без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
solapa
f
лацкан; отворот
клапан (кармана, суперобложки, конверта)
перен притворство; уловка тж мн
Universal (Es-Ru)
solapa
f
лацкан; отворот
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Al martirio físico se sumaba la solapada persecución de sus compañeras.К физическим страданиям присоединялась глухая вражда товарок.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
solaparse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me solapo | nosotros nos solapamos |
| tú te solapas | vosotros os solapáis |
| él se solapa | ellos se solapan |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me solaparé | nosotros nos solaparemos |
| tú te solaparás | vosotros os solaparéis |
| él se solapará | ellos se solaparán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré solapado | nosotros nos habremos solapado |
| tú te habrás solapado | vosotros os habréis solapado |
| él se habrá solapado | ellos se habrán solapado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me solapaba | nosotros nos solapábamos |
| tú te solapabas | vosotros os solapabais |
| él se solapaba | ellos se solapaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he solapado | nosotros nos hemos solapado |
| tú te has solapado | vosotros os habéis solapado |
| él se ha solapado | ellos se han solapado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había solapado | nosotros nos habíamos solapado |
| tú te habías solapado | vosotros os habíais solapado |
| él se había solapado | ellos se habían solapado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube solapado | nosotros nos hubimos solapado |
| tú te hubiste solapado | vosotros os hubisteis solapado |
| él se hubo solapado | ellos se hubieron solapado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me solapé | nosotros nos solapamos |
| tú te solapaste | vosotros os solapasteis |
| él se solapó | ellos se solaparon |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me solaparía | nosotros nos solaparíamos |
| tú te solaparías | vosotros os solaparíais |
| él se solaparía | ellos se solaparían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría solapado | nosotros nos habríamos solapado |
| tú te habrías solapado | vosotros os habríais solapado |
| él se habría solapado | ellos se habrían solapado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me solape | nosotros nos solapemos |
| tú te solapes | vosotros os solapéis |
| él se solape | ellos se solapen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me solapare | nosotros nos solapáremos |
| tú te solapares | vosotros os solapareis |
| él se solapare | ellos se solaparen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere solapado | nosotros nos hubiéremos solapado |
| tú te hubieres solapado | vosotros os hubiereis solapado |
| él se hubiere solapado | ellos se hubieren solapado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me solapara, solapase | nosotros nos solapáramos, solapásemos |
| tú te solaparas, solapases | vosotros os solaparais, solapaseis |
| él se solapara, solapase | ellos se solaparan, solapasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya solapado | nosotros nos hayamos solapado |
| tú te hayas solapado | vosotros os hayáis solapado |
| él se ha solapado | ellos se hayan solapado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) solapado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) solapado |
| tú te hubieras (hubieses) solapado | vosotros os hubierais (hubieseis) solapado |
| él se se hubiera (hubiese) solapado | ellos se hubieran (hubiesen) solapado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | solápate | no te solapes |
| 3 Persona Singular | solápese | no se solápe |
| 1 Persona Plural | solapémonos | no nos solapemos |
| 2 Persona Plural | solapaos | no os solapéis |
| 3 Persona Plural | solápense | no se solápen |
| solapándose |
| solapado |
solapar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo solapo | nosotros solapamos |
| tú solapas | vosotros solapáis |
| él solapa | ellos solapan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo solaparé | nosotros solaparemos |
| tú solaparás | vosotros solaparéis |
| él solapará | ellos solaparán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré solapado | nosotros habremos solapado |
| tú habrás solapado | vosotros habréis solapado |
| él habrá solapado | ellos habrán solapado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo solapaba | nosotros solapábamos |
| tú solapabas | vosotros solapabais |
| él solapaba | ellos solapaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he solapado | nosotros hemos solapado |
| tú has solapado | vosotros habéis solapado |
| él ha solapado | ellos han solapado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había solapado | nosotros habíamos solapado |
| tú habías solapado | vosotros habíais solapado |
| él había solapado | ellos habían solapado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube solapado | nosotros hubimos solapado |
| tú hubiste solapado | vosotros hubisteis solapado |
| él hubo solapado | ellos hubieron solapado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo solapé | nosotros solapamos |
| tú solapaste | vosotros solapasteis |
| él solapó | ellos solaparon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo solaparía | nosotros solaparíamos |
| tú solaparías | vosotros solaparíais |
| él solaparía | ellos solaparían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría solapado | nosotros habríamos solapado |
| tú habrías solapado | vosotros habríais solapado |
| él habría solapado | ellos habrían solapado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo solape | nosotros solapemos |
| tú solapes | vosotros solapéis |
| él solape | ellos solapen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo solapare | nosotros solapáremos |
| tú solapares | vosotros solapareis |
| él solapare | ellos solaparen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere solapado | nosotros hubiéremos solapado |
| tú hubieres solapado | vosotros hubiereis solapado |
| él hubiere solapado | ellos hubieren solapado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo solapara, solapase | nosotros solapáramos, solapásemos |
| tú solaparas, solapases | vosotros solaparais, solapaseis |
| él solapara, solapase | ellos solaparan, solapasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya solapado | nosotros hayamos solapado |
| tú hayas solapado | vosotros hayáis solapado |
| él haya solapado | ellos hayan solapado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) solapado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) solapado |
| tú hubieras (hubieses) solapado | vosotros hubierais (hubieseis) solapado |
| él hubiera (hubiese) solapado | ellos hubieran (hubiesen) solapado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy solapado | nosotros somos solapados |
| tú eres solapado | vosotros sois solapados |
| él es solapado | ellos son solapados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré solapado | nosotros seremos solapados |
| tú serás solapado | vosotros seréis solapados |
| él será solapado | ellos serán solapados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido solapado | nosotros habremos sido solapados |
| tú habrás sido solapado | vosotros habréis sido solapados |
| él habrá sido solapado | ellos habrán sido solapados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era solapado | nosotros éramos solapados |
| tú eras solapado | vosotros erais solapados |
| él era solapado | ellos eran solapados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido solapado | nosotros hemos sido solapados |
| tú has sido solapado | vosotros habéis sido solapados |
| él ha sido solapado | ellos han sido solapados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido solapado | nosotros habíamos sido solapados |
| tú habías sido solapado | vosotros habíais sido solapados |
| él había sido solapado | ellos habían sido solapados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido solapado | nosotros hubimos sido solapados |
| tú hubiste sido solapado | vosotros hubisteis sido solapados |
| él hubo sido solapado | ellos hubieron sido solapados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui solapado | nosotros fuimos solapados |
| tú fuiste solapado | vosotros fuisteis solapados |
| él fue solapado | ellos fueron solapados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería solapado | nosotros seríamos solapados |
| tú serías solapado | vosotros seríais solapados |
| él sería solapado | ellos serían solapados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido solapado | nosotros habríamos sido solapados |
| tú habrías sido solapado | vosotros habríais sido solapados |
| él habría sido solapado | ellos habrían sido solapados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea solapado | nosotros seamos solapados |
| tú seas solapado | vosotros seáis solapados |
| él sea solapado | ellos sean solapados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere solapado | nosotros fuéremos solapados |
| tú fueres solapado | vosotros fuereis solapados |
| él fuere solapado | ellos fueren solapados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido solapado | nosotros hubiéremos sido solapados |
| tú hubieres sido solapado | vosotros hubiereis sido solapados |
| él hubiere sido solapado | ellos hubieren sido solapados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) solapado | nosotros fuéramos (fuésemos) solapados |
| tú fueras (fueses) solapado | vosotros fuerais (fueseis) solapados |
| él fuera (fuese) solapado | ellos fueran (fuesen) solapados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido solapado | nosotros hayamos sido solapados |
| tú hayas sido solapado | vosotros hayáis sido solapados |
| él haya sido solapado | ellos hayan sido solapados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido solapado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido solapados |
| tú hubieras (hubieses) sido solapado | vosotros hubierais (hubieseis) sido solapados |
| él hubiera (hubiese) sido solapado | ellos hubieran (hubiesen) sido solapados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | solapa | no solapes |
| 3 Persona Singular | solape | no solape |
| 1 Persona Plural | solapemos | no solapemos |
| 2 Persona Plural | solapad | no solapéis |
| 3 Persona Plural | solapen | no solapen |
| solapando |
| solapado |
solapa
Sustantivo, Femenino
| Singular | solapa |
| Plural | solapas |