без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
entrevistar
vt провести интервью с кем; взять интервью у кого; проинтервьюировать разг
Universal (Es-Ru)
entrevistar
vt
интервьюировать; брать интервью
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Esto no le impidió advertir con extrañeza que por debajo del velo con que la dama había mantenido su rostro cubierto durante toda la entrevista asomaba una barba poblada.В течение всего визита дама не поднимала с лица плотную вуаль, однако это не помешало ему с изумлением рассмотреть под ней густую бороду.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Se le estaba agotando la paciencia, pero, aun así, no tenía atrevimiento para interrumpir aquella entrevista a solas.Бурдонкль горел нетерпением, но в то же время не осмеливался помешать уединению хозяина.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Y en cierta ocasión leí algo suyo que me interesó, en una entrevista que le hicieron con motivo del último libro de fotos...Как-то раз я наткнулся на интервью, которое вы давали к выходу нового фотоальбома...Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Por la mañana le explicó a su mujer cómo tenía que comportarse en la entrevista.А утром объяснил жене, как нужно держать себя на свидании.Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхРассказ о семи повешенныхАндреев, ЛеонидLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007
Hacía cinco años que no la veía, tras de una ingrata entrevista donde, por displicente y poco atenta a mis palabras, me había parecido poco menos que odiosa.Прошло пять лет с тех пор, как я видел ее, во время неудачной аудиенции, когда из-за своей рассеянности и малого внимания к моим словам она показалась мне только что не противной.Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и теньАрфа и теньКарпентьер, АлехоEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
entrevistar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo entrevisto | nosotros entrevistamos |
| tú entrevistas | vosotros entrevistáis |
| él entrevista | ellos entrevistan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo entrevistaré | nosotros entrevistaremos |
| tú entrevistarás | vosotros entrevistaréis |
| él entrevistará | ellos entrevistarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré entrevistado | nosotros habremos entrevistado |
| tú habrás entrevistado | vosotros habréis entrevistado |
| él habrá entrevistado | ellos habrán entrevistado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo entrevistaba | nosotros entrevistábamos |
| tú entrevistabas | vosotros entrevistabais |
| él entrevistaba | ellos entrevistaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he entrevistado | nosotros hemos entrevistado |
| tú has entrevistado | vosotros habéis entrevistado |
| él ha entrevistado | ellos han entrevistado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había entrevistado | nosotros habíamos entrevistado |
| tú habías entrevistado | vosotros habíais entrevistado |
| él había entrevistado | ellos habían entrevistado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube entrevistado | nosotros hubimos entrevistado |
| tú hubiste entrevistado | vosotros hubisteis entrevistado |
| él hubo entrevistado | ellos hubieron entrevistado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo entrevisté | nosotros entrevistamos |
| tú entrevistaste | vosotros entrevistasteis |
| él entrevistó | ellos entrevistaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo entrevistaría | nosotros entrevistaríamos |
| tú entrevistarías | vosotros entrevistaríais |
| él entrevistaría | ellos entrevistarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría entrevistado | nosotros habríamos entrevistado |
| tú habrías entrevistado | vosotros habríais entrevistado |
| él habría entrevistado | ellos habrían entrevistado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo entreviste | nosotros entrevistemos |
| tú entrevistes | vosotros entrevistéis |
| él entreviste | ellos entrevisten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo entrevistare | nosotros entrevistáremos |
| tú entrevistares | vosotros entrevistareis |
| él entrevistare | ellos entrevistaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere entrevistado | nosotros hubiéremos entrevistado |
| tú hubieres entrevistado | vosotros hubiereis entrevistado |
| él hubiere entrevistado | ellos hubieren entrevistado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo entrevistara, entrevistase | nosotros entrevistáramos, entrevistásemos |
| tú entrevistaras, entrevistases | vosotros entrevistarais, entrevistaseis |
| él entrevistara, entrevistase | ellos entrevistaran, entrevistasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya entrevistado | nosotros hayamos entrevistado |
| tú hayas entrevistado | vosotros hayáis entrevistado |
| él haya entrevistado | ellos hayan entrevistado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) entrevistado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) entrevistado |
| tú hubieras (hubieses) entrevistado | vosotros hubierais (hubieseis) entrevistado |
| él hubiera (hubiese) entrevistado | ellos hubieran (hubiesen) entrevistado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy entrevistado | nosotros somos entrevistados |
| tú eres entrevistado | vosotros sois entrevistados |
| él es entrevistado | ellos son entrevistados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré entrevistado | nosotros seremos entrevistados |
| tú serás entrevistado | vosotros seréis entrevistados |
| él será entrevistado | ellos serán entrevistados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido entrevistado | nosotros habremos sido entrevistados |
| tú habrás sido entrevistado | vosotros habréis sido entrevistados |
| él habrá sido entrevistado | ellos habrán sido entrevistados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era entrevistado | nosotros éramos entrevistados |
| tú eras entrevistado | vosotros erais entrevistados |
| él era entrevistado | ellos eran entrevistados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido entrevistado | nosotros hemos sido entrevistados |
| tú has sido entrevistado | vosotros habéis sido entrevistados |
| él ha sido entrevistado | ellos han sido entrevistados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido entrevistado | nosotros habíamos sido entrevistados |
| tú habías sido entrevistado | vosotros habíais sido entrevistados |
| él había sido entrevistado | ellos habían sido entrevistados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido entrevistado | nosotros hubimos sido entrevistados |
| tú hubiste sido entrevistado | vosotros hubisteis sido entrevistados |
| él hubo sido entrevistado | ellos hubieron sido entrevistados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui entrevistado | nosotros fuimos entrevistados |
| tú fuiste entrevistado | vosotros fuisteis entrevistados |
| él fue entrevistado | ellos fueron entrevistados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería entrevistado | nosotros seríamos entrevistados |
| tú serías entrevistado | vosotros seríais entrevistados |
| él sería entrevistado | ellos serían entrevistados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido entrevistado | nosotros habríamos sido entrevistados |
| tú habrías sido entrevistado | vosotros habríais sido entrevistados |
| él habría sido entrevistado | ellos habrían sido entrevistados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea entrevistado | nosotros seamos entrevistados |
| tú seas entrevistado | vosotros seáis entrevistados |
| él sea entrevistado | ellos sean entrevistados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere entrevistado | nosotros fuéremos entrevistados |
| tú fueres entrevistado | vosotros fuereis entrevistados |
| él fuere entrevistado | ellos fueren entrevistados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido entrevistado | nosotros hubiéremos sido entrevistados |
| tú hubieres sido entrevistado | vosotros hubiereis sido entrevistados |
| él hubiere sido entrevistado | ellos hubieren sido entrevistados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) entrevistado | nosotros fuéramos (fuésemos) entrevistados |
| tú fueras (fueses) entrevistado | vosotros fuerais (fueseis) entrevistados |
| él fuera (fuese) entrevistado | ellos fueran (fuesen) entrevistados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido entrevistado | nosotros hayamos sido entrevistados |
| tú hayas sido entrevistado | vosotros hayáis sido entrevistados |
| él haya sido entrevistado | ellos hayan sido entrevistados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido entrevistado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido entrevistados |
| tú hubieras (hubieses) sido entrevistado | vosotros hubierais (hubieseis) sido entrevistados |
| él hubiera (hubiese) sido entrevistado | ellos hubieran (hubiesen) sido entrevistados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | entrevista | no entrevistes |
| 3 Persona Singular | entreviste | no entreviste |
| 1 Persona Plural | entrevistemos | no entrevistemos |
| 2 Persona Plural | entrevistad | no entrevistéis |
| 3 Persona Plural | entrevisten | no entrevisten |
| entrevistando |
| entrevistado |