rebuznar

vi /об осле/ кричать; реветь

LatinAmerican (Es-Ru)

rebuznar

vi; Ам.; нн.

говорить или делать глупости

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Y hay más: que no parece sino que el jumento entendió lo que Sancho dijo, porque al momento comenzó a rebuznar, tan recio, que toda la cueva retumbaba.
И что бы вы думали: осел, будто поняв, о чем говорит Санчо, в ту же секунду заревел, да так громко, что эхо отозвалось во всей пещере.
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa del titerero, con las memorables adivinanzas del mono adivino
в коей завязывается приключение с ослиным ревом и забавное приключение с неким раешником, а также приводятся достопамятные прорицания обезьяны-прорицательницы
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

El rebuzno conozco como si le pariera, y tu voz oigo, Sancho mío.
- Я узнаю его рев, как если б он был моим родным сыном, да и твой голос, милый Санчо, мне также знаком.
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Добавить в мой словарь

rebuznar1/2

крича́ть; реве́ть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

rebuznar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo rebuzno	nosotros rebuznamos
tú rebuznas	vosotros rebuznáis
él rebuzna	ellos rebuznan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo rebuznaré	nosotros rebuznaremos
tú rebuznarás	vosotros rebuznaréis
él rebuznará	ellos rebuznarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré rebuznado	nosotros habremos rebuznado
tú habrás rebuznado	vosotros habréis rebuznado
él habrá rebuznado	ellos habrán rebuznado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo rebuznaba	nosotros rebuznábamos
tú rebuznabas	vosotros rebuznabais
él rebuznaba	ellos rebuznaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he rebuznado	nosotros hemos rebuznado
tú has rebuznado	vosotros habéis rebuznado
él ha rebuznado	ellos han rebuznado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había rebuznado	nosotros habíamos rebuznado
tú habías rebuznado	vosotros habíais rebuznado
él había rebuznado	ellos habían rebuznado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube rebuznado	nosotros hubimos rebuznado
tú hubiste rebuznado	vosotros hubisteis rebuznado
él hubo rebuznado	ellos hubieron rebuznado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo rebuzné	nosotros rebuznamos
tú rebuznaste	vosotros rebuznasteis
él rebuznó	ellos rebuznaron

Imperfecto Potencial Activo
yo rebuznaría	nosotros rebuznaríamos
tú rebuznarías	vosotros rebuznaríais
él rebuznaría	ellos rebuznarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría rebuznado	nosotros habríamos rebuznado
tú habrías rebuznado	vosotros habríais rebuznado
él habría rebuznado	ellos habrían rebuznado

Presente Subjuntivo Activo
yo rebuzne	nosotros rebuznemos
tú rebuznes	vosotros rebuznéis
él rebuzne	ellos rebuznen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo rebuznare	nosotros rebuznáremos
tú rebuznares	vosotros rebuznareis
él rebuznare	ellos rebuznaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere rebuznado	nosotros hubiéremos rebuznado
tú hubieres rebuznado	vosotros hubiereis rebuznado
él hubiere rebuznado	ellos hubieren rebuznado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo rebuznara, rebuznase	nosotros rebuznáramos, rebuznásemos
tú rebuznaras, rebuznases	vosotros rebuznarais, rebuznaseis
él rebuznara, rebuznase	ellos rebuznaran, rebuznasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya rebuznado	nosotros hayamos rebuznado
tú hayas rebuznado	vosotros hayáis rebuznado
él haya rebuznado	ellos hayan rebuznado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) rebuznado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) rebuznado
tú hubieras (hubieses) rebuznado	vosotros hubierais (hubieseis) rebuznado
él hubiera (hubiese) rebuznado	ellos hubieran (hubiesen) rebuznado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy rebuznado	nosotros somos rebuznados
tú eres rebuznado	vosotros sois rebuznados
él es rebuznado	ellos son rebuznados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré rebuznado	nosotros seremos rebuznados
tú serás rebuznado	vosotros seréis rebuznados
él será rebuznado	ellos serán rebuznados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido rebuznado	nosotros habremos sido rebuznados
tú habrás sido rebuznado	vosotros habréis sido rebuznados
él habrá sido rebuznado	ellos habrán sido rebuznados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era rebuznado	nosotros éramos rebuznados
tú eras rebuznado	vosotros erais rebuznados
él era rebuznado	ellos eran rebuznados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido rebuznado	nosotros hemos sido rebuznados
tú has sido rebuznado	vosotros habéis sido rebuznados
él ha sido rebuznado	ellos han sido rebuznados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido rebuznado	nosotros habíamos sido rebuznados
tú habías sido rebuznado	vosotros habíais sido rebuznados
él había sido rebuznado	ellos habían sido rebuznados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido rebuznado	nosotros hubimos sido rebuznados
tú hubiste sido rebuznado	vosotros hubisteis sido rebuznados
él hubo sido rebuznado	ellos hubieron sido rebuznados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui rebuznado	nosotros fuimos rebuznados
tú fuiste rebuznado	vosotros fuisteis rebuznados
él fue rebuznado	ellos fueron rebuznados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería rebuznado	nosotros seríamos rebuznados
tú serías rebuznado	vosotros seríais rebuznados
él sería rebuznado	ellos serían rebuznados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido rebuznado	nosotros habríamos sido rebuznados
tú habrías sido rebuznado	vosotros habríais sido rebuznados
él habría sido rebuznado	ellos habrían sido rebuznados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea rebuznado	nosotros seamos rebuznados
tú seas rebuznado	vosotros seáis rebuznados
él sea rebuznado	ellos sean rebuznados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere rebuznado	nosotros fuéremos rebuznados
tú fueres rebuznado	vosotros fuereis rebuznados
él fuere rebuznado	ellos fueren rebuznados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido rebuznado	nosotros hubiéremos sido rebuznados
tú hubieres sido rebuznado	vosotros hubiereis sido rebuznados
él hubiere sido rebuznado	ellos hubieren sido rebuznados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) rebuznado	nosotros fuéramos (fuésemos) rebuznados
tú fueras (fueses) rebuznado	vosotros fuerais (fueseis) rebuznados
él fuera (fuese) rebuznado	ellos fueran (fuesen) rebuznados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido rebuznado	nosotros hayamos sido rebuznados
tú hayas sido rebuznado	vosotros hayáis sido rebuznados
él haya sido rebuznado	ellos hayan sido rebuznados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido rebuznado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido rebuznados
tú hubieras (hubieses) sido rebuznado	vosotros hubierais (hubieseis) sido rebuznados
él hubiera (hubiese) sido rebuznado	ellos hubieran (hubiesen) sido rebuznados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	rebuzna	no rebuznes
3 Persona Singular	rebuzne	no rebuzne
1 Persona Plural	rebuznemos	no rebuznemos
2 Persona Plural	rebuznad	no rebuznéis
3 Persona Plural	rebuznen	no rebuznen

rebuznando

rebuznado