без примеровНайдено в 3 словарях

Словарь современного употребления
Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

placa

пластин(ка); плита; плитка; планка; лист (металла)
чешуйка
струп
личный знак; бляха (полицейского, дворника и т п); значок (тайного агента)
орденский знак; орден
номерной знак (автомобиля); номер
дверная доска, дощечка (с именем хозяина квартиры)
(фото)пластинка
тех накладка; прокладка
тех анод

Universal (Es-Ru)

placa

пластина; плита; лист (металла)
бляха; личный знак, жетон (полицейского и т.п.)
дощечка; табличка (с именем хозяина квартиры)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

La placa colocada en el ángulo inferior izquierdo era cuadrada y tenía como único adorno una cruz: «RUANCA! con tu partida no sólo he perdido a mi hermano querido, sino a mi mejor amigo de ésta, desde ahora, mi pobre existencia.
Табличка, установленная в левом нижнем углу, была квадратной, ее единственным украшением являлся крест: "ХУАНКА! с твоим уходом я не только потеряла любимого брата, но и лучшего друга в этом отныне скудном моем бытии.
Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губки
Крашеные губки
Пуиг, Мануэль
Boquitas pintadas
Puig, Manuel
© Manuel Puig, 1969

Salvador se inclinó, palpó la hierba y apretó con fuerza una pequeña placa.
Сальватор наклонился, ощупал траву и сильно нажал небольшую зеленую пластину.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Добавить в мой словарь

placa1/23

пласти́н(ка); плита́; пли́тка; пла́нка; лист

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
конфорка
Перевод добавил Aleksandr Sapaliov
1

Словосочетания

la placa

орден

la placa

знак отличия

Формы слова

placar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo placo	nosotros placamos
tú placas	vosotros placáis
él placa	ellos placan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo placaré	nosotros placaremos
tú placarás	vosotros placaréis
él placará	ellos placarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré placado	nosotros habremos placado
tú habrás placado	vosotros habréis placado
él habrá placado	ellos habrán placado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo placaba	nosotros placábamos
tú placabas	vosotros placabais
él placaba	ellos placaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he placado	nosotros hemos placado
tú has placado	vosotros habéis placado
él ha placado	ellos han placado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había placado	nosotros habíamos placado
tú habías placado	vosotros habíais placado
él había placado	ellos habían placado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube placado	nosotros hubimos placado
tú hubiste placado	vosotros hubisteis placado
él hubo placado	ellos hubieron placado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo plaqué	nosotros placamos
tú placaste	vosotros placasteis
él placó	ellos placaron

Imperfecto Potencial Activo
yo placaría	nosotros placaríamos
tú placarías	vosotros placaríais
él placaría	ellos placarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría placado	nosotros habríamos placado
tú habrías placado	vosotros habríais placado
él habría placado	ellos habrían placado

Presente Subjuntivo Activo
yo plaque	nosotros plaquemos
tú plaques	vosotros plaquéis
él plaque	ellos plaquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo placare	nosotros placáremos
tú placares	vosotros placareis
él placare	ellos placaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere placado	nosotros hubiéremos placado
tú hubieres placado	vosotros hubiereis placado
él hubiere placado	ellos hubieren placado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo placara, placase	nosotros placáramos, placásemos
tú placaras, placases	vosotros placarais, placaseis
él placara, placase	ellos placaran, placasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya placado	nosotros hayamos placado
tú hayas placado	vosotros hayáis placado
él haya placado	ellos hayan placado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) placado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) placado
tú hubieras (hubieses) placado	vosotros hubierais (hubieseis) placado
él hubiera (hubiese) placado	ellos hubieran (hubiesen) placado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy placado	nosotros somos placados
tú eres placado	vosotros sois placados
él es placado	ellos son placados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré placado	nosotros seremos placados
tú serás placado	vosotros seréis placados
él será placado	ellos serán placados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido placado	nosotros habremos sido placados
tú habrás sido placado	vosotros habréis sido placados
él habrá sido placado	ellos habrán sido placados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era placado	nosotros éramos placados
tú eras placado	vosotros erais placados
él era placado	ellos eran placados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido placado	nosotros hemos sido placados
tú has sido placado	vosotros habéis sido placados
él ha sido placado	ellos han sido placados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido placado	nosotros habíamos sido placados
tú habías sido placado	vosotros habíais sido placados
él había sido placado	ellos habían sido placados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido placado	nosotros hubimos sido placados
tú hubiste sido placado	vosotros hubisteis sido placados
él hubo sido placado	ellos hubieron sido placados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui placado	nosotros fuimos placados
tú fuiste placado	vosotros fuisteis placados
él fue placado	ellos fueron placados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería placado	nosotros seríamos placados
tú serías placado	vosotros seríais placados
él sería placado	ellos serían placados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido placado	nosotros habríamos sido placados
tú habrías sido placado	vosotros habríais sido placados
él habría sido placado	ellos habrían sido placados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea placado	nosotros seamos placados
tú seas placado	vosotros seáis placados
él sea placado	ellos sean placados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere placado	nosotros fuéremos placados
tú fueres placado	vosotros fuereis placados
él fuere placado	ellos fueren placados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido placado	nosotros hubiéremos sido placados
tú hubieres sido placado	vosotros hubiereis sido placados
él hubiere sido placado	ellos hubieren sido placados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) placado	nosotros fuéramos (fuésemos) placados
tú fueras (fueses) placado	vosotros fuerais (fueseis) placados
él fuera (fuese) placado	ellos fueran (fuesen) placados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido placado	nosotros hayamos sido placados
tú hayas sido placado	vosotros hayáis sido placados
él haya sido placado	ellos hayan sido placados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido placado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido placados
tú hubieras (hubieses) sido placado	vosotros hubierais (hubieseis) sido placados
él hubiera (hubiese) sido placado	ellos hubieran (hubiesen) sido placados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	placa	no plaques
3 Persona Singular	plaque	no plaque
1 Persona Plural	plaquemos	no plaquemos
2 Persona Plural	placad	no plaquéis
3 Persona Plural	plaquen	no plaquen

placando

placado

placa

Sustantivo, Femenino

Singular	placa
Plural	placas