confeccionar

vt сделать; приготовить; составить, разработать /проект, документ/

Universal (Es-Ru)

confeccionar

изготовлять; производить

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Cristo sentía una curiosidad extraordinaria por ver el color del cuerpo de Ictiandro, oculto bajo el ceñido traje de material desconocido, confeccionado a modo de escamas.
Кристо очень хотелось посмотреть, каков цвет кожи Ихтиандра на теле, плотно закрытом чешуеобразным костюмом, сделанным из какого-то неизвестного материала.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Siempre coloca ahí las mejores confecciones, y, de telón de fondo, pone piezas de paño, un auténtico desfile de saltimbanquis para seducir a las mujeres fáciles...
Он нарочно выставляет в них готовые наряды и сукна целыми штуками – как ярмарочный зазывала, приманивающий девок…
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

De cualquier manera, hemos avanzado ochocientos kilómetros, confeccionamos un mapa, tenemos diez cajas de archivos, ¿acaso es poco?
Как-никак, а прошли восемьсот километров, карту сделали, архивов раздобыли десять ящиков - мало, что ли?
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh

Добавить в мой словарь

confeccionar1/5

сде́лать; пригото́вить; соста́вить; разрабо́тать

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Confeccionar el texto del contrato

составить текст контракта

Формы слова

confeccionar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo confecciono	nosotros confeccionamos
tú confeccionas	vosotros confeccionáis
él confecciona	ellos confeccionan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo confeccionaré	nosotros confeccionaremos
tú confeccionarás	vosotros confeccionaréis
él confeccionará	ellos confeccionarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré confeccionado	nosotros habremos confeccionado
tú habrás confeccionado	vosotros habréis confeccionado
él habrá confeccionado	ellos habrán confeccionado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo confeccionaba	nosotros confeccionábamos
tú confeccionabas	vosotros confeccionabais
él confeccionaba	ellos confeccionaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he confeccionado	nosotros hemos confeccionado
tú has confeccionado	vosotros habéis confeccionado
él ha confeccionado	ellos han confeccionado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había confeccionado	nosotros habíamos confeccionado
tú habías confeccionado	vosotros habíais confeccionado
él había confeccionado	ellos habían confeccionado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube confeccionado	nosotros hubimos confeccionado
tú hubiste confeccionado	vosotros hubisteis confeccionado
él hubo confeccionado	ellos hubieron confeccionado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo confeccioné	nosotros confeccionamos
tú confeccionaste	vosotros confeccionasteis
él confeccionó	ellos confeccionaron

Imperfecto Potencial Activo
yo confeccionaría	nosotros confeccionaríamos
tú confeccionarías	vosotros confeccionaríais
él confeccionaría	ellos confeccionarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría confeccionado	nosotros habríamos confeccionado
tú habrías confeccionado	vosotros habríais confeccionado
él habría confeccionado	ellos habrían confeccionado

Presente Subjuntivo Activo
yo confeccione	nosotros confeccionemos
tú confecciones	vosotros confeccionéis
él confeccione	ellos confeccionen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo confeccionare	nosotros confeccionáremos
tú confeccionares	vosotros confeccionareis
él confeccionare	ellos confeccionaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere confeccionado	nosotros hubiéremos confeccionado
tú hubieres confeccionado	vosotros hubiereis confeccionado
él hubiere confeccionado	ellos hubieren confeccionado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo confeccionara, confeccionase	nosotros confeccionáramos, confeccionásemos
tú confeccionaras, confeccionases	vosotros confeccionarais, confeccionaseis
él confeccionara, confeccionase	ellos confeccionaran, confeccionasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya confeccionado	nosotros hayamos confeccionado
tú hayas confeccionado	vosotros hayáis confeccionado
él haya confeccionado	ellos hayan confeccionado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) confeccionado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) confeccionado
tú hubieras (hubieses) confeccionado	vosotros hubierais (hubieseis) confeccionado
él hubiera (hubiese) confeccionado	ellos hubieran (hubiesen) confeccionado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy confeccionado	nosotros somos confeccionados
tú eres confeccionado	vosotros sois confeccionados
él es confeccionado	ellos son confeccionados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré confeccionado	nosotros seremos confeccionados
tú serás confeccionado	vosotros seréis confeccionados
él será confeccionado	ellos serán confeccionados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido confeccionado	nosotros habremos sido confeccionados
tú habrás sido confeccionado	vosotros habréis sido confeccionados
él habrá sido confeccionado	ellos habrán sido confeccionados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era confeccionado	nosotros éramos confeccionados
tú eras confeccionado	vosotros erais confeccionados
él era confeccionado	ellos eran confeccionados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido confeccionado	nosotros hemos sido confeccionados
tú has sido confeccionado	vosotros habéis sido confeccionados
él ha sido confeccionado	ellos han sido confeccionados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido confeccionado	nosotros habíamos sido confeccionados
tú habías sido confeccionado	vosotros habíais sido confeccionados
él había sido confeccionado	ellos habían sido confeccionados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido confeccionado	nosotros hubimos sido confeccionados
tú hubiste sido confeccionado	vosotros hubisteis sido confeccionados
él hubo sido confeccionado	ellos hubieron sido confeccionados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui confeccionado	nosotros fuimos confeccionados
tú fuiste confeccionado	vosotros fuisteis confeccionados
él fue confeccionado	ellos fueron confeccionados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería confeccionado	nosotros seríamos confeccionados
tú serías confeccionado	vosotros seríais confeccionados
él sería confeccionado	ellos serían confeccionados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido confeccionado	nosotros habríamos sido confeccionados
tú habrías sido confeccionado	vosotros habríais sido confeccionados
él habría sido confeccionado	ellos habrían sido confeccionados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea confeccionado	nosotros seamos confeccionados
tú seas confeccionado	vosotros seáis confeccionados
él sea confeccionado	ellos sean confeccionados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere confeccionado	nosotros fuéremos confeccionados
tú fueres confeccionado	vosotros fuereis confeccionados
él fuere confeccionado	ellos fueren confeccionados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido confeccionado	nosotros hubiéremos sido confeccionados
tú hubieres sido confeccionado	vosotros hubiereis sido confeccionados
él hubiere sido confeccionado	ellos hubieren sido confeccionados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) confeccionado	nosotros fuéramos (fuésemos) confeccionados
tú fueras (fueses) confeccionado	vosotros fuerais (fueseis) confeccionados
él fuera (fuese) confeccionado	ellos fueran (fuesen) confeccionados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido confeccionado	nosotros hayamos sido confeccionados
tú hayas sido confeccionado	vosotros hayáis sido confeccionados
él haya sido confeccionado	ellos hayan sido confeccionados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido confeccionado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido confeccionados
tú hubieras (hubieses) sido confeccionado	vosotros hubierais (hubieseis) sido confeccionados
él hubiera (hubiese) sido confeccionado	ellos hubieran (hubiesen) sido confeccionados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	confecciona	no confecciones
3 Persona Singular	confeccione	no confeccione
1 Persona Plural	confeccionemos	no confeccionemos
2 Persona Plural	confeccionad	no confeccionéis
3 Persona Plural	confeccionen	no confeccionen

confeccionando

confeccionado