без примеровНайдено в 2 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
inhabilitar
vt
a uno para algo сделать кого не(при)годным для чего
a uno (para algo; por x) офиц признать кого непригодным для /к-л служебной деятельности/; несоответствующим /к-л должности/
a uno (por x)
юр лишить кого прав, поразить кого в правах (на к-л срок)
спорт дисквалифицировать кого (на к-л срок)
Essential (Es-Ru)
inhabilitar
vt
(para) признавать не соответствующим должности; дисквалифицировать
делать непригодным, не соответствующим (чему-либо)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
inhabilitar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilito | nosotros inhabilitamos |
| tú inhabilitas | vosotros inhabilitáis |
| él inhabilita | ellos inhabilitan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilitaré | nosotros inhabilitaremos |
| tú inhabilitarás | vosotros inhabilitaréis |
| él inhabilitará | ellos inhabilitarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré inhabilitado | nosotros habremos inhabilitado |
| tú habrás inhabilitado | vosotros habréis inhabilitado |
| él habrá inhabilitado | ellos habrán inhabilitado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilitaba | nosotros inhabilitábamos |
| tú inhabilitabas | vosotros inhabilitabais |
| él inhabilitaba | ellos inhabilitaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he inhabilitado | nosotros hemos inhabilitado |
| tú has inhabilitado | vosotros habéis inhabilitado |
| él ha inhabilitado | ellos han inhabilitado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había inhabilitado | nosotros habíamos inhabilitado |
| tú habías inhabilitado | vosotros habíais inhabilitado |
| él había inhabilitado | ellos habían inhabilitado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube inhabilitado | nosotros hubimos inhabilitado |
| tú hubiste inhabilitado | vosotros hubisteis inhabilitado |
| él hubo inhabilitado | ellos hubieron inhabilitado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilité | nosotros inhabilitamos |
| tú inhabilitaste | vosotros inhabilitasteis |
| él inhabilitó | ellos inhabilitaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo inhabilitaría | nosotros inhabilitaríamos |
| tú inhabilitarías | vosotros inhabilitaríais |
| él inhabilitaría | ellos inhabilitarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría inhabilitado | nosotros habríamos inhabilitado |
| tú habrías inhabilitado | vosotros habríais inhabilitado |
| él habría inhabilitado | ellos habrían inhabilitado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilite | nosotros inhabilitemos |
| tú inhabilites | vosotros inhabilitéis |
| él inhabilite | ellos inhabiliten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilitare | nosotros inhabilitáremos |
| tú inhabilitares | vosotros inhabilitareis |
| él inhabilitare | ellos inhabilitaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere inhabilitado | nosotros hubiéremos inhabilitado |
| tú hubieres inhabilitado | vosotros hubiereis inhabilitado |
| él hubiere inhabilitado | ellos hubieren inhabilitado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo inhabilitara, inhabilitase | nosotros inhabilitáramos, inhabilitásemos |
| tú inhabilitaras, inhabilitases | vosotros inhabilitarais, inhabilitaseis |
| él inhabilitara, inhabilitase | ellos inhabilitaran, inhabilitasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya inhabilitado | nosotros hayamos inhabilitado |
| tú hayas inhabilitado | vosotros hayáis inhabilitado |
| él haya inhabilitado | ellos hayan inhabilitado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) inhabilitado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) inhabilitado |
| tú hubieras (hubieses) inhabilitado | vosotros hubierais (hubieseis) inhabilitado |
| él hubiera (hubiese) inhabilitado | ellos hubieran (hubiesen) inhabilitado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy inhabilitado | nosotros somos inhabilitados |
| tú eres inhabilitado | vosotros sois inhabilitados |
| él es inhabilitado | ellos son inhabilitados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré inhabilitado | nosotros seremos inhabilitados |
| tú serás inhabilitado | vosotros seréis inhabilitados |
| él será inhabilitado | ellos serán inhabilitados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido inhabilitado | nosotros habremos sido inhabilitados |
| tú habrás sido inhabilitado | vosotros habréis sido inhabilitados |
| él habrá sido inhabilitado | ellos habrán sido inhabilitados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era inhabilitado | nosotros éramos inhabilitados |
| tú eras inhabilitado | vosotros erais inhabilitados |
| él era inhabilitado | ellos eran inhabilitados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido inhabilitado | nosotros hemos sido inhabilitados |
| tú has sido inhabilitado | vosotros habéis sido inhabilitados |
| él ha sido inhabilitado | ellos han sido inhabilitados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido inhabilitado | nosotros habíamos sido inhabilitados |
| tú habías sido inhabilitado | vosotros habíais sido inhabilitados |
| él había sido inhabilitado | ellos habían sido inhabilitados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido inhabilitado | nosotros hubimos sido inhabilitados |
| tú hubiste sido inhabilitado | vosotros hubisteis sido inhabilitados |
| él hubo sido inhabilitado | ellos hubieron sido inhabilitados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui inhabilitado | nosotros fuimos inhabilitados |
| tú fuiste inhabilitado | vosotros fuisteis inhabilitados |
| él fue inhabilitado | ellos fueron inhabilitados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería inhabilitado | nosotros seríamos inhabilitados |
| tú serías inhabilitado | vosotros seríais inhabilitados |
| él sería inhabilitado | ellos serían inhabilitados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido inhabilitado | nosotros habríamos sido inhabilitados |
| tú habrías sido inhabilitado | vosotros habríais sido inhabilitados |
| él habría sido inhabilitado | ellos habrían sido inhabilitados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea inhabilitado | nosotros seamos inhabilitados |
| tú seas inhabilitado | vosotros seáis inhabilitados |
| él sea inhabilitado | ellos sean inhabilitados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere inhabilitado | nosotros fuéremos inhabilitados |
| tú fueres inhabilitado | vosotros fuereis inhabilitados |
| él fuere inhabilitado | ellos fueren inhabilitados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido inhabilitado | nosotros hubiéremos sido inhabilitados |
| tú hubieres sido inhabilitado | vosotros hubiereis sido inhabilitados |
| él hubiere sido inhabilitado | ellos hubieren sido inhabilitados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) inhabilitado | nosotros fuéramos (fuésemos) inhabilitados |
| tú fueras (fueses) inhabilitado | vosotros fuerais (fueseis) inhabilitados |
| él fuera (fuese) inhabilitado | ellos fueran (fuesen) inhabilitados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido inhabilitado | nosotros hayamos sido inhabilitados |
| tú hayas sido inhabilitado | vosotros hayáis sido inhabilitados |
| él haya sido inhabilitado | ellos hayan sido inhabilitados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido inhabilitado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido inhabilitados |
| tú hubieras (hubieses) sido inhabilitado | vosotros hubierais (hubieseis) sido inhabilitados |
| él hubiera (hubiese) sido inhabilitado | ellos hubieran (hubiesen) sido inhabilitados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | inhabilita | no inhabilites |
| 3 Persona Singular | inhabilite | no inhabilite |
| 1 Persona Plural | inhabilitemos | no inhabilitemos |
| 2 Persona Plural | inhabilitad | no inhabilitéis |
| 3 Persona Plural | inhabiliten | no inhabiliten |
| inhabilitando |
| inhabilitado |