exhalar

испускать:

выпускать /газ, пар/
издавать /запах/; источать
перен издавать /стон и т п/

Universal (Es-Ru)

exhalar

выделять, испускать (пар, запах и т.п.)
испускать (вздохи, стоны и т.п.)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

– Hiciste bien en desaparecer -empezó diciendo-; realmente iban por tu cabeza -el gigante de Calella hizo un gesto de desconcierto y exhaló un suspiro.
– Ты вовремя исчез, – заговорил Эфрен зычным голосом, – они требовали твою голову. – Великан из Калельи смущенно махнул рукой и шумно вздохнул.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Y él mantenía su serenidad de conquistador, en medio de las turbadoras fragancias que exhalaban los cabellos femeninos.
А он, несмотря на волнующие ароматы, исходившие от их волос, был по‑прежнему невозмутим, как завоеватель.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Добавить в мой словарь

exhalar1/8

испуска́ть

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
Источать запах; сочиться; издаваться
Перевод добавила Asya Iva
0

Формы слова

exhalar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo exhalo	nosotros exhalamos
tú exhalas	vosotros exhaláis
él exhala	ellos exhalan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo exhalaré	nosotros exhalaremos
tú exhalarás	vosotros exhalaréis
él exhalará	ellos exhalarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré exhalado	nosotros habremos exhalado
tú habrás exhalado	vosotros habréis exhalado
él habrá exhalado	ellos habrán exhalado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo exhalaba	nosotros exhalábamos
tú exhalabas	vosotros exhalabais
él exhalaba	ellos exhalaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he exhalado	nosotros hemos exhalado
tú has exhalado	vosotros habéis exhalado
él ha exhalado	ellos han exhalado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había exhalado	nosotros habíamos exhalado
tú habías exhalado	vosotros habíais exhalado
él había exhalado	ellos habían exhalado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube exhalado	nosotros hubimos exhalado
tú hubiste exhalado	vosotros hubisteis exhalado
él hubo exhalado	ellos hubieron exhalado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo exhalé	nosotros exhalamos
tú exhalaste	vosotros exhalasteis
él exhaló	ellos exhalaron

Imperfecto Potencial Activo
yo exhalaría	nosotros exhalaríamos
tú exhalarías	vosotros exhalaríais
él exhalaría	ellos exhalarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría exhalado	nosotros habríamos exhalado
tú habrías exhalado	vosotros habríais exhalado
él habría exhalado	ellos habrían exhalado

Presente Subjuntivo Activo
yo exhale	nosotros exhalemos
tú exhales	vosotros exhaléis
él exhale	ellos exhalen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo exhalare	nosotros exhaláremos
tú exhalares	vosotros exhalareis
él exhalare	ellos exhalaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere exhalado	nosotros hubiéremos exhalado
tú hubieres exhalado	vosotros hubiereis exhalado
él hubiere exhalado	ellos hubieren exhalado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo exhalara, exhalase	nosotros exhaláramos, exhalásemos
tú exhalaras, exhalases	vosotros exhalarais, exhalaseis
él exhalara, exhalase	ellos exhalaran, exhalasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya exhalado	nosotros hayamos exhalado
tú hayas exhalado	vosotros hayáis exhalado
él haya exhalado	ellos hayan exhalado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) exhalado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) exhalado
tú hubieras (hubieses) exhalado	vosotros hubierais (hubieseis) exhalado
él hubiera (hubiese) exhalado	ellos hubieran (hubiesen) exhalado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy exhalado	nosotros somos exhalados
tú eres exhalado	vosotros sois exhalados
él es exhalado	ellos son exhalados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré exhalado	nosotros seremos exhalados
tú serás exhalado	vosotros seréis exhalados
él será exhalado	ellos serán exhalados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido exhalado	nosotros habremos sido exhalados
tú habrás sido exhalado	vosotros habréis sido exhalados
él habrá sido exhalado	ellos habrán sido exhalados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era exhalado	nosotros éramos exhalados
tú eras exhalado	vosotros erais exhalados
él era exhalado	ellos eran exhalados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido exhalado	nosotros hemos sido exhalados
tú has sido exhalado	vosotros habéis sido exhalados
él ha sido exhalado	ellos han sido exhalados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido exhalado	nosotros habíamos sido exhalados
tú habías sido exhalado	vosotros habíais sido exhalados
él había sido exhalado	ellos habían sido exhalados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido exhalado	nosotros hubimos sido exhalados
tú hubiste sido exhalado	vosotros hubisteis sido exhalados
él hubo sido exhalado	ellos hubieron sido exhalados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui exhalado	nosotros fuimos exhalados
tú fuiste exhalado	vosotros fuisteis exhalados
él fue exhalado	ellos fueron exhalados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería exhalado	nosotros seríamos exhalados
tú serías exhalado	vosotros seríais exhalados
él sería exhalado	ellos serían exhalados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido exhalado	nosotros habríamos sido exhalados
tú habrías sido exhalado	vosotros habríais sido exhalados
él habría sido exhalado	ellos habrían sido exhalados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea exhalado	nosotros seamos exhalados
tú seas exhalado	vosotros seáis exhalados
él sea exhalado	ellos sean exhalados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere exhalado	nosotros fuéremos exhalados
tú fueres exhalado	vosotros fuereis exhalados
él fuere exhalado	ellos fueren exhalados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido exhalado	nosotros hubiéremos sido exhalados
tú hubieres sido exhalado	vosotros hubiereis sido exhalados
él hubiere sido exhalado	ellos hubieren sido exhalados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) exhalado	nosotros fuéramos (fuésemos) exhalados
tú fueras (fueses) exhalado	vosotros fuerais (fueseis) exhalados
él fuera (fuese) exhalado	ellos fueran (fuesen) exhalados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido exhalado	nosotros hayamos sido exhalados
tú hayas sido exhalado	vosotros hayáis sido exhalados
él haya sido exhalado	ellos hayan sido exhalados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido exhalado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido exhalados
tú hubieras (hubieses) sido exhalado	vosotros hubierais (hubieseis) sido exhalados
él hubiera (hubiese) sido exhalado	ellos hubieran (hubiesen) sido exhalados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	exhala	no exhales
3 Persona Singular	exhale	no exhale
1 Persona Plural	exhalemos	no exhalemos
2 Persona Plural	exhalad	no exhaléis
3 Persona Plural	exhalen	no exhalen

exhalando

exhalado