без примеровНайдено в 2 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
labrado
adj /о ткани/ рельефный; /о бархате/ рытый
m
обработка; выделка; отделка
гравировка на стекле
gen pl пашня
LatinAmerican (Es-Ru)
labrado
adj; Экв.
красивый, изящный, стройный (о человеке)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Las sillas son una especie de reclinatorios negros de asientos hexagonales y escudos labrados en el espaldar.Стулья – какие-то странные сооружения с черными подлокотниками, шестиугольными сиденьями и гербами, вырезанными на спинках.Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель ОтероCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel Otero
Por todo adorno un broche de plata labrada que cerraba el escote prendía una flor.Единственным украшением служил цветок, приколотый к корсажу серебряной брошкой.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
labrarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me labro | nosotros nos labramos |
| tú te labras | vosotros os labráis |
| él se labra | ellos se labran |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me labraré | nosotros nos labraremos |
| tú te labrarás | vosotros os labraréis |
| él se labrará | ellos se labrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré labrado | nosotros nos habremos labrado |
| tú te habrás labrado | vosotros os habréis labrado |
| él se habrá labrado | ellos se habrán labrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me labraba | nosotros nos labrábamos |
| tú te labrabas | vosotros os labrabais |
| él se labraba | ellos se labraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he labrado | nosotros nos hemos labrado |
| tú te has labrado | vosotros os habéis labrado |
| él se ha labrado | ellos se han labrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había labrado | nosotros nos habíamos labrado |
| tú te habías labrado | vosotros os habíais labrado |
| él se había labrado | ellos se habían labrado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube labrado | nosotros nos hubimos labrado |
| tú te hubiste labrado | vosotros os hubisteis labrado |
| él se hubo labrado | ellos se hubieron labrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me labré | nosotros nos labramos |
| tú te labraste | vosotros os labrasteis |
| él se labró | ellos se labraron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me labraría | nosotros nos labraríamos |
| tú te labrarías | vosotros os labraríais |
| él se labraría | ellos se labrarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría labrado | nosotros nos habríamos labrado |
| tú te habrías labrado | vosotros os habríais labrado |
| él se habría labrado | ellos se habrían labrado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me labre | nosotros nos labremos |
| tú te labres | vosotros os labréis |
| él se labre | ellos se labren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me labrare | nosotros nos labráremos |
| tú te labrares | vosotros os labrareis |
| él se labrare | ellos se labraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere labrado | nosotros nos hubiéremos labrado |
| tú te hubieres labrado | vosotros os hubiereis labrado |
| él se hubiere labrado | ellos se hubieren labrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me labrara, labrase | nosotros nos labráramos, labrásemos |
| tú te labraras, labrases | vosotros os labrarais, labraseis |
| él se labrara, labrase | ellos se labraran, labrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya labrado | nosotros nos hayamos labrado |
| tú te hayas labrado | vosotros os hayáis labrado |
| él se ha labrado | ellos se hayan labrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) labrado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) labrado |
| tú te hubieras (hubieses) labrado | vosotros os hubierais (hubieseis) labrado |
| él se se hubiera (hubiese) labrado | ellos se hubieran (hubiesen) labrado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | lábrate | no te labres |
| 3 Persona Singular | lábrese | no se lábre |
| 1 Persona Plural | labrémonos | no nos labremos |
| 2 Persona Plural | labraos | no os labréis |
| 3 Persona Plural | lábrense | no se lábren |
| labrándose |
| labrado |
labrar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo labro | nosotros labramos |
| tú labras | vosotros labráis |
| él labra | ellos labran |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo labraré | nosotros labraremos |
| tú labrarás | vosotros labraréis |
| él labrará | ellos labrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré labrado | nosotros habremos labrado |
| tú habrás labrado | vosotros habréis labrado |
| él habrá labrado | ellos habrán labrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo labraba | nosotros labrábamos |
| tú labrabas | vosotros labrabais |
| él labraba | ellos labraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he labrado | nosotros hemos labrado |
| tú has labrado | vosotros habéis labrado |
| él ha labrado | ellos han labrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había labrado | nosotros habíamos labrado |
| tú habías labrado | vosotros habíais labrado |
| él había labrado | ellos habían labrado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube labrado | nosotros hubimos labrado |
| tú hubiste labrado | vosotros hubisteis labrado |
| él hubo labrado | ellos hubieron labrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo labré | nosotros labramos |
| tú labraste | vosotros labrasteis |
| él labró | ellos labraron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo labraría | nosotros labraríamos |
| tú labrarías | vosotros labraríais |
| él labraría | ellos labrarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría labrado | nosotros habríamos labrado |
| tú habrías labrado | vosotros habríais labrado |
| él habría labrado | ellos habrían labrado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo labre | nosotros labremos |
| tú labres | vosotros labréis |
| él labre | ellos labren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo labrare | nosotros labráremos |
| tú labrares | vosotros labrareis |
| él labrare | ellos labraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere labrado | nosotros hubiéremos labrado |
| tú hubieres labrado | vosotros hubiereis labrado |
| él hubiere labrado | ellos hubieren labrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo labrara, labrase | nosotros labráramos, labrásemos |
| tú labraras, labrases | vosotros labrarais, labraseis |
| él labrara, labrase | ellos labraran, labrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya labrado | nosotros hayamos labrado |
| tú hayas labrado | vosotros hayáis labrado |
| él haya labrado | ellos hayan labrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) labrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) labrado |
| tú hubieras (hubieses) labrado | vosotros hubierais (hubieseis) labrado |
| él hubiera (hubiese) labrado | ellos hubieran (hubiesen) labrado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy labrado | nosotros somos labrados |
| tú eres labrado | vosotros sois labrados |
| él es labrado | ellos son labrados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré labrado | nosotros seremos labrados |
| tú serás labrado | vosotros seréis labrados |
| él será labrado | ellos serán labrados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido labrado | nosotros habremos sido labrados |
| tú habrás sido labrado | vosotros habréis sido labrados |
| él habrá sido labrado | ellos habrán sido labrados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era labrado | nosotros éramos labrados |
| tú eras labrado | vosotros erais labrados |
| él era labrado | ellos eran labrados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido labrado | nosotros hemos sido labrados |
| tú has sido labrado | vosotros habéis sido labrados |
| él ha sido labrado | ellos han sido labrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido labrado | nosotros habíamos sido labrados |
| tú habías sido labrado | vosotros habíais sido labrados |
| él había sido labrado | ellos habían sido labrados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido labrado | nosotros hubimos sido labrados |
| tú hubiste sido labrado | vosotros hubisteis sido labrados |
| él hubo sido labrado | ellos hubieron sido labrados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui labrado | nosotros fuimos labrados |
| tú fuiste labrado | vosotros fuisteis labrados |
| él fue labrado | ellos fueron labrados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería labrado | nosotros seríamos labrados |
| tú serías labrado | vosotros seríais labrados |
| él sería labrado | ellos serían labrados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido labrado | nosotros habríamos sido labrados |
| tú habrías sido labrado | vosotros habríais sido labrados |
| él habría sido labrado | ellos habrían sido labrados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea labrado | nosotros seamos labrados |
| tú seas labrado | vosotros seáis labrados |
| él sea labrado | ellos sean labrados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere labrado | nosotros fuéremos labrados |
| tú fueres labrado | vosotros fuereis labrados |
| él fuere labrado | ellos fueren labrados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido labrado | nosotros hubiéremos sido labrados |
| tú hubieres sido labrado | vosotros hubiereis sido labrados |
| él hubiere sido labrado | ellos hubieren sido labrados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) labrado | nosotros fuéramos (fuésemos) labrados |
| tú fueras (fueses) labrado | vosotros fuerais (fueseis) labrados |
| él fuera (fuese) labrado | ellos fueran (fuesen) labrados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido labrado | nosotros hayamos sido labrados |
| tú hayas sido labrado | vosotros hayáis sido labrados |
| él haya sido labrado | ellos hayan sido labrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido labrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido labrados |
| tú hubieras (hubieses) sido labrado | vosotros hubierais (hubieseis) sido labrados |
| él hubiera (hubiese) sido labrado | ellos hubieran (hubiesen) sido labrados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | labra | no labres |
| 3 Persona Singular | labre | no labre |
| 1 Persona Plural | labremos | no labremos |
| 2 Persona Plural | labrad | no labréis |
| 3 Persona Plural | labren | no labren |
| labrando |
| labrado |
labrado
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | labrado | labrados |
| Feminino | labrada | labradas |
| Superlativo masculino | labradísimo |
labrado
Sustantivo, Masculino
| Singular | labrado |
| Plural | labrados |