без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
traicionar
vt
предать; изменить кому, чему
быть неверным, изменять кому
помешать кому, чему; подвести кого
ирон выдать /чью-л мысль, намерение/; выдать кого (с головой ↑)
Universal (Es-Ru)
traicionar
vt
предавать (кого-л, что-л); изменять (кому-л, чему-л)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Mabel titubeó, los breves segundos que tardó en replicar traicionaron su juego, la comedia de la felicidad estaba terminada.Мабель заколебалась, краткие секунды, пока она подыскивала ответ, выдали ее игру, комедия счастья окончилась.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
traicionar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo traiciono | nosotros traicionamos |
| tú traicionas | vosotros traicionáis |
| él traiciona | ellos traicionan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo traicionaré | nosotros traicionaremos |
| tú traicionarás | vosotros traicionaréis |
| él traicionará | ellos traicionarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré traicionado | nosotros habremos traicionado |
| tú habrás traicionado | vosotros habréis traicionado |
| él habrá traicionado | ellos habrán traicionado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo traicionaba | nosotros traicionábamos |
| tú traicionabas | vosotros traicionabais |
| él traicionaba | ellos traicionaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he traicionado | nosotros hemos traicionado |
| tú has traicionado | vosotros habéis traicionado |
| él ha traicionado | ellos han traicionado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había traicionado | nosotros habíamos traicionado |
| tú habías traicionado | vosotros habíais traicionado |
| él había traicionado | ellos habían traicionado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube traicionado | nosotros hubimos traicionado |
| tú hubiste traicionado | vosotros hubisteis traicionado |
| él hubo traicionado | ellos hubieron traicionado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo traicioné | nosotros traicionamos |
| tú traicionaste | vosotros traicionasteis |
| él traicionó | ellos traicionaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo traicionaría | nosotros traicionaríamos |
| tú traicionarías | vosotros traicionaríais |
| él traicionaría | ellos traicionarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría traicionado | nosotros habríamos traicionado |
| tú habrías traicionado | vosotros habríais traicionado |
| él habría traicionado | ellos habrían traicionado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo traicione | nosotros traicionemos |
| tú traiciones | vosotros traicionéis |
| él traicione | ellos traicionen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo traicionare | nosotros traicionáremos |
| tú traicionares | vosotros traicionareis |
| él traicionare | ellos traicionaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere traicionado | nosotros hubiéremos traicionado |
| tú hubieres traicionado | vosotros hubiereis traicionado |
| él hubiere traicionado | ellos hubieren traicionado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo traicionara, traicionase | nosotros traicionáramos, traicionásemos |
| tú traicionaras, traicionases | vosotros traicionarais, traicionaseis |
| él traicionara, traicionase | ellos traicionaran, traicionasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya traicionado | nosotros hayamos traicionado |
| tú hayas traicionado | vosotros hayáis traicionado |
| él haya traicionado | ellos hayan traicionado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) traicionado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) traicionado |
| tú hubieras (hubieses) traicionado | vosotros hubierais (hubieseis) traicionado |
| él hubiera (hubiese) traicionado | ellos hubieran (hubiesen) traicionado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy traicionado | nosotros somos traicionados |
| tú eres traicionado | vosotros sois traicionados |
| él es traicionado | ellos son traicionados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré traicionado | nosotros seremos traicionados |
| tú serás traicionado | vosotros seréis traicionados |
| él será traicionado | ellos serán traicionados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido traicionado | nosotros habremos sido traicionados |
| tú habrás sido traicionado | vosotros habréis sido traicionados |
| él habrá sido traicionado | ellos habrán sido traicionados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era traicionado | nosotros éramos traicionados |
| tú eras traicionado | vosotros erais traicionados |
| él era traicionado | ellos eran traicionados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido traicionado | nosotros hemos sido traicionados |
| tú has sido traicionado | vosotros habéis sido traicionados |
| él ha sido traicionado | ellos han sido traicionados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido traicionado | nosotros habíamos sido traicionados |
| tú habías sido traicionado | vosotros habíais sido traicionados |
| él había sido traicionado | ellos habían sido traicionados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido traicionado | nosotros hubimos sido traicionados |
| tú hubiste sido traicionado | vosotros hubisteis sido traicionados |
| él hubo sido traicionado | ellos hubieron sido traicionados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui traicionado | nosotros fuimos traicionados |
| tú fuiste traicionado | vosotros fuisteis traicionados |
| él fue traicionado | ellos fueron traicionados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería traicionado | nosotros seríamos traicionados |
| tú serías traicionado | vosotros seríais traicionados |
| él sería traicionado | ellos serían traicionados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido traicionado | nosotros habríamos sido traicionados |
| tú habrías sido traicionado | vosotros habríais sido traicionados |
| él habría sido traicionado | ellos habrían sido traicionados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea traicionado | nosotros seamos traicionados |
| tú seas traicionado | vosotros seáis traicionados |
| él sea traicionado | ellos sean traicionados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere traicionado | nosotros fuéremos traicionados |
| tú fueres traicionado | vosotros fuereis traicionados |
| él fuere traicionado | ellos fueren traicionados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido traicionado | nosotros hubiéremos sido traicionados |
| tú hubieres sido traicionado | vosotros hubiereis sido traicionados |
| él hubiere sido traicionado | ellos hubieren sido traicionados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) traicionado | nosotros fuéramos (fuésemos) traicionados |
| tú fueras (fueses) traicionado | vosotros fuerais (fueseis) traicionados |
| él fuera (fuese) traicionado | ellos fueran (fuesen) traicionados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido traicionado | nosotros hayamos sido traicionados |
| tú hayas sido traicionado | vosotros hayáis sido traicionados |
| él haya sido traicionado | ellos hayan sido traicionados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido traicionado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido traicionados |
| tú hubieras (hubieses) sido traicionado | vosotros hubierais (hubieseis) sido traicionados |
| él hubiera (hubiese) sido traicionado | ellos hubieran (hubiesen) sido traicionados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | traiciona | no traiciones |
| 3 Persona Singular | traicione | no traicione |
| 1 Persona Plural | traicionemos | no traicionemos |
| 2 Persona Plural | traicionad | no traicionéis |
| 3 Persona Plural | traicionen | no traicionen |
| traicionando |
| traicionado |