Словарь современного употребления

• Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
• Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

huevón

huev||ón, -ona

m, f груб

1. Ю Ам болван; дурак; придурок; дура, дурочка, дурёха ж; балда; дурья башка

2. К, М, П, Ц Ам лодырь; сачок; жеребец стоялый; бездельник, бездельникца; шалопай, шалопайка