без примеровНайдено в 3 словарях
Примеры из текстов
Lotario alabó su buena determinación y dijo que él, por su parte, ayudaría a levantar tan ilustre edificio.»Лотарио одобрил благую его мысль и сказал, что и он примет участие в воздвижении столь великолепного памятника.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
Le dice a Virgilio su deseo de hablar con estas dos ilustres sombras antiguas, con esos claros y grandes héroes antiguos.Он говорит Вергилию о своем желании поговорить с этими двумя великими тенями древности, с чистыми и великими героями.Borges, Jorge Luis / Siete NochesБорхес, Хорхе Луис / Семь вечеровСемь вечеровБорхес, Хорхе ЛуисSiete NochesBorges, Jorge Luis
Entre las ilustres personalidades que la visitaron estaban la propia reina Victoria, entonces en pleno apogeo.В числе блестящих посетителей Парижской выставки значилась королева Виктория собственной персоной, появившаяся в самый ее разгар.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Qué raro que haya puesto estos nombres antiguos que parecen alejar todo de los nombres tan ilustres de entonces.Как редко увидишь эти старинные названия, которые, кажется, очищают от наслоений знаменитые имена прошлого.Borges, Jorge Luis / Siete NochesБорхес, Хорхе Луис / Семь вечеровСемь вечеровБорхес, Хорхе ЛуисSiete NochesBorges, Jorge Luis
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ilustrarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me ilustro | nosotros nos ilustramos |
| tú te ilustras | vosotros os ilustráis |
| él se ilustra | ellos se ilustran |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me ilustraré | nosotros nos ilustraremos |
| tú te ilustrarás | vosotros os ilustraréis |
| él se ilustrará | ellos se ilustrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré ilustrado | nosotros nos habremos ilustrado |
| tú te habrás ilustrado | vosotros os habréis ilustrado |
| él se habrá ilustrado | ellos se habrán ilustrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me ilustraba | nosotros nos ilustrábamos |
| tú te ilustrabas | vosotros os ilustrabais |
| él se ilustraba | ellos se ilustraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he ilustrado | nosotros nos hemos ilustrado |
| tú te has ilustrado | vosotros os habéis ilustrado |
| él se ha ilustrado | ellos se han ilustrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había ilustrado | nosotros nos habíamos ilustrado |
| tú te habías ilustrado | vosotros os habíais ilustrado |
| él se había ilustrado | ellos se habían ilustrado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube ilustrado | nosotros nos hubimos ilustrado |
| tú te hubiste ilustrado | vosotros os hubisteis ilustrado |
| él se hubo ilustrado | ellos se hubieron ilustrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me ilustré | nosotros nos ilustramos |
| tú te ilustraste | vosotros os ilustrasteis |
| él se ilustró | ellos se ilustraron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me ilustraría | nosotros nos ilustraríamos |
| tú te ilustrarías | vosotros os ilustraríais |
| él se ilustraría | ellos se ilustrarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría ilustrado | nosotros nos habríamos ilustrado |
| tú te habrías ilustrado | vosotros os habríais ilustrado |
| él se habría ilustrado | ellos se habrían ilustrado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me ilustre | nosotros nos ilustremos |
| tú te ilustres | vosotros os ilustréis |
| él se ilustre | ellos se ilustren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me ilustrare | nosotros nos ilustráremos |
| tú te ilustrares | vosotros os ilustrareis |
| él se ilustrare | ellos se ilustraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere ilustrado | nosotros nos hubiéremos ilustrado |
| tú te hubieres ilustrado | vosotros os hubiereis ilustrado |
| él se hubiere ilustrado | ellos se hubieren ilustrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me ilustrara, ilustrase | nosotros nos ilustráramos, ilustrásemos |
| tú te ilustraras, ilustrases | vosotros os ilustrarais, ilustraseis |
| él se ilustrara, ilustrase | ellos se ilustraran, ilustrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya ilustrado | nosotros nos hayamos ilustrado |
| tú te hayas ilustrado | vosotros os hayáis ilustrado |
| él se ha ilustrado | ellos se hayan ilustrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) ilustrado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) ilustrado |
| tú te hubieras (hubieses) ilustrado | vosotros os hubierais (hubieseis) ilustrado |
| él se se hubiera (hubiese) ilustrado | ellos se hubieran (hubiesen) ilustrado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | ilústrate | no te ilustres |
| 3 Persona Singular | ilústrese | no se ilústre |
| 1 Persona Plural | ilustrémonos | no nos ilustremos |
| 2 Persona Plural | ilustraos | no os ilustréis |
| 3 Persona Plural | ilústrense | no se ilústren |
| ilustrándose |
| ilustrado |
ilustrar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ilustro | nosotros ilustramos |
| tú ilustras | vosotros ilustráis |
| él ilustra | ellos ilustran |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ilustraré | nosotros ilustraremos |
| tú ilustrarás | vosotros ilustraréis |
| él ilustrará | ellos ilustrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré ilustrado | nosotros habremos ilustrado |
| tú habrás ilustrado | vosotros habréis ilustrado |
| él habrá ilustrado | ellos habrán ilustrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ilustraba | nosotros ilustrábamos |
| tú ilustrabas | vosotros ilustrabais |
| él ilustraba | ellos ilustraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he ilustrado | nosotros hemos ilustrado |
| tú has ilustrado | vosotros habéis ilustrado |
| él ha ilustrado | ellos han ilustrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había ilustrado | nosotros habíamos ilustrado |
| tú habías ilustrado | vosotros habíais ilustrado |
| él había ilustrado | ellos habían ilustrado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube ilustrado | nosotros hubimos ilustrado |
| tú hubiste ilustrado | vosotros hubisteis ilustrado |
| él hubo ilustrado | ellos hubieron ilustrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ilustré | nosotros ilustramos |
| tú ilustraste | vosotros ilustrasteis |
| él ilustró | ellos ilustraron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo ilustraría | nosotros ilustraríamos |
| tú ilustrarías | vosotros ilustraríais |
| él ilustraría | ellos ilustrarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría ilustrado | nosotros habríamos ilustrado |
| tú habrías ilustrado | vosotros habríais ilustrado |
| él habría ilustrado | ellos habrían ilustrado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ilustre | nosotros ilustremos |
| tú ilustres | vosotros ilustréis |
| él ilustre | ellos ilustren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ilustrare | nosotros ilustráremos |
| tú ilustrares | vosotros ilustrareis |
| él ilustrare | ellos ilustraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere ilustrado | nosotros hubiéremos ilustrado |
| tú hubieres ilustrado | vosotros hubiereis ilustrado |
| él hubiere ilustrado | ellos hubieren ilustrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ilustrara, ilustrase | nosotros ilustráramos, ilustrásemos |
| tú ilustraras, ilustrases | vosotros ilustrarais, ilustraseis |
| él ilustrara, ilustrase | ellos ilustraran, ilustrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya ilustrado | nosotros hayamos ilustrado |
| tú hayas ilustrado | vosotros hayáis ilustrado |
| él haya ilustrado | ellos hayan ilustrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) ilustrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) ilustrado |
| tú hubieras (hubieses) ilustrado | vosotros hubierais (hubieseis) ilustrado |
| él hubiera (hubiese) ilustrado | ellos hubieran (hubiesen) ilustrado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy ilustrado | nosotros somos ilustrados |
| tú eres ilustrado | vosotros sois ilustrados |
| él es ilustrado | ellos son ilustrados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré ilustrado | nosotros seremos ilustrados |
| tú serás ilustrado | vosotros seréis ilustrados |
| él será ilustrado | ellos serán ilustrados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido ilustrado | nosotros habremos sido ilustrados |
| tú habrás sido ilustrado | vosotros habréis sido ilustrados |
| él habrá sido ilustrado | ellos habrán sido ilustrados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era ilustrado | nosotros éramos ilustrados |
| tú eras ilustrado | vosotros erais ilustrados |
| él era ilustrado | ellos eran ilustrados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido ilustrado | nosotros hemos sido ilustrados |
| tú has sido ilustrado | vosotros habéis sido ilustrados |
| él ha sido ilustrado | ellos han sido ilustrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido ilustrado | nosotros habíamos sido ilustrados |
| tú habías sido ilustrado | vosotros habíais sido ilustrados |
| él había sido ilustrado | ellos habían sido ilustrados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido ilustrado | nosotros hubimos sido ilustrados |
| tú hubiste sido ilustrado | vosotros hubisteis sido ilustrados |
| él hubo sido ilustrado | ellos hubieron sido ilustrados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui ilustrado | nosotros fuimos ilustrados |
| tú fuiste ilustrado | vosotros fuisteis ilustrados |
| él fue ilustrado | ellos fueron ilustrados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería ilustrado | nosotros seríamos ilustrados |
| tú serías ilustrado | vosotros seríais ilustrados |
| él sería ilustrado | ellos serían ilustrados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido ilustrado | nosotros habríamos sido ilustrados |
| tú habrías sido ilustrado | vosotros habríais sido ilustrados |
| él habría sido ilustrado | ellos habrían sido ilustrados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea ilustrado | nosotros seamos ilustrados |
| tú seas ilustrado | vosotros seáis ilustrados |
| él sea ilustrado | ellos sean ilustrados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere ilustrado | nosotros fuéremos ilustrados |
| tú fueres ilustrado | vosotros fuereis ilustrados |
| él fuere ilustrado | ellos fueren ilustrados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido ilustrado | nosotros hubiéremos sido ilustrados |
| tú hubieres sido ilustrado | vosotros hubiereis sido ilustrados |
| él hubiere sido ilustrado | ellos hubieren sido ilustrados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) ilustrado | nosotros fuéramos (fuésemos) ilustrados |
| tú fueras (fueses) ilustrado | vosotros fuerais (fueseis) ilustrados |
| él fuera (fuese) ilustrado | ellos fueran (fuesen) ilustrados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido ilustrado | nosotros hayamos sido ilustrados |
| tú hayas sido ilustrado | vosotros hayáis sido ilustrados |
| él haya sido ilustrado | ellos hayan sido ilustrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido ilustrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido ilustrados |
| tú hubieras (hubieses) sido ilustrado | vosotros hubierais (hubieseis) sido ilustrados |
| él hubiera (hubiese) sido ilustrado | ellos hubieran (hubiesen) sido ilustrados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | ilustra | no ilustres |
| 3 Persona Singular | ilustre | no ilustre |
| 1 Persona Plural | ilustremos | no ilustremos |
| 2 Persona Plural | ilustrad | no ilustréis |
| 3 Persona Plural | ilustren | no ilustren |
| ilustrando |
| ilustrado |
ilustre
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | ilustre | ilustres |
| Feminino | ilustre | ilustres |
| Superlativo masculino | ilustérrimo |