueras (fueses) chupado | vosotros fuerais (fueseis) chupados |
| él fuera (fuese) chupado | ellos fueran (fuesen) chupados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido chupado | nosotros hayamos sido chupados |
| tú hayas sido chupado | vosotros hayáis sido chupados |
| él haya sido chupado | ellos hayan sido chupados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido chupado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido chupados |
| tú hubieras (hubieses) sido chupado | vosotros hubierais (hubieseis) sido chupados |
| él hubiera (hubiese) sido chupado | ellos hubieran (hubiesen) sido chupados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | chupa | no chupes |
| 3 Persona Singular | chupe | no chupe |
| 1 Persona Plural | chupemos | no chupemos |
| 2 Persona Plural | chupad | no chupéis |
| 3 Persona Plural | chupen | no chupen |
| chupando |
| chupado |
chupado
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | chupado | chupados |
| Feminino | chupada | chupadas |
| Superlativo masculino | chupadísimo |
chupada
Sustantivo, Femenino
| Singular | chupada |
| Plural | chupadas |