nutrir

vt a uno, algo (con, de algo)

питать:

кормить кого (чем)
перен поддерживать, пополнять, насыщать кого, что (чем)

Essential (Es-Ru)

nutrir

(тж vr) питать(ся), кормить(ся)
питать, поддерживать
(de) наполнять, насыщать (чем-либо)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Un nutrido público se sentaba, en silencio, en torno a la mesa, cubierta de revistas y periódicos y provista también de recado de escribir.
Многочисленная публика молчаливо сидела вокруг столов, заваленных журналами и газетами; здесь к услугам покупателей была почтовая бумага и чернильницы.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Ello puede incluir la consideración de los peligros originados por la ingesta excesiva de otros nutrientes presentes en el vehículo alimentario en examen que agravan el riesgo.
В процедуру проведения оценки также может быть включен вопрос о пищевой угрозе, вызванной чрезмерным потреблением сопутствующих потенциально увеличивающих риск питательных веществ, содержащихся в продуктах, предназначенных для транспортировки.
© ФАО и ВОЗ 2011
© FAO, 2011
ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011
© FAO, 2011
ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011

Добавить в мой словарь

nutrir1/6

пита́ть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

nutrir

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo nutro	nosotros nutrimos
tú nutres	vosotros nutrís
él nutre	ellos nutren

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo nutriré	nosotros nutriremos
tú nutrirás	vosotros nutriréis
él nutrirá	ellos nutrirán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré nutrido	nosotros habremos nutrido
tú habrás nutrido	vosotros habréis nutrido
él habrá nutrido	ellos habrán nutrido

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo nutría	nosotros nutríamos
tú nutrías	vosotros nutríais
él nutría	ellos nutrían

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he nutrido	nosotros hemos nutrido
tú has nutrido	vosotros habéis nutrido
él ha nutrido	ellos han nutrido

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había nutrido	nosotros habíamos nutrido
tú habías nutrido	vosotros habíais nutrido
él había nutrido	ellos habían nutrido

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube nutrido	nosotros hubimos nutrido
tú hubiste nutrido	vosotros hubisteis nutrido
él hubo nutrido	ellos hubieron nutrido

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo nutrí	nosotros nutrimos
tú nutriste	vosotros nutristeis
él nutrió	ellos nutrieron

Imperfecto Potencial Activo
yo nutriría	nosotros nutriríamos
tú nutrirías	vosotros nutriríais
él nutriría	ellos nutrirían

Perfecto Potencial Activo
yo habría nutrido	nosotros habríamos nutrido
tú habrías nutrido	vosotros habríais nutrido
él habría nutrido	ellos habrían nutrido

Presente Subjuntivo Activo
yo nutra	nosotros nutramos
tú nutras	vosotros nutráis
él nutra	ellos nutran

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo nutriere	nosotros nutriéremos
tú nutrieres	vosotros nutriereis
él nutriere	ellos nutrieren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere nutrido	nosotros hubiéremos nutrido
tú hubieres nutrido	vosotros hubiereis nutrido
él hubiere nutrido	ellos hubieren nutrido

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo nutriera, nutriese	nosotros nutriéramos, nutriésemos
tú nutrieras, nutrieses	vosotros nutrierais, nutrieseis
él nutriera, nutriese	ellos nutrieran, nutriesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya nutrido	nosotros hayamos nutrido
tú hayas nutrido	vosotros hayáis nutrido
él haya nutrido	ellos hayan nutrido

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) nutrido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) nutrido
tú hubieras (hubieses) nutrido	vosotros hubierais (hubieseis) nutrido
él hubiera (hubiese) nutrido	ellos hubieran (hubiesen) nutrido

Presente Indicativo Pasivo
yo soy nutrido	nosotros somos nutridos
tú eres nutrido	vosotros sois nutridos
él es nutrido	ellos son nutridos

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré nutrido	nosotros seremos nutridos
tú serás nutrido	vosotros seréis nutridos
él será nutrido	ellos serán nutridos

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido nutrido	nosotros habremos sido nutridos
tú habrás sido nutrido	vosotros habréis sido nutridos
él habrá sido nutrido	ellos habrán sido nutridos

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era nutrido	nosotros éramos nutridos
tú eras nutrido	vosotros erais nutridos
él era nutrido	ellos eran nutridos

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido nutrido	nosotros hemos sido nutridos
tú has sido nutrido	vosotros habéis sido nutridos
él ha sido nutrido	ellos han sido nutridos

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido nutrido	nosotros habíamos sido nutridos
tú habías sido nutrido	vosotros habíais sido nutridos
él había sido nutrido	ellos habían sido nutridos

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido nutrido	nosotros hubimos sido nutridos
tú hubiste sido nutrido	vosotros hubisteis sido nutridos
él hubo sido nutrido	ellos hubieron sido nutridos

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui nutrido	nosotros fuimos nutridos
tú fuiste nutrido	vosotros fuisteis nutridos
él fue nutrido	ellos fueron nutridos

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería nutrido	nosotros seríamos nutridos
tú serías nutrido	vosotros seríais nutridos
él sería nutrido	ellos serían nutridos

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido nutrido	nosotros habríamos sido nutridos
tú habrías sido nutrido	vosotros habríais sido nutridos
él habría sido nutrido	ellos habrían sido nutridos

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea nutrido	nosotros seamos nutridos
tú seas nutrido	vosotros seáis nutridos
él sea nutrido	ellos sean nutridos

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere nutrido	nosotros fuéremos nutridos
tú fueres nutrido	vosotros fuereis nutridos
él fuere nutrido	ellos fueren nutridos

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido nutrido	nosotros hubiéremos sido nutridos
tú hubieres sido nutrido	vosotros hubiereis sido nutridos
él hubiere sido nutrido	ellos hubieren sido nutridos

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) nutrido	nosotros fuéramos (fuésemos) nutridos
tú fueras (fueses) nutrido	vosotros fuerais (fueseis) nutridos
él fuera (fuese) nutrido	ellos fueran (fuesen) nutridos

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido nutrido	nosotros hayamos sido nutridos
tú hayas sido nutrido	vosotros hayáis sido nutridos
él haya sido nutrido	ellos hayan sido nutridos

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido nutrido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido nutridos
tú hubieras (hubieses) sido nutrido	vosotros hubierais (hubieseis) sido nutridos
él hubiera (hubiese) sido nutrido	ellos hubieran (hubiesen) sido nutridos

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	nutre	no nutras
3 Persona Singular	nutra	no nutra
1 Persona Plural	nutramos	no nutramos
2 Persona Plural	nutrid	no nutráis
3 Persona Plural	nutran	no nutran

nutriendo

nutrido