без примеровНайдено в 4 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
liquidar
vt
превратить что в жидкость; сжижать, разжижать несов
расплавить
ком завершить /операцию/; подвести /баланс/; закрыть /текущий счёт/; погасить /долг/; расплатиться по /счетам/
ком распродать /товар/ со скидкой
ком ликвидировать /предприятие/
перен (окончательно) разрешить /проблему/, уладить, урегулировать /конфликт/
перен уничтожить; устранить; ликвидировать; покончить, разделаться с кем, чем
разг растратить, промотать /имущество/; загубить, угробить /дело/
разг ↑ сжить со свету, вогнать в гроб кого
vt, vi
Примеры из текстов
Esto está casi liquidado del todo.Здесь уже и делать-то нечего.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
liquidar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo liquido | nosotros liquidamos |
| tú liquidas | vosotros liquidáis |
| él liquida | ellos liquidan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo liquidaré | nosotros liquidaremos |
| tú liquidarás | vosotros liquidaréis |
| él liquidará | ellos liquidarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré liquidado | nosotros habremos liquidado |
| tú habrás liquidado | vosotros habréis liquidado |
| él habrá liquidado | ellos habrán liquidado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo liquidaba | nosotros liquidábamos |
| tú liquidabas | vosotros liquidabais |
| él liquidaba | ellos liquidaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he liquidado | nosotros hemos liquidado |
| tú has liquidado | vosotros habéis liquidado |
| él ha liquidado | ellos han liquidado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había liquidado | nosotros habíamos liquidado |
| tú habías liquidado | vosotros habíais liquidado |
| él había liquidado | ellos habían liquidado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube liquidado | nosotros hubimos liquidado |
| tú hubiste liquidado | vosotros hubisteis liquidado |
| él hubo liquidado | ellos hubieron liquidado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo liquidé | nosotros liquidamos |
| tú liquidaste | vosotros liquidasteis |
| él liquidó | ellos liquidaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo liquidaría | nosotros liquidaríamos |
| tú liquidarías | vosotros liquidaríais |
| él liquidaría | ellos liquidarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría liquidado | nosotros habríamos liquidado |
| tú habrías liquidado | vosotros habríais liquidado |
| él habría liquidado | ellos habrían liquidado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo liquide | nosotros liquidemos |
| tú liquides | vosotros liquidéis |
| él liquide | ellos liquiden |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo liquidare | nosotros liquidáremos |
| tú liquidares | vosotros liquidareis |
| él liquidare | ellos liquidaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere liquidado | nosotros hubiéremos liquidado |
| tú hubieres liquidado | vosotros hubiereis liquidado |
| él hubiere liquidado | ellos hubieren liquidado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo liquidara, liquidase | nosotros liquidáramos, liquidásemos |
| tú liquidaras, liquidases | vosotros liquidarais, liquidaseis |
| él liquidara, liquidase | ellos liquidaran, liquidasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya liquidado | nosotros hayamos liquidado |
| tú hayas liquidado | vosotros hayáis liquidado |
| él haya liquidado | ellos hayan liquidado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) liquidado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) liquidado |
| tú hubieras (hubieses) liquidado | vosotros hubierais (hubieseis) liquidado |
| él hubiera (hubiese) liquidado | ellos hubieran (hubiesen) liquidado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy liquidado | nosotros somos liquidados |
| tú eres liquidado | vosotros sois liquidados |
| él es liquidado | ellos son liquidados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré liquidado | nosotros seremos liquidados |
| tú serás liquidado | vosotros seréis liquidados |
| él será liquidado | ellos serán liquidados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido liquidado | nosotros habremos sido liquidados |
| tú habrás sido liquidado | vosotros habréis sido liquidados |
| él habrá sido liquidado | ellos habrán sido liquidados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era liquidado | nosotros éramos liquidados |
| tú eras liquidado | vosotros erais liquidados |
| él era liquidado | ellos eran liquidados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido liquidado | nosotros hemos sido liquidados |
| tú has sido liquidado | vosotros habéis sido liquidados |
| él ha sido liquidado | ellos han sido liquidados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido liquidado | nosotros habíamos sido liquidados |
| tú habías sido liquidado | vosotros habíais sido liquidados |
| él había sido liquidado | ellos habían sido liquidados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido liquidado | nosotros hubimos sido liquidados |
| tú hubiste sido liquidado | vosotros hubisteis sido liquidados |
| él hubo sido liquidado | ellos hubieron sido liquidados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui liquidado | nosotros fuimos liquidados |
| tú fuiste liquidado | vosotros fuisteis liquidados |
| él fue liquidado | ellos fueron liquidados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería liquidado | nosotros seríamos liquidados |
| tú serías liquidado | vosotros seríais liquidados |
| él sería liquidado | ellos serían liquidados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido liquidado | nosotros habríamos sido liquidados |
| tú habrías sido liquidado | vosotros habríais sido liquidados |
| él habría sido liquidado | ellos habrían sido liquidados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea liquidado | nosotros seamos liquidados |
| tú seas liquidado | vosotros seáis liquidados |
| él sea liquidado | ellos sean liquidados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere liquidado | nosotros fuéremos liquidados |
| tú fueres liquidado | vosotros fuereis liquidados |
| él fuere liquidado | ellos fueren liquidados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido liquidado | nosotros hubiéremos sido liquidados |
| tú hubieres sido liquidado | vosotros hubiereis sido liquidados |
| él hubiere sido liquidado | ellos hubieren sido liquidados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) liquidado | nosotros fuéramos (fuésemos) liquidados |
| tú fueras (fueses) liquidado | vosotros fuerais (fueseis) liquidados |
| él fuera (fuese) liquidado | ellos fueran (fuesen) liquidados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido liquidado | nosotros hayamos sido liquidados |
| tú hayas sido liquidado | vosotros hayáis sido liquidados |
| él haya sido liquidado | ellos hayan sido liquidados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido liquidado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido liquidados |
| tú hubieras (hubieses) sido liquidado | vosotros hubierais (hubieseis) sido liquidados |
| él hubiera (hubiese) sido liquidado | ellos hubieran (hubiesen) sido liquidados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | liquida | no liquides |
| 3 Persona Singular | liquide | no liquide |
| 1 Persona Plural | liquidemos | no liquidemos |
| 2 Persona Plural | liquidad | no liquidéis |
| 3 Persona Plural | liquiden | no liquiden |
| liquidando |
| liquidado |