без примеровНайдено в 2 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
consumirse
высыхать; засыхать
сгорать; выгорать
(con algo, de nc) терять силы; слабеть, чахнуть, хиреть (от чего)
израсходоваться; истощиться; иссякнуть
de, en algo, nc сгорать от /желания, нетерпения, страсти/; изнывать от /скуки/; мучиться, изводиться, терзаться чем
LatinAmerican (Es-Ru)
consumirse
нырять, окунаться, погружаться (в воду)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
¿Para luego lamentarlo y apagarse en la vejez como el fuego que se consume bajo la ceniza gris?Чтобы затем жалеть и угасать на старости, как тлеющий огонь под пеплом серым?Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
El pequeño se consumió por el camino.Сгорел мальчонка в пути.Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
consumo final
конечное потребление
sociedad de consumo
общество потребления
bienes de consumo
средства потребления
bienes de consumo
потребительские товары
Формы слова
consumirse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me consumo | nosotros nos consumimos |
| tú te consumes | vosotros os consumís |
| él se consume | ellos se consumen |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me consumiré | nosotros nos consumiremos |
| tú te consumirás | vosotros os consumiréis |
| él se consumirá | ellos se consumirán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré consunto | nosotros nos habremos consunto |
| tú te habrás consunto | vosotros os habréis consunto |
| él se habrá consunto | ellos se habrán consunto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me consumía | nosotros nos consumíamos |
| tú te consumías | vosotros os consumíais |
| él se consumía | ellos se consumían |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he consunto | nosotros nos hemos consunto |
| tú te has consunto | vosotros os habéis consunto |
| él se ha consunto | ellos se han consunto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había consunto | nosotros nos habíamos consunto |
| tú te habías consunto | vosotros os habíais consunto |
| él se había consunto | ellos se habían consunto |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube consunto | nosotros nos hubimos consunto |
| tú te hubiste consunto | vosotros os hubisteis consunto |
| él se hubo consunto | ellos se hubieron consunto |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me consumí | nosotros nos consumimos |
| tú te consumiste | vosotros os consumisteis |
| él se consumió | ellos se consumieron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me consumiría | nosotros nos consumiríamos |
| tú te consumirías | vosotros os consumiríais |
| él se consumiría | ellos se consumirían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría consunto | nosotros nos habríamos consunto |
| tú te habrías consunto | vosotros os habríais consunto |
| él se habría consunto | ellos se habrían consunto |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me consuma | nosotros nos consumamos |
| tú te consumas | vosotros os consumáis |
| él se consuma | ellos se consuman |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me consumere | nosotros nos consuméremos |
| tú te consumeres | vosotros os consumereis |
| él se consumere | ellos se consumeren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere consunto | nosotros nos hubiéremos consunto |
| tú te hubieres consunto | vosotros os hubiereis consunto |
| él se hubiere consunto | ellos se hubieren consunto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me consumiera, consumiese | nosotros nos consumiéramos, consumiésemos |
| tú te consumieras, consumieses | vosotros os consumierais, consumieseis |
| él se consumiera, consumiese | ellos se consumieran, consumiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya consunto | nosotros nos hayamos consunto |
| tú te hayas consunto | vosotros os hayáis consunto |
| él se ha consunto | ellos se hayan consunto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) consunto | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) consunto |
| tú te hubieras (hubieses) consunto | vosotros os hubierais (hubieseis) consunto |
| él se se hubiera (hubiese) consunto | ellos se hubieran (hubiesen) consunto |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | consúmete | no te consumas |
| 3 Persona Singular | consúmase | no se consúma |
| 1 Persona Plural | consumámonos | no nos consumamos |
| 2 Persona Plural | consumios | no os consumáis |
| 3 Persona Plural | consúmanse | no se consúman |
| consumiéndose |
| consunto |
consumir
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo consumo | nosotros consumimos |
| tú consumes | vosotros consumís |
| él consume | ellos consumen |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo consumiré | nosotros consumiremos |
| tú consumirás | vosotros consumiréis |
| él consumirá | ellos consumirán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré consunto | nosotros habremos consunto |
| tú habrás consunto | vosotros habréis consunto |
| él habrá consunto | ellos habrán consunto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo consumía | nosotros consumíamos |
| tú consumías | vosotros consumíais |
| él consumía | ellos consumían |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he consunto | nosotros hemos consunto |
| tú has consunto | vosotros habéis consunto |
| él ha consunto | ellos han consunto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había consunto | nosotros habíamos consunto |
| tú habías consunto | vosotros habíais consunto |
| él había consunto | ellos habían consunto |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube consunto | nosotros hubimos consunto |
| tú hubiste consunto | vosotros hubisteis consunto |
| él hubo consunto | ellos hubieron consunto |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo consumí | nosotros consumimos |
| tú consumiste | vosotros consumisteis |
| él consumió | ellos consumieron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo consumiría | nosotros consumiríamos |
| tú consumirías | vosotros consumiríais |
| él consumiría | ellos consumirían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría consunto | nosotros habríamos consunto |
| tú habrías consunto | vosotros habríais consunto |
| él habría consunto | ellos habrían consunto |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo consuma | nosotros consumamos |
| tú consumas | vosotros consumáis |
| él consuma | ellos consuman |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo consumere | nosotros consuméremos |
| tú consumeres | vosotros consumereis |
| él consumere | ellos consumeren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere consunto | nosotros hubiéremos consunto |
| tú hubieres consunto | vosotros hubiereis consunto |
| él hubiere consunto | ellos hubieren consunto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo consumiera, consumiese | nosotros consumiéramos, consumiésemos |
| tú consumieras, consumieses | vosotros consumierais, consumieseis |
| él consumiera, consumiese | ellos consumieran, consumiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya consunto | nosotros hayamos consunto |
| tú hayas consunto | vosotros hayáis consunto |
| él haya consunto | ellos hayan consunto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) consunto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) consunto |
| tú hubieras (hubieses) consunto | vosotros hubierais (hubieseis) consunto |
| él hubiera (hubiese) consunto | ellos hubieran (hubiesen) consunto |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy consunto | nosotros somos consuntos |
| tú eres consunto | vosotros sois consuntos |
| él es consunto | ellos son consuntos |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré consunto | nosotros seremos consuntos |
| tú serás consunto | vosotros seréis consuntos |
| él será consunto | ellos serán consuntos |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido consunto | nosotros habremos sido consuntos |
| tú habrás sido consunto | vosotros habréis sido consuntos |
| él habrá sido consunto | ellos habrán sido consuntos |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era consunto | nosotros éramos consuntos |
| tú eras consunto | vosotros erais consuntos |
| él era consunto | ellos eran consuntos |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido consunto | nosotros hemos sido consuntos |
| tú has sido consunto | vosotros habéis sido consuntos |
| él ha sido consunto | ellos han sido consuntos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido consunto | nosotros habíamos sido consuntos |
| tú habías sido consunto | vosotros habíais sido consuntos |
| él había sido consunto | ellos habían sido consuntos |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido consunto | nosotros hubimos sido consuntos |
| tú hubiste sido consunto | vosotros hubisteis sido consuntos |
| él hubo sido consunto | ellos hubieron sido consuntos |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui consunto | nosotros fuimos consuntos |
| tú fuiste consunto | vosotros fuisteis consuntos |
| él fue consunto | ellos fueron consuntos |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería consunto | nosotros seríamos consuntos |
| tú serías consunto | vosotros seríais consuntos |
| él sería consunto | ellos serían consuntos |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido consunto | nosotros habríamos sido consuntos |
| tú habrías sido consunto | vosotros habríais sido consuntos |
| él habría sido consunto | ellos habrían sido consuntos |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea consunto | nosotros seamos consuntos |
| tú seas consunto | vosotros seáis consuntos |
| él sea consunto | ellos sean consuntos |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere consunto | nosotros fuéremos consuntos |
| tú fueres consunto | vosotros fuereis consuntos |
| él fuere consunto | ellos fueren consuntos |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido consunto | nosotros hubiéremos sido consuntos |
| tú hubieres sido consunto | vosotros hubiereis sido consuntos |
| él hubiere sido consunto | ellos hubieren sido consuntos |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) consunto | nosotros fuéramos (fuésemos) consuntos |
| tú fueras (fueses) consunto | vosotros fuerais (fueseis) consuntos |
| él fuera (fuese) consunto | ellos fueran (fuesen) consuntos |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido consunto | nosotros hayamos sido consuntos |
| tú hayas sido consunto | vosotros hayáis sido consuntos |
| él haya sido consunto | ellos hayan sido consuntos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido consunto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido consuntos |
| tú hubieras (hubieses) sido consunto | vosotros hubierais (hubieseis) sido consuntos |
| él hubiera (hubiese) sido consunto | ellos hubieran (hubiesen) sido consuntos |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | consume | no consumas |
| 3 Persona Singular | consuma | no consuma |
| 1 Persona Plural | consumamos | no consumamos |
| 2 Persona Plural | consumid | no consumáis |
| 3 Persona Plural | consuman | no consuman |
| consumiendo |
| consunto |